Život Džingis Kana - Alternativni Prikaz

Sadržaj:

Život Džingis Kana - Alternativni Prikaz
Život Džingis Kana - Alternativni Prikaz

Video: Život Džingis Kana - Alternativni Prikaz

Video: Život Džingis Kana - Alternativni Prikaz
Video: Život za Staljina 2024, Rujan
Anonim

Džingis Khan rođen je u zemlji Blun Yulduk u ljeto 559. godine po kalendaru Mogul, u godini svinje (u Moghullu - Tongusu), koja je ljeta 1162. godine od utjelovljenja Boga Riječi.

Kad je Džingis izašao iz majčine utrobe, u ruci je držao krvni ugrušak, o čemu je baka odmah rekla svom ocu. Okupio je svoje časnike, a jedan od njih rekao je da ovaj znak tvrdi da će biti veliki zapovjednik za dječaka, i mnoge zemlje će mu se pokoriti. Otac je dječaku dao ime Tamuchin, ali kad je proglašen Khanom nazvao se Chingis, što s mogulskog jezika znači "more".

Image
Image

Rodovnik Tam-u-brade

- Džingis-kan

- Iessugi-Bayadur-Khan (Iessugi - Iessuhi. Skoro kao Ješua ili Isus.)

- Bortan-Khan

Promotivni video:

- Kabull Khan

- Tumene-Khan

- Bassikar Khan

- Dutumin Khan

Ovdje treba napomenuti da Mogullsi imaju običaj računati loze ne od osnivača, već naprotiv, a ne starije od sedme generacije. Ali nastavimo genealogiju Džingis-kana.

- Toha Khan

- Budendžir-Magog, koja je rođena udovici Alanku - unuka Yuldus Khana

- Otac Alanku, sin Yuldusa, čije ime nitko ne zna

- Yuldus Khan

- Mengi Khoja-Khan

- Temirash Khan

- Kaimachu Khan

- Simchauchi Khan

- Buckbendu Khan

- Mecoachin Borell-Khan

- Kipchi-Mergen-Khan

- Kav Idill Khan

- Bertezene-Khan

Između vladavine Bertezene-Khana i leta Kayana do Irgan-Kon-a, dolazi do potiskivanja rodoslovlja kroz 450 godina, koje su Mogulje živjele između planina Irgan-Kon. Imena prinčeva sada su nepoznata, ali svi su bili Mogul. Unaprijediti:

- Kayan (Ušao je u povijest bez Khanove titule, vjerojatno zato što ga zvanično nije obdario, ali u stvari je bio Khan.)

- Ill-Khan

- Tiniis Khan

- Mengli Khan

- Yuldus Khan

- Ay-Khan

- Ogus Khan

- Kara-Kan

- Mungal Khan

- Alencha-Khan

- Kayuk Khan

- Dibbakui Khan

- Yelche-Khan

- Taunak Khan

- Turk

- Japheth (Japheth - Jupiter)

- Nui (Noah)

- Chameh

- Matushlag

- Idris

- Ptičica

- Melagil

- Shinan

- Anus

- Schiess

- ADAM, nadimak Safi Yula.

Kad je umro Jesugi Bayadur Khan, Džingis-kan je imao trinaest godina. Prema mogulskim zakonima, svi su podanici dužni plaćati Kane godišnje desetine, a bilo je i do 40 000 prezimena koja potječu iz samo jednog klana. Osim toga, mnoge susjedne generacije plaćale su desetinu.

Ali budući da je Chinggis Khan bio premlad, neki su predmeti iz susjednih generacija odlučili ne odavati počast. Samo trećina ostala je odana Džingis-kana, a dvije trećine su se odselile. Te generacije su:

- Burganay-Kariltuk

- Kataguna

- Chilchuts

- Joguerets

- Mironi

- Marquette

Neki ranije, a i kasnije, Džingis-kan ih je doveo u državljanstvo na različite načine.

Majka Chinggis Khane Ulun, zvana Iga, što na mogulskom jeziku znači "veliko" (ovo je odgovor na "mongolski jaram". Iga Mogull znači "veliki mogulji"). Imala je i druge nadimke. Na jeziku Katai Kau-Chin, što znači "starica", u Tadiku - starija žena (Tadiksi se u annalima zovu Tadžijci, nema sumnje) - Banu, na Usbeku - Baibiza, a sve to znači Vladar.

Došla je kao pasmina iz generacije Allaknut i bila je neizmjerno inteligentna. Nakon smrti oca Džingis-kana, Menglik-Ichka iz generacije Kunakhmar uzeo ju je za svoju ženu.

Nadalje, autor kronike čini dugotrajnu digresiju, u kojoj spominje da četiri pisca zapisuju njegove riječi kraj kreveta, a boji se da djelo neće završiti prije smrti, stoga će sve dalje opisati što je moguće kraće. Pažnju privlači činjenica da on ne koristi djela ranijih kroničara, iako spominje postojanje mnogih pisanih izvora, već diktira svu ovu gigantsku količinu informacija iz pamćenja!

Kad je Burganai-Kariltuk uzeo Tayzeutse, Nerone i ostale generacije koje se spominju iz državljanstva prirodnog cara, tada je imao malo prezimena. Džingis Khan je na sve moguće načine pokušavao mirnim sprječavanjem ovog zla, ali u svojih punih 13 godina morao je izaći sa odredom i započeti krvavu bitku, ali snage su bile jednake, pobunjenici ih nisu mogli nadvladati.

Ljeti zvanom Bars, ili Tiger, čovjek iz generacija nereda obavijestio je Khana da su se pobunjenici udružili kako bi ga nenamjenski napali.

Tada je Džingis-kan, koji je već postao izvrstan ratnik i zapovjednik, okupio vojsku od 30 000 iz 13 generacija, koji su mu bili odani u pokornosti. Izveo ih je u polje, gdje je sa svojim stvarima postavio logor, a on je sam postavio svoje trupe na njihova mjesta.

Neprijatelj je naišao na vojsku od 5-6 tisuća i bio je poražen na glavi. Džingis je naredio da se stavi sedamdeset velikih kotlića s vodom i pod njima podmetne vatru. Kad je voda u kotlovima počela gutati bijelim ključem, svi plemeniti pokretači bili su spušteni u kotlove naopako i kuhani živo.

Zatim je Džingis Khan otišao u neprijateljski tabor, uništio sve tamo i uzeo svu robu i mnogo zarobljenika, povećavši tako svoju vojsku na veliki broj vojnika.

Bila je izvjesna osoba iz generacije Zoigeret po imenu Chamuka-Chichen. Na mogulskom jeziku Chichen znači "rječit čovjek". Taj je čovjek došao k Sungunu, većem sinu Karaite Auneka Khana i rekao: "Vi i vaš otac mislite da je Chinggis Khan vaš prijatelj, i mogu vas uvjeriti da je poslao zamoliti Tayan Khana Naiman i Bayrak Khana kolektivno započeti rat protiv vas.

Image
Image

Aunek-Khan je odlučila da te izjave ne treba potpuno prezirati, ali nikako nije moguće vjerovati onome što je Chamuka-Chichen predložio, jer je Chinggis Khan više puta dokazao svoje prijateljstvo tijekom godina. Međutim, odlučio je biti spreman na sve. Istodobno je podsjetio na svog sina na velike koristi koje je posudio dvoru Džingis-kana od vremena kada se borio protiv svoje braće. Jer, treba znati da je Margus, karaitski knez, napustio nakon smrti dva sina, od kojih se veći zvao Korzakur, a mlađi Cover.

Ta su braća sklopila sporazum o podjeli nasljedstva svog oca. Korzakur je imao pet sinova:

- Aunek ili Tairrell, - Yakakare, - Bytimut, - Numissai, - Zukambu.

Svi su bili hrabri i izvanredne hrabrosti. Po smrti svog oca svađali su se zbog nasljedstva. Najstariji sin Aunek, kopulirajući se s drugom braćom protiv Yakakare, prisilio ga je da pobjegne u zemlje Naimanna. A oni su ih uz njihovu pomoć doveli u takvu silu da je otišao do Auneka i odvezao ga. Pobjegao je ocu Džingis-kana. Okupio je tamo vojsku, vratio se i ponovo odvezao Yakakare, koji je pobjegao svom ujaku Cover-Khanu.

Kraj ratova stavio je Jesugi-Bayadur-Khan. Bez ikakvog profita za sebe, osim slave, vratio je mir u zemljama Margusa Karaitskog i natjerao Auneka da kraljuje. Tako je Aunek imao veliko poštovanje prema obitelji Džingisa Khanova.

Sada, nakon što su primili izvještaje od Chamuka-Chichen, odlučeno je da se Chinggis-Khan izvuče s prijedlogom da se savez zaključi brakom njegova sina Chuchija i njegove kćeri Aunek-Khanove. Ali strahujući da će Aunek, nakon što dođe na dvor u Chinggisu, biti ubijen bez odlaganja, poslali su s veleposlanstvom najvjernijeg časnika Bukadai-Kanzat, tako da je gore predložio Džingis-kan.

Primio je veleposlanika vrlo povoljno i, ne znajući za lažnu dojavu o Chamuka-Chichenu, otišao je u pratnji dva službenika na sud Aunek-Khana. Na putu je upoznao očuha Menglik-Ichkoyua i obavijestio o zlim namjerama Aunek-Khana. Vratio se odmah, obilno obdario gore spomenutog veleposlanika i prenio sa sobom njegov poziv da oda počast njihovom dolasku u Aunek Khan sa svojom osobom, kako bi dao jednaku ljubaznost. Ali stoka je sada toliko mršava da nema što liječiti svog dragog gosta i moli da odgodi posjetu dok stoka ne obradi svoje strane.

Pet ili šest dana nakon odlaska veleposlanika, neki Badu i njegov brat Kishlik došli su u Chinggis Khan, zahtijevajući da razgovaraju s njima privatno. I rekli su da su, kad su na dvoru Aunek Khana pasli konje jednog od prvih časnika, čuli razgovor između časnika i njegove supruge, iz kojeg je bilo jasno da je njihov Khan ujutro naglo odlučio da napadne Džingis-kana.

Čuvši to, Džingis Khan je odmah poslao dekrete svojim najbližim časnicima da uskoro stignu, a žene, starce, djecu i stoku poslao je u zabačena mjesta Balchun-Balaku.

Sam je s odredom od 2.500 ljudi (sve što se moglo sakupiti u tako kratkom vremenu) izašao u polje i naredio vojnicima da drže konje uz obruče čekajući naredbu da u svakom trenutku počnu djelovati.

Aunek-Khan Karaite približavao se izlasku sunca, s 12000 vojnika. Tada je Džingis-kan, po savjetu jednog od svojih savjetnika po imenu Koyuldar Chichena, podijelio vojsku na dva dijela, a jedan se dio sakrio na osamljenom mjestu, a drugi dio hrabro je čekao neprijatelja na terenu.

Kad je Aunekov prolaznik prošao iz zasjede i sreo vojnike u polju, bitka je započela. Ratnici Džingis-kana udarili su istodobno s obje strane, okružujući ih i potpuno istrebljujući avangardu. Aunek Khan je, vidjevši da su mu vojnici poraženi, požurio u pomoć zajedno sa svojim sinom Sungunom. No, veći broj vojnika nije im pomogao i svi su poraženi. Oni koji su uspjeli preživjeti pobjegli su u strahu. Aunekov sin Sungun teško je pogodio koplje u lice.

Genghis Khan imao je veliku radost zbog činjenice da je tako mali broj vojnika s malim gubicima uspio pobijediti veliki odred. No Aunekova je vojska krenula i Khan se odlučio odseliti i otišao ravno u Balchuna-Balaka, gdje je poslao ispred sebe žene, djecu i starce s stvarima i stokom. Ali kad je stigao na to mjesto, bio je prisiljen otići zbog nedostatka vode i otići do rijeke Kalassui, gdje je to zemljište bilo u vlasništvu generacije Konkurats, koja je nad njima imala vladara Turk-Illyja, rođaka Chingisa.

Chingis je, međutim, poslao jednog svog službenika u Turk-Illy s molbom za sastanak i izjavom da će, ako je spreman nastaviti prijateljstvo, pustiti ga da posluša, a ako se opire, bit će poražen. Turk-Illy je to čuo i odlučio je da se treba pokoriti Džingis-kana i pridružiti se njegovoj snazi. Čitava se generacija pridružila i zajedno otišla odatle do rijeke Collanueru.

Tada je Džingis Khan poslao osobu iz Badurginove generacije po imenu Arkaizun-Bai-Bayadur u Aunek-Khan Karait s ovom ukorom da ako pokaže veliku zahvalnost, ne smije se zaboraviti da su on i njegov sin Sungun poput dvije osovine jednog kola … Jedno će se slomiti, obojica će biti beskorisna.

A onda je Džingis-kan sa svom vojskom otišao u Aunek Khan sa Sungunom, koji su se i sami već protivili. Dogodila se krvava bitka, ali sreća je bila na strani Chinggisa. Aunek sa Sungunom bili su prisiljeni pobjeći, napustivši sve svoje zemlje i sve svoje podanike. Trčali su prema Tayan-Khanu Naimanskyju, ali na putu su pala u ruke dva murza, Kurimazua i Tamika. Oni su, saznavši za izdaju Auneka, pobili sve ljude Kana, skinuli su sve što su imali, i odsjekli su Aunekovu glavu i poveli Kana u njihov Tayan. Naljutio se, rekao je da je bolje da tako plemenita osoba služi kao sluga nego da je ubije.

Naredio je da zapečatim glavu Aunek-Khana u srebru i pričvrsti je na stražnjem dijelu prijestolja, tako da je njegovo lice gledalo u suprotnom smjeru. Kažu da je tri puta nakon toga jezik ispao iz srebrne maske i pokušao nešto reći, ali nešto je ispalo iz usta. Vjeruje se da je bilo znakova.

Sungun, sin Aunek-Khana, saznavši za ono što je učinjeno njegovom ocu, pobjegao je u grad Khateen, koji je bio u vlasništvu plemića iz generacije Kallach, po imenu Kalizogar, koji ga je, umjesto da ga skloni, ubio i poslao glavu zajedno njegova supruga i djeca Džingis-kana.

Nakon ovog incidenta, sve velike susjedne generacije podlegle su Džingis-kana. A oni koji su mislili da se mogu oduprijeti nisu htjeli popustiti. A onda u ljeto 599 prema Mogolovoj kronologiji, zvanoj Tongus, tj. svinja (u ljeto 1202. iz utjelovljenja Boga Riječi), Chinggis Khan ima 40 godina. Sve Mogul generacije prepoznale su ga kao svog Velikog Kana u zemlji Naumankur.

Kruniranje Džingis-kana. Minijatura iz knjige Marka Pola
Kruniranje Džingis-kana. Minijatura iz knjige Marka Pola

Kruniranje Džingis-kana. Minijatura iz knjige Marka Pola.

Ovom prilikom Džingis Khan priredio je veliku gozbu. Na taj se blagdan pojavio netko po imenu Kokcha, nadimak "Slika Božja". Rekao je da će svi potomci Tamuchina, kako se Veliki Khan zvao ranije, odsad i zauvijek i zauvijek biti veliki Khan iz generacije u generaciju. Ovaj Kokcha zimi je hodao bosi. I to u vrlo tankoj haljini, ali vrlo zdravoj. Rekli su da mu je u različito vrijeme dolazio bijeli konj, a čim je sjeo na njega, popeo se na nebo i ondje razgovarao s Bogovima. (Vrlo slično prvim dokazima o otmici)

U međuvremenu, Tayan-Khan Naimansky poslao je veleposlanika izvjesnom Alakusu, koji je bio zadužen za generaciju Unguttsa, i naredio mu da objavi da je Chinggis-Khan iz dana u dan sve gori. Uzima građane svojih susjeda, ali ne štedi plemenite ljude, ubija sve, ostavljajući samo robove za sebe. I pozvao je na savez protiv Chinggisa. Ali Alakus nije samo odbio kopulirati s Tayan Khanom, već je poslao glasnike Džingis-kana s upozorenjem o izdaji.

Tada je Džingis sazvao vijeće koje je bilo najvažnije tijekom generacija, na kojem su svi podržavali pokretanje rata protiv Naimanaca. A Chinggis Khan na brzinu je okupio vojsku kako bi spriječio napitance Naima. Bilo je to u ljeto 600. godine, Chichkan u Moghullu računajući, tj. miš (1203 godina od utjelovljenja Boga Riječi).

Na samom početku rata, Džingis Khan je poslao vjernog čovjeka po imenu Chenanoyan s ciljem da preuzme jezike kako bi bio obaviješten o neprijateljskim snagama. Uhvativši jednog Naimanta, Chenanoyan ga je odveo do vlastite osobe Džingis-kana, a on ga je zapravo ispitivao. Pokazalo se da je Tayan-Khan, kopulirajući s Markatima, Uiratima i Tsoegeratima, prešao rijeku Altaj i požurio pronaći vojsku Chinggisa nespremnu.

Džingis Khan je odmah krenuo u kampanju protiv Tayan Khana. Pošto su već nekoliko dana bili na marši, stražari su izvijestili da se pojavila napredna neprijateljska vojska. Čuvši to, Chingis je dao zapovijed svom bratu Chuchikaru, koji je zapovijedao desnim krilom vojske. Lijevim krilom zapovijedao je sin Velikog Kana - Chuchi. Sam je stao u sredinu i prvi pogodio. Na samom početku bitke neprijateljski Khan je teško ranjen. Odveli su ga na najbliže brdo, a njegova je vojska ostala bez zapovjednika. Konfuzija je započela, a kako bi spasio život svojih vojnika, Tayan Khan je službenicima svoje vojske poslao obavijesti da se predaju Chinggis Khanu.

Ratnici Tayan Khana bili su hrabri i odbijali su se pokoriti, pa su svi ubijeni. Sam Tayan umro je od rana dok je bježao od bojnog polja. Pobjegao je samo njegov sin Kutshluk, koga je zaklonio Bayrak-Khan.

Dok je Džingis Khan odlazio u Tayan Khan, približavala se zima, pa je, završivši, otišao u svoj zimski posjed. A u proljeće je otišao u zemlju Markattsa, u vlasništvu Khana Tokhtabegija. Taj je kan bio prisutan u bitki Džingis-kana sa Tayan Khanom, a onda je, čim je shvatio tko će biti pobjednik u bitki, postupio lukavo i pažljivo. Odveo je svoju vojsku u Bayrak, drugog Naiman-Khana.

Tatarski ratnici prelaze rijeku
Tatarski ratnici prelaze rijeku

Tatarski ratnici prelaze rijeku.

Pobijedivši Markatts, Chinggis Khan je napunio vojsku velikim brojem ratnika Tokhtabegi Khana i krenuo prema glavnom gradu Tangut.

Tangutski kan u to vrijeme već je bio vrlo star, pa se zatvorio u glavni grad Tangut i odlučio preživjeti opsadu iza zidina tvrđave. Nakon nekoliko tjedana opsade, vojska Džingis-kana je napadnula tvrđavu. Stari je kan ubijen, a zidovi tvrđave slomljeni. Zauzete su i druge utvrde koje su se nalazile u tangutskim zemljama, a u svakoj je Džingis-kan ostavio svoj snažni odred.

Po povratku iz kampanje za Tangut i čekajući zimu, Džingis Khan je otišao u posjed Bayrak Khana, ali ga nisu našli u gradu, jer je lovio. Zatim su ga, slijedeći, uhvatili Bayrak i odsjekli mu glavu. Ali jedan od njegovih službenika napustio je Mogulove ruke i otišao do Kutshluka, sina Tayan-Khanova, i Tokhtabegi-Khana iz Markatta, misleći da će tamo biti siguran.

Ali Tokhtabegi i Kutshluk su se bojali snage i gnjeva Chingisova i pobjegli na obale Irtiša. Stajali su u blizini gradova Patuljaka i Tsoegeratata, koji su nad sobom imali prinčeve Arssan i Kanakabegi. A ti su se knezovi, predajući Džingis-kan, ukazali gdje se skrivaju bjegunci. Pokušali su opet pobjeći. Tokhtabegi je pao u ruke Mogola i odmah je ubijen. Kutshluk je uspio pobjeći od grada Turkestana do grada Kara-Kataysky Cover-Khan.

Cover-Khan, iako nije bio zadovoljan takvim gostom, ipak ga je zaklonio odlikovanjem i čak mu je dao jednu od kćeri kao svoju ženu.

A Džingis Khan, nemajući više posla u tom kraju, povukao se u svoju zemlju.

Genghis Khan, vraćajući se iz kampanje, poslao je dva veleposlanika po imenu Altai i Taramish u kergiz, kojeg je posjedovao Uruss Khan, s prijedlogom da ga podnesu. Potonji, shvativši da je bolje imati Chinggisa za saveznike nego neprijatelje, pristao je postati pritokom Džingis-kana i poslao mu je poklone s ambasadorima, među kojima je bila rijetka ptica. Turci su ga zvali shungar, a Rusi su ga nazivali gyrfalcon. Ova je ptica sva bijela, osim nogu, nosa i očiju, koje ima crvene, vrlo crvene.

Nakon smrti Aunek-Khana od Karaita, Chamuka-Chichen bio je s Tayan-Khanom iz Naimanskog, a nakon toga vratio se svojoj generaciji Džiogerat. Ali Jiogerati, sudeći da je Džingis ne samo njihov suveren, već i krvni srodnik, sjećajući se koliko su jednostavnih i plemenitih ljudi ubijeni njegovim prljavim trikovima, vezali Chamuku-Chichen i odveli ga do Džingis-kana. Naredio je da žestokim pogubljenjem ubiju Chamuka, otkidajući sve članove po jednog. On je, umirući, rekao da bi isto učinio s Chinggisom kada bi mu pao u ruke.

Ujurci su bili podložnici Turkestanskog pokrivača-hana i plaćali su mu bogatu počast. U početku ih je posjedovao Idukut-Khan, ali onda je Cover-Khan postavio svog Daruga (Darug - guvernera. Sudac i šef policije, analogni rimskom prokuratoru.) S imenom Shuvak. Ujurci su pretrpjeli zločine Švaka, a da bi se oslobodili, vezali su ga i poslali u Chinggis Khan, tražeći zaštitu. Džingis Khan je bio vrlo sretan zbog ovoga, i blagoslovljeno je prihvatio Ujare pod svojom zaštitom. Poslao je jednog od najbližih časnika Idukut Khanu s vijestima o njegovoj zaštiti.

Idukut Khan je bio toliko prožet zahvalnošću, za milost Velikog Kana, da je zatražio da mu postane sin. Džingis ga nije odbio, pa je čak i oženio jednu od njegovih kćeri.

Džingis Khan osvojio je cjelokupni narod Mogola za sebe i imao je namjeru da se osveti za sve ugnjetavanje i uvrede koje je počinio Altan Khan iz Kataija. Kad je najavio svoju namjeru svim šefovima različitih generacija, svi su se složili poslati jednog od časnika po imenu Chakhijer za ambasadora u dvor Altan Khana.

Chakhidzher je rekao Katai Khanu da ako pristane da će odmah priznati Chinggis Khan kao svog suverena, tada staza odmah daje odgovor. U suprotnom, bit će rata, a pobjednik će biti jedini suveren. Na to se Altan-Khan jako naljutio i na Chinggis i na svog ministra, pa mu je naredio da prenese da se priprema za rat. Na povratku Chakhijer je skicirao sve planine, rijeke, ceste, župe i druge pojedinosti o mjestima koja leže na prilazu gradu Altan Khanu.

Dobivši odgovor Katai Kana, Džingis je odmah krenuo prema kataijskim zemljama. Altan-Khan je također okupio veliku vojsku i stavio je u povoljan položaj na tlu. U međuvremenu, Džingis-kan je preuzeo mnogo, mnogo gradova. Spalio je mnoge i usmrtio većinu stanovnika.

Altan - Khan je, kako bi spriječio veću razaranje, poslao jednog svog generala s velikom vojskom. Jedan je bjegunac obavijestio ovog generala da je Džingis-kan uzeo din iz najvećih gradova Kataija i poslao svoju vojsku tamo, nadajući se iznenađenju. Ali nije znao da je "bjegunac" poslan namjerno i bio je u zasjedi. Vojska Chinggis Khana na maršu je pogodila odred generala Altan-Khanova, koji su pogubili sve. Potom su odmah otišli u glavnu vojsku Katai, iznenadili ih i izrezali svih 30.000.

Altan - Khan je pobjegao i zaključao se u gradu Kambalu. Sjedeći u gradu, svakodnevno je primao vijesti o novim gradovima koje je uzimao Džingis-kan, i vidjevši da se neprijateljska vojska približava sve bliže i bliže, okupio je sve glavne dvorace za vijeće. Nakon preslušavanja svih glasova, odlučeno je sklopiti mir s Džingis-kana, a poslao ga je veleposlanik. Džingis Khan prihvatio državljanstvo Katay, uzeo je kćer Altan Khana kao svoju ženu i povukao se u svoj domen.

Altan-Khan je, vidjevši da su mu opustošene sve sjeverne zemlje, ostavio sina da upravlja Paukom, nakon odlaska Moghullova otišao je u grad Nanking, koji je od svog oca bio jako utvrđen. Ovaj je grad imao tri zida, od kojih je posljednji sadržavao opseg 40 milja. Izgrađena je na obali velike rijeke, toliko široka da je trebalo cijeli dan veslati od obale do obale.

Prije odlaska pogubio je nekoliko prinčeva Kara-Kineza, koji su ga izdali tijekom rata. Nakon odlaska, Kara-Kinezi su počeli nemiri i nevolje su se proširile po svim sjevernim provincijama, tako da je vojska Džingis-kana opet otišla na sjever, a grad Kambalu je zauzet.

Dok je Altan-Khan saznao za grozna djela, o gladi, visokim cijenama kruha, o neredima i pustošenjima svih katatskih pokrajina na sjeveru, poslao je u Kambalu karavan deva s kruhom koji iznosi nekoliko tisuća. Karavanu je čuvala velika vojska pod zapovjedništvom dvojice najboljih generala. No, pukovnije Džingis-kana krenule su i cijela je vojska ubijena. Uzeli su generale u potpunosti, ali uzeli su deve i kruh za sebe. Kad je o tome obaviješten Altan-Khan, otrovao se.

Pet godina Chinis-Khan je ublažavao nevolje u Kataiu, ali je tražio svo blago Altan-Khana u Flounderu. U svakom je gradu zasadio svoje guvernere i snažan garnizon. Vrativši red, povukao se u zemlje u kojima je obično živio.

Ulica grada velikih mudžala
Ulica grada velikih mudžala

Ulica grada velikih mudžala.

Džingis Khan, vraćajući se iz kampanje, opsade je grad Akashin u zemlji Tangut. (Ovdje prevoditelj ima fusnotu u kojoj pretpostavlja da grad Akashin sada ne postoji, ali se vjerojatno nalazio blizu indijske granice. To je sve iz činjenice da prevoditelj Kathai povezuje s poznatim Kinom. Ali, ako je znao da kronike događaja koji su se zbili u Sibiru, a ne u modernoj Kini, lako bih pronašao grad Kašino na Altaju, koji stoji na jednoj od pritoka Ob.)

Nakon zauzimanja Akashina, namjeravao je oteti ostatak gradova Katai, koji su i dalje ostali izvan njegovog državljanstva, ali saznao je da su generacije koje nisu htjele priznati njegovu dominaciju podnijele Kutshluku, sinu Tayan-Khanova. A Kutshluk je, po savjetu suranskog horassm Mohammeda Shaha, napao pokrovitelja Khana, svog očuha i zauzeo više od polovice zemlje.

Tom izvještaju je dodano još jedno, da je Tokhtabegi-Khanov brat Kudat stigao sa svoja dva nećaka u Naimanns i odatle počeo gnjaviti podanike Chinggis-Khanovs. Tada je Chinggis Khan promijenio namjeru i poslao dva svog generala, zvanog Suida-Bayadur i Kamu-Tushazar, s velikom vojskom protiv Qudata i njegovih saveznika. Oni su ga, nakon što su ga našli na obali rijeke Tsummaran, udarili, većinu pretukli, a ostatak uzeli do kraja. Ova je bitka uzrokovala konačni poraz Markota, što se dogodilo u ljeto 613. (1216.).

Tumati (ljudi koji su naseljavali obale rijeke Selenga) također su pokazali neprijateljske akcije, a general Burgu-Nayan poslan je na njih, s malim brojem trupa. Tumati su bili istrijebljeni posebnom okrutnošću, premlaćivanjem i mučenjem.

General, zvani Chena-Nayan, s velikom vojskom poslan je protiv Kutshluka. Kutshluk je, umjesto da se pokrije, izašao na sastanak s velikom vojskom. Ali Chena-Nayan ga je napao tako brutalno da je oborio cijelu veliku vojsku. Kutshluk je pobjegao s malim brojem svojih ljudi, ali su ih pretekli i svi su ubijeni, samo je Kutshluk uspio pobjeći u grad Badagshan, u zemlju koja se zove Sarekoll.

Ali Chena-Nayan nije prestao juriti, a kad je susreo seljaka s plugom, pitao je je li upoznao nove pridošlice. Muškarac je, ne skidajući ruke s pluga, odgovorio da je vidio četvero ljudi koji su otišli u Badagshan. Tada su pretekli bjegunce, dok se nisu imali vremena sakriti, i sve pobili.

Po povratku u njihove zemlje, Chena-Nayan je dao glavu Kutshluka svom Kanu. I bio je vrlo zadovoljan te je dao svom općenitom obilnom darovima.

Džingis-kan imao je toliko velik broj žena i rodbina da se vjeruje da je njihov broj veći od 500. Sve njegove zakonite supruge bile su kanove i kneževske, među kojima je bilo pet posebno voljenih od njega:

- Borta Kuchin, od kojeg su bila 4 sina;

- Kichu, kći Altan-Khana Katayskog;

- Karizu, udovica Tayan-Khanova;

- Mila;

- Chinggan.

Voljena supruga Džingis-kana Borta Kuchin
Voljena supruga Džingis-kana Borta Kuchin

Voljena supruga Džingis-kana Borta Kuchin.

Obje posljednje bile su sestre iz plemićke Tartarske obitelji. Četiri sina iz Bort Kuchina, zvali:

- Chuchi, - Chagatai, - Pogodi, - Taulay.

Svaki od sinova imao je vlastiti posao na dvoru. Chuchi je bio zadužen za gospodarstvo, Chagatay je bio zadužen za sud i represalije, Guess je gledao vladine pristojbe, prihvaćao račune iz provincija, a Taulay je isprobavao sve što se odnosi na vojne poslove.

Među ostalih pet njegovih sinova, Džingis Khan je podijelio glavne uprave u Kataiu. Kako mu braća nikad ne bijaše neprijateljstvo, on ih je jednom sabrao i svakom pružio strijelu kako bi ih slomio. Braća su slomila strijele, a zatim je Džingis dao svakom od njih fasine (snop strijela) i opet naredio da se slome. Nitko od braće nije mogao razbiti fascinu. Tada je Chinggis-Khan rekao svojim sinovima da, sve dok su bili zajedno, poput fasine, nitko ih ne može slomiti. Ali čim se razdvoje, postat će lako plijen pojedinačno.

Džingis Khan, uspostavivši mir i blagostanje u svim svojim zemljama, poslao je svog čovjeka po imenu Makinut-Yalauchi kao veleposlanika kod sultana Mohammeda Shaha iz Kharassma s prijedlogom da, budući da njihovi posjedi graniče jedni s drugima, tada bi sultan zabranio da počasti Chingisa za svog oca, jer sporazum će imati koristi obje zemlje.

Sultan, povukavši se s veleposlanikom, skinuo je pojas s nakitom i dao ga poklonu veleposlaniku, sa zahtjevom da govori samo istinu, i ispitivao je li istina da su sve zemlje, uključujući i Kataijeve, predane Džingis-kanu., i je li istina da je moć Khana toliko velika da nudi sultanu da mu postane sin.

Makinut-Yalauchi vidio je da sultan govori srcem (ljut), a kako bi spriječio bijes koji zaslijepi um, počeo mu je s ljubavlju govoriti, na svaki mogući način hvaleći njegovo dostojanstvo. I omalovažavajući dostojanstvo svog kana. I pjevao je tako slatko da je uvjerio sultana da prihvati ponudu Chinggis Khana. I otišao je kući s pobjedom bez rata i s cijelim vlakom darova.

I premda je kalif Bogdatsky pisao Džingis-kana, potičući ga na rat protiv sultana, vladao je mir i uzajamnost između carstava, toliko da je čak i sa zlatom i srebrom u rukama bilo moguće hodati iz jedne zemlje u drugu bez straha za trbuh, i bez plaćanja tamge. (Prva carinska unija!)

U zemljama Tartara mnoge generacije nisu imale dvorce i utvrde, već su imale drvene pokretne kućice da bi živjele tamo gdje žele. Budući da je mir i red vladao u svim pokrajinama, trgovci iz cijelog svijeta počeli su dolaziti u trgovinu tamo gdje je to za njih isplativo i sigurno.

Jednom je Džingis izvršio provjeru cijene robe od nekih trgovaca. I oni koji su imenovali cijene, na što je Chingis rekao da, pošto ih toliko cijenite, nećete ništa znati za njih. A svi su škrinji oduzeti trgovcima, a za njih nije plaćeno ništa. Ali zvali su se ostali trgovci, koji su nazivali razumne cijene, a tada je na aukciju počeo pristizati još veći broj trgovaca iz svih zemalja, a puno novca je ušlo u blagajnu Džingis-kana iz tamga i trgovačkih naknada. (Sada se to zove tarifna regulacija, koja potiče razvoj gospodarstva.)

Oni trgovci kojima je Veliki Kan bio drag, bili su iz Harassma. Kad su krenuli prema svojim krajevima, tri dvorska službenika otišla su s njima kod sultana Mohameda Shaha: - Mohamed Kharassm, Ali-Khoja Bukhara i Yusuf Otrar, koji su bili ambasadori Chigis Khana. Donijeli su sultanu prijateljsko pismo svoga Khana, s pričom o tome kako je Chinggis pomagao svojim trgovcima, i s izrazom nade da će trgovci iz Chinggisovih zemalja također biti prihvaćeni u Harassmu.

Ti su veleposlanici, stigavši u grad Otrar, došli do guvernera, koji se ranije zvao Inallchik, ali sultan mu je dodijelio titulu Kagir-hana. Trgovci su, sa svoje strane, također poslali svoje ljude s ambasadorima s darovima, a jednog od trgovaca, bez zlobne namjere, nazvali su Kagir Khan po bivšem imenu Inallchik.

Kagir Khan Velmi bio je bijesan zbog toga i naredio je da se svi uhvate u pritvor, i trgovci i veleposlanici. I poslao je pismo sultanu u kojem stoji da trgovci stižu s veleposlanicima, koji nije vjerovao u njihove dobre namjere, i sumnjaju ih u neprijateljske špijune. Sultan, ne razumijevajući okolnosti, poslao je pismo kojim je naredio izviđačima da se ubiju, što je i učinjeno.

Kagir-kani su ubijali trgovce i ambasadore i uzimali im robu za sebe. No jedan je trgovac čudom uspio izbjeći smrt pa je pobjegao kod Džingis-kana i osobno mu rekao o svemu. Džingis Khan je uletio u veliku bijes i naredio da sakupe police te je poslao pismo sultanu da je, pošto je prekršio mirovni sporazum, objavljen rat. Potom je poslao svog sina Chuchija u Turkestan kako bi istjerao ostatke Kutshlukova.

Sultan Muhammad, dok je primao vijesti od Džingis-kana, otišao je s vojskom do Samarkanta, a odatle u Khojan, kako bi se upoznao sa Džingis-kana. U Khojonu je obaviješten da je dio vojske pod zapovjedništvom Chuchija otišao u Turkestan, promijenio namjeru i odlučio prvo poraziti vojsku Chuchija, zbog čega je došao do granice s Turkestanom. Stajao je između rijeka Kabli i Kamče kako bi presjekao staze vojske Chuchi, ali ovdje je našao veliki broj vojnika koji su nedavno pretučeni. Pronašli su jednog koga su pretukli, ali mogli su govoriti, a on je rekao da ih je Chuchi pretukao. Oni koji su ostali živi, uzeli su ih u potpunosti i otišli odakle su došli.

Sultan je požurio da uhvati vojsku Chuchija i ubrzo je prišao. Chuchi je okupio svoje generale i počeo davati savjete kako postupiti. Jedan je general rekao da bi bilo mudrije povući se, štoviše, Džingis-kan nije naredio da se svađa sa svima.

No Chuchi je odlučio da neće pronaći odgovor svom ocu i braći kad su ga pitali zašto je pobjegao. Postrojio je vojsku i rekao da vodi bitku s radošću. Sam je nekoliko puta prošao redove borbe, prišao sultanu kako bi ga udario svojom sabljom. Ali sultan je zaustavio sve napade i udarce je odbio štitom.

Negdje u Nagai Tartariu
Negdje u Nagai Tartariu

Negdje u Nagai Tartariu.

Chuchi ratnici bili su nadahnuti, vidjevši njegovu hrabrost i hrabrost. Tog su dana napravili sjajne stvari. Mogoli su bili toliko ohrabreni hrabrošću svog vođe da su počeli neprijatelje da udaraju mnogostruko veće. Sultanu Mohamedu je dosadilo vikati na svoje vojnike kako bi ih spriječili da bježe iz bitke i negodovali. Noć je okončala bitku.

Chuchi je naredio da se u njegovom taboru, na mnogim mjestima, pale velike vatre. Sam pod krinkom noći tiho je napustio logor. Ujutro je neprijatelj krenuo u borbu, ali utvrđeno je da u logoru nema nikoga. A Chuchi je već bio s ocem i ispričao je o velikoj bitci. Džingis je bio vrlo sretan zbog ovoga i bogato je nagradio sve koji su se istakli.

U međuvremenu, sultan Mohamed, uvjeren u okrutnost ratnika Džingis-kana, poslao je pukove u različite garnizone i rekao da će se, budući da se Džingis odlučio boriti s njim, dopustiti da ga pokuša pronaći. Potom se, vraćajući se u svoj grad, upuštao u nesputano pijanstvo, a ludim je dao zapovijed da pogube slavnog šeika, cijenjenog kao svetaca, sumnjajući ga u prijateljstvo s majkom turkanske kane.

Nakon što je ujutro spavao, bojao se onoga što je učinio i poslao je čašu zlata drugom šeiku, koji je bio cijenjen kao svetac, kako bi mogao moliti za oproštaj za grijeh ubojstva. Ali taj šeik nije prihvatio čašu i prenio je sultanu da nema snage da iskupljuje takve grijehe.

Sultan Muhamed nanio je mnogo više nesreća. On je svrgnuo kalifa Bogdatskog i umjesto njega stavio izvjesnog Atimulka iz plemena Termiskisegitskog, ne spominjući da je lako vjerovao lažnoj vijesti o Kagir-Khanovu, koja je bila razlog ubojstva veleposlanika s trgovcima, zbog čega je počeo rat.

U ljeto 615. (1218.) Chinggis Khan krenuo je u kampanju s najvećom vojskom u Veliku Buharu. Na putu su mu se pridružili Arslan-kan Karlik, Idikut-Khan Uygur, koji je živio u zemlji Bishbalyk, i Saknak, vrhovni vladar zemlje Amalyk. I otišli su u grad Otrar. Obavijestivši da je sultan Muhamed podijelio svoju vojsku na jake gradove, poslao je svoje sinove Ugadai i Chakotay u Otrar, a sina Chuchija u Najan. Poslao je dva generala po imenu Alan-Nayan i Suktu-Buk s 50 000 vojnika u Farnakant i Khojan.

I on je sam, sa svojim sinom Taulayem i cijelom vojskom, krenuo prema Buhariji. Ovdje treba napomenuti da riječ "Bukhar" u Moghullusu znači "učeni čovjek". Jer svi koji su željeli naučiti različite znanosti prešli su iz svih zemalja u Buhariju.

Prvi grad na putu Chinggis Khana bio je Sarnuk. Stojeći ispod zidina, vojnici su plakali tako strašno da su stanovnici Sarnuka, prestrašeni, zaključali vrata i pripremili se za obranu. Tada je Džingis-kan poslao u grad čovjeka po imenu Gajip, poznat po svojoj sposobnosti da se oprosti. I poručio je braniteljima da je bolje pokoriti se tako velikom vladaru nego pružiti otpor. Zahvaljujući opomeni, stanovnici Sarnuka su se predomislili i svi napustili grad s poklonima za Chinggis Khan.

Džingis je prema stanovnicima postupio vrlo povoljno, pokazao im svu ljubaznost i naredio od danas da nazovu grad Kutshluk-Balyk. Potom je odabrao sve mlade i snažne stanovnike, odveo ih u vojsku i otišao u grad Nur, gdje su ga stanovnici također ogovarali, i otvorio kapije. Tamo je Džingis-kan popunio zalihe stoke i stoke i otišao u provinciju Buhariju.

Prvog dana mjeseca Rebbijahira, ljeta 616. (1219.), došlo je do zidina Buhare. U ovom je gradu sultan Mohamed napustio sjajan garnizon pod zapovjedništvom trojice generala koji su se zvali Kuk-Khan, Siunch-Khan i Kutshluk-Khan. Ti su generali pokrenuli odred od 20.000 vojnika protiv opsadne vojske, ali dobivši štetu uvelike su izgubili hrabrost i noću, nadajući se da će biti neprimijećeni, pokušali su se sakriti sa gradom sa svim svojim obiteljima i stvarima. No noćna tama nije ih spasila od Mogulovih ratnika. Njihova je konjica nadmašila bjegunce na rijeci Amu i isjekla gotovo sve.

Stanovnici Buhare, vidjevši da ih je garnizon napustio, poslali su sve ugledne znanstvenike, svećenike i plemenite ljude s darovima i ključevima u grad izvan gradskih vrata. Džingis Khan je uzeo ključeve, jahao na konju u najveću džamiju i pitao jesu li to odaje sultana Mohameda. Čuvši da je to Kuća Božja, sišao je s konja i dao uzde konju šefu znanstvenika, popeo se na uzvišeno mjesto u džamiji i bacio Alkorana pod noge svojim konjima.

Vidjevši to, neki Seigit, od Mohammedovog potomka, rekao je da je to činiti veliki grijeh. Šutite, ovo je Božja kazna na našu glavu, odgovorio je drugi pobožni.

Vojnici su odmah počeli jesti i piti usred džamije, što je veliko svetogrđe. A Chinggis Khan je napustio džamiju i otišao na trg na kojem su se stanovnici Buhare okupljali za praznike i uspinjao se na visoko mjesto. Naredio je da okupe sve stanovnike muhamedanskog zakona i rekao im je da je sultan prekršio sporazum ubivši svoje veleposlanike s trgovcima, a sada ga je Bog poslao da se osveti za kršenje njegove vjere. Što se tiče bogatstva grada, potrebno ga se dobrovoljno odreći, a skrivenog, kroz razne muke, još uvijek pronaći.

Nakon što je obaviješten da se u gradu skriva mnogo vojnika, Džingis Khan je naredio da ga spale. A budući da je cijeli grad bio izrađen od drveta, sve je izgorjelo, osim sultanovih komora, izgrađenih od opeke, i nazvano Kovčeg. I svi su vojni ljudi pronađeni i pretučeni. Buhara je ostala u tom stanju nekoliko godina, sve dok ga Džingis Khan nije obnovio neposredno prije smrti.

Ruševine u središtu Buhare. Jean-Jacques Elise Reclus 1881
Ruševine u središtu Buhare. Jean-Jacques Elise Reclus 1881

Ruševine u središtu Buhare. Jean-Jacques Elise Reclus 1881

Sultan Mohamed napustio je Gagir-Khan s vojskom od 50 000 ljudi u blizini grada Otrara. Saznavši da su sinovi Džingis-kana otišli tamo s velikom vojskom, poslao je još 10 000, na čelu s generalom po imenu Karača-Hajip. A garnizon, koji je brojao 60 000, počeo se pripremati za obranu Otrara.

Djeca Džingis-kana podmetala su opsadu grada, a uskoro je Karača-Hajip počeo nagovarati Gagir-Khana da preda grad na ugovor. Ali on je, znajući da su njegova djela postala jednim od uzroka rata, shvatio da se neće poštedjeti i rekao je da će se braniti do posljednjeg.

Tada je Karacha-Hajip poveo svoje vojnike koji su imali 10.000, noću je otključao vrata grada i izašao u logor provalija. Ali djeca Džingis-kana odlučila su da ako izda izdaje svog zakonitog vladara, to znači da bi ih mogao izdati, jer su svi ubijeni. Zatim su ušli u grad kroz otključana vrata i odvezli garnizon van zidina, gdje je većina bila sječena.

Gagir-Khan, vidjevši da je grad zauzet, zaključao se s 20 000 vojnika u dvorcu. Budući da se nalazio u bliskom kvartu, unutar dvorca, počeo je uklanjati vojnike, šaljući ih na borbe. Mnogo puta ratnici Džingis-kana su bez uspjeha napadali dvorac, ali sada su ga uzeli golom sabljom. Samo se Gagir-Khan našao u utočištu s dvije osobe koje su mu bile posvećene u svojim odajama i vratio se do posljednjeg. Kad su njegovi ljudi ubijeni, a nije mu preostala nijedna strelica, napokon su mogli u potpunosti uzeti Gagir-Khana i staviti ga u željezo.

Nakon što su obaviješteni da je njihov otac zauzeo Buharu, djeca Chinggis-Khana otišla su tamo i uzela potpunu Gagir-hanu. U mjestu zvanom Kuk-Serai dobili su pismo od svog oca, koji je naredio da se zarobljenik ubije, što su odmah i učinili.

Chuchi je, napustivši vojsku, otišao u grad Sinnyak i poslao čovjeka po imenu Assan-Gadzhi stanovnicima kako bi ih nagovorio da se predaju. Ali nisu poslušali i ubili veleposlanika. Chuchi, obaviješten o ovom ubojstvu, postao je vrlo bijesan. Uzeo je grad iz racije i naredio da se osveti 10 000 stanovnika. Ostavivši grad pod kontrolom svog sina, kojeg je ubio Assan-Gadzhi, Chuchi je otišao u grad Usgan.

Stanovnici Usgana, znajući za sudbinu Sinnyakita, uzeli su oprez i izašli u susret Chuchiju s bogatim darovima. Chuchi je svojim patnjama, pod patnjom, naredio da ne izvršavaju stanovništvo nikakvim uvredama i da im ništa ne uzimaju. Odatle je otišao u grad Astash.

Garnizon Astasha usudio se oduprijeti se, zbog čega je Chuchi ubio sve nakon zauzimanja grada. Vidjevši da dolazi njegov red, Najanin vladar iznio je garnizon prije vremena i odveo ga u gradove Kharassma. Ali stanovnici grada nisu izgubili hrabrosti i nisu se željeli predati mogulima. Štoviše, izaslanik kojeg je Chuchi poslao s prijedlogom predaje zamalo je ubijen.

Branitelji grada hrabro su se branili, ali moćnici su bili jači. Chuchi je, nakon zauzimanja grada, naredio ubiti sve one koji su sudjelovali u drskosti koju je pokazao njegovom izaslaniku. Preostali stanovnici protjerani su iz gradskih zidina, oduzimajući im sve što su imali, a u gradu je postavljen snažan garnizon pod zapovjedništvom časnika po imenu Ali-Khoja-Gechdivony.

Džingisovi generali Altan-Nayan i Suktubuk sa 50 000 vojnika nakon trodnevne opsade zauzeli su grad Farnakant, obrubili cijeli garnizon i otišli opkoliti Khojan.

Upravitelj Kodžana Timur-Malik imao je slavu hrabrog ratnika, a da ga u ovom slučaju ne izgubi, nije ostavio ništa za obranu grada. Khojan stoji na obali rijeke na kojoj postoji otok. Na otoku je snažan dvorac. U njemu se Timur-Malik sklonio s 1000 odabranih ratnika. Pokrenuo je četiri natkrivena plovila s kojih su ispaljene mogle, što ih je jako zabrinulo. Tada su Moghullovi generali prisilili zarobljenike iz Pharnakanta da bacaju kamenje u rijeku kako bi izgradili prijelaz prema otoku.

Branitelji otoka zadnji su se odupirali, no vidjevši da se brana već približila otoku, ukrcali su se na brodove i plivali niz rijeku. Moghulovi generali, vidjevši let, poslali su u potjeru s velikim brojem vojnika. Ratnici nisu izgubili iz vida brodove, vjerujući da bjegunci nikako neće pobjeći jer je niz rijeku nizvodno, nedaleko od Pharnacanth-a, ispružen lanac. Ali Timur-Malik, otpluvši lancem, uspio ga je odvezati i sigurno plivao. Sletivši na sigurno mjesto, pokušali su se sakriti, ali moćnici na konjima brzo su bjegunce prešli pješice.

Timur-Malik pucao je s tri mogora u zadnju strelicu, koja je bila bez napona. Ali ovom je strijelom uspio udariti jednog od vojnika u oči. Ostali su se toga bojali i nisu mogli uhvatiti Timura.

Tako je Timur-Malik pobjegao i stigao u obližnji grad, gdje je bio stacioniran garnizon sultana Mohameda. Tamo je, na brzinu sakupivši veliku vojsku, otišao u grad Farnakant i usmrtio Mogula koji je tu stajao, vratio se svome suverenu Mohamedu, koji ga je dobro odlikovao za svoju odanost i dopustio mu da u miru živi do smrti, u gradu Šama.

Kad su mu se vratili generali Džingis-kana, Sultan-Mohamed, koji je obavijestio o namjeri Mogulaca da odu u Samarkant, poslao je tamo vojsku koja je brojala 110.000, s velikim brojem slonova i 30 generala. Novopridošli su okružili grad širokim jarkom, koji je bio iskopan do vode.

Mogulsi su znali za sve pripreme, ali to nije promijenilo njihove namjere. Na putu za Samarkant vodila se velika bitka s vojskom koja je išla na stratište, ali sultanovi vojnici pretučeni su velikom krvlju. Kad su došli u grad, krenuli su u napad, a pucketanje se nastavilo cijeli dan. Sljedećeg je dana to nastavljeno, a drugu noć, koji se nalazio u gradu Kadi, svađajući se s generalima, napustio je grad i dao ključeve Džingis-kana.

Mogoli su ušli kroz ta vrata, odmah uhvatili druge i otključali ih. Grad je odmah zarobljen. Džingis Khan naredio je da sruši cijelu vojsku. Spasio se samo jedan Aloub-kan sa 1000 vojnika. Tada je Chinggis dao pljačku grada, a svojim generalima dao 30.000 građana s obiteljima, konjima i imanjima. Oprostio je ostalim stanovnicima, ostavivši ih da žive u gradu, obvezujući ih da plaćaju danak od 300.000 zlatnih denara godišnje.

Samarkand. Max Birshtein 1944
Samarkand. Max Birshtein 1944

Samarkand. Max Birshtein 1944

Nakon osvajanja Velike Buharije i zauzimanja Samarkanta, Chinggis Khan je poslao svoje sinove Chuchi, Guess i Chagatai s velikom vojskom u glavni grad Harassm, u kojem su se naselila četvero ljudi koji su bili posebno bliski sultanu Mohamedu: Hamar, Mogul, Hajip i Feriduni-Jeri. Glavna stvar tamo je bio Hamar, kao rođak sultana, i imao je najveću vojsku.

Nemajući točne podatke o napretku mogulskih trupa, stanovnici Harassme ispali su stoku na obližnje pašnjake, a iznenadnim napadom naprednog odreda sva je stoka bila otjerana iz grada. Vidjevši to, građani su napravili odred od 10 000 ljudi, nadajući se da će ih svladati, i preteći odred sa stokom u blizini malog grada koji pripada Harassmu, ali mogulji su se hrabro borili, a pukovi koji su stigli odveli su napadače u kavez. Ubili su sve. Spasilo se više od stotinu.

Sutradan su stigli ostatak vojske i započela je opsada. Opkoljenim je ponuđeno da predaju grad u zamjenu za život i obećanje da će ih pustiti sa svojim ženama i djecom. Ali nisu se htjeli predati. Nakon sedam mjeseci opsade, Mogoli su poslali 3000 ljudi da skrenu rijeku Tsaigun koja teče pod gradom i tako liše neprijatelja vodom, ali stanovnici su o tome obaviješteni i poslali tamo velik broj trupa te hakirali sve koji su bili poslani na kopanje.

Tada su se između braće pojavile kontradikcije i počele su se svađati. Saznavši za to, Džingis Khan je postavio Guessom za poglavara nad svima, a on je jednodušno počeo vladati trupama. Konačno je grad zauzet, 100.000 odrezano, ostali su uzeti u cijelosti, ali toliko da je svaki vojnik dobio 24 osobe.

U međuvremenu, Chinggis Khan je čitavo proljeće živio u stanovima u blizini zauzetog grada Samarkanta, a zatim je otišao u grad Nakhshapa. Zauzevši grad bez ikakvog otpora, otišao je odatle pod grad Thermis, koji se počeo opirati. Sjeckali su sve osim jedne starice, koja je u zamjenu za trbuh obećala dati sjajan biser.

Gdje je biser? - pitali su staricu. A ona mu je odgovorila da ga je progutala. Zatim su staricu prerezali utrobu i, doista, tamo su našli sjajan biser. Mogulski ratnici, vidjevši to, počeli su rastrgati trbuh svih mrtvih, razmišljajući što će drugo pronaći. Ali nisu je našli.

Odatle je Džingis-kan vodio svoje pukovnije do grada Balka, koji je u to vrijeme bio tako velik da je u njemu bilo 1200 velikih džamija, ne računajući male, i 200 javnih kupališta. Kad su već bili blizu, stanovnici grada ponudili su se sporazumno predati, ali Chingis, vjerujući da dok je živ njihov vladar Mohammed Shah, na odanost meštana neće morati čekati. A u jednom napadu je zauzeo grad, srušio ih sve, srušio zidove i palio kuće.

Potom je poslao svog sina Taulaya s mnogim časnim časnicima i velikom vojskom u grad Khorassan. Osvojivši sve ostale gradove na ovom području, otišao je u grad Tallhan, koji je bio snažan plemić.

Opsada je trajala sedam mjeseci, a tek kad se Taulay, koji je zauzeo Khorassan, s ocem vratio pomoć, grad je zauzet i svi u njemu bili su sjeckani. Grad Anderab je također odveden, a istu su sudbinu pretrpjeli i njegovi građani. Odatle smo krenuli u opsadu grada Bamiyana.

Bamiyan se žestoko branio, a moćnici su tamo izgubili mnoge vojnike. Kad su ubili sina Chagataija, kojeg je Chinggis jako volio, krenuli su u glavni napad i zauzeli isti grad, uništili ga do temelja, opustošili i isjekli sve na komade. Džingis Khan naredio je da to mjesto nazove Mau Balik. Što znači Zli grad u Moghulu.

Khorassan zidovi Crtanje nepoznato tanak 1891
Khorassan zidovi Crtanje nepoznato tanak 1891

Khorassan zidovi Crtanje nepoznato tanak 1891

Prije odlaska u Samarkant, Džingis-kan je poslao trojicu svojih najvjernijih generala Chen-Noyana, Sudai-Bayadura i Togarach-Kantareta s vojskom od 30 000 konjanika iza sultana Mohameda, koji je prešao rijeku Amu i utočio se u Perziju.

Nakon mnogih kampanja i povratka, Džingisovi generali stigli su u grad Herat, gdje je zapovjedio sultan Khan Malik. Najavio im je da je podložnik Džingis-kana, i da neće pružati nikakav otpor. Chena-Noyan i Sudai-Bayadur otišli su zajedno sa sultanom-Khanom-Malikom, a Togachar-Kantaret nije vjerovao crvenim riječima i izveli napad na grad. Ovo poduzeće postalo mu je drago. Pukovnije su mu bile srušene, a i sam je ranjen strijelom u glavu, od koje je ubrzo umro.

Sulta-Khan-Malik, rado je obaviješten o dolasku u grad Gazmien od Sultan-Jalaludina, bivšeg sina Sultan-Mohammeda. Poslao mu je glasnika, s pismom u kojem je pisalo da ako želi, može doći s vojskom koju može sabrati i voditi bitku s Mogulima koji su bili u njegovom gradu.

Istovremeno, Džingis Khan je poslao 30 000 vojnika pod zapovjedništvom Ugara, zvanog Kalshan, što u Moghulu znači "Smiješan čovjek", kako bi odsjekao Gachmien, Sagill i Kabull iz drugih regija Sultan-Mohammeda.

Ugar je podijelio vojsku na male dijelove, s odvojenim generalom na čelu, kako bi zauzeo sve teritorije kroz koje su mogle proći pukovnije i transporti sultano-Mohameda. A jedan od generala, Kutuktu-Noyan, obaviješten je o pojavljivanju sultana-kan-Malika s velikom vojskom iz Herata zbog kopulacije s vojskom sultana-Džalaludina, i oni su blizu.

Kutuktu-Noyan odlučio je ujutro napasti pukove, ali je sultan-Malik saznao za to i užurbano, noću, odveo vojsku u sultan-Džalaludin.

Tabachik i Malkav došli su tako tiho k Sagillu da su ga gotovo odveli od napada, jer ih stanovnici nisu očekivali. Tada su mogulski generali započeli opsadu i počeli prisiljavati građane na predaju. Ali sultan-Džalaludin, umnoživši vojsku s pukovima Sultan-Khan-Malik, napao je tako užurbano da su mogulji pretrpjeli gubitke više od 1000 vojnika i povukli se u Kutuktu-Noyan.

Sultan ih je prestigao, a mogulji su bili prisiljeni na boj. Lijevim krilom zapovijedao je Sultan-Khan-Malik, desnim je krilima zapovijedao jedan od starih časnika sultana Mohameda, a u središtu je stajao sam sultan-Džalaludin. Upravo su u tom položaju napadni Mogli. Bitka se nastavila od ranog jutra do sumraka. Noću je Kutuktu-Noyan naredio da sve raspoložive šešire i ovčje kapute napune slamom i stave ih iza konvoja devama.

Ujutro su sultanovske pukovnije počele bitku, ali su vidjele veliki broj pješaštva iza kolica, odlučile su da je to pomoć i umalo pojurile u strahu, ali sultan-Džalaludin otkrio je trik Mogulima i ohrabrio svoje vojnike. Oni s udvostručenom bijesom požurili su u napad i potukli gotovo sve. Vrlo malo ljudi je uspjelo preživjeti, uključujući tri generala.

Genghis Khan, obaviješten o toj nesreći, bio je jako uznemiren i trebao je krenuti u tom smjeru. I sultani su ljudi u međuvremenu dijelili plijen, a za vrijeme rezidbe sultan-Kan-malik se svađao s generalom po imenu Sefudin-Malik zbog konja. U vrućini sultan je bičem udario Sefudina u lice, a on je svu svoju vojsku, koja je bila iz generacije Kanklija, odveo u planine Kirman (sada je to sjever Sirije). Ovdje bi trebalo pojasniti da su Kankli bili Mogoli, ali su služili Turcima jer je majka sultano-Mohameda Turkan-Khatun bila iz generacije Kanklija.

Sultan-Khan-Malik, međutim, povukao se u Herat kad je Sultan-Džalaludin bio obaviješten o govoru Džingis-kana i otišao do rijeke Sirr-Indy. Ali Džingis Khan ga je odmah slijedio i došao u grad Gazmien, čiji su se stanovnici predali. Obavijestivši građane da je Jalaludin upravo odlazio 15 dana, slijedio ga je najvećom brzinom.

Prekoračili smo ih uz rijeku prije nego što su uspjeli prijeći. Vidjevši da je njegova mala vojska okružena velikom vojskom Mogola, sultan je odlučio započeti bitku. Džingis Khan je od samog početka uputio dvojicu svojih ljudi po imenu Kugur-Kalshan i Katur-Kalshan, da se sjete sultana kako bi ga uzeli živog.

Bitka je trajala od jutra do podneva, kad je sultan-Džalaludin, vidjevši da je ostalo vrlo malo ljudi, pritisnutih od strane Mogola, očajnički pokušao da se probije iz kotla. Skočio je na obalu i skočio u vodu na konju. Da su ga prevezli na drugu stranu pred svima, gdje je mirno sjedio konja i odvezao se.

Genghis Khan bio je vrlo impresioniran sultanovom hrabrošću i rekao je da je sretan otac taj koji ima takvog sina. Poslao mu se u potjeru, a vodili su ga Dubai-Nayan i Balay-Nayan. Progonili su ga dugo dok se nisu izgubili na samoj indijskoj granici.

Heratova gradina. Graviranje iz 19. stoljeća
Heratova gradina. Graviranje iz 19. stoljeća

Heratova gradina. Graviranje iz 19. stoljeća.

Kada je Togachar-Kantaret ubijen u blizini Herata, njegova je vojska prešla pod zapovjedništvo Chen-Noyana i Sudai-Bayadura, a oni su, obaviješteni o ovom incidentu, otišli u Herat kako bi se osvetili, ali stanovnici grada otvorili su vrata i izašli na susret darovima i poslasticama, rekao je da nemaju nikakve veze s tim zvjerstvom s Togachar-Kantaretom.

Mogle su, bez nanošenja štete stanovnicima, uzeti od njih samo ono što je bilo potrebno za kampanju, i otišle u Neshabur.

Sultan Mohammed, obavijestio je da je za njim poslana potraga za 30 000 ljudi, po savjetu plemenitih ljudi koji su s malobrojnim ljudima otišli u grad Kačvin u iračkoj provinciji, te je napustio prve gospodare svoga dvora u Neshaburu.

U Kačvinu je vladao njegov sin, sultan Ruknudin, pod čijom je komandom bilo 30.000 vojnika. Kad su se približili gradu, Ruknudin je s nekoliko ljudi upoznao oca i odveo ga u grad, pokazujući sve vrste znakova poštovanja.

U međuvremenu, Chena-Noyan i Sudai-Bayadur došli su u Neshabur i poslali ih vladajućim gospodarima s prijedlogom da predaju grad, na što su oni odgovorili da će prvo pustiti poraza svog gospodara Sultana Mohameda, a zatim će se podrediti na isti način i otvoriti gradska vrata … Ovim odgovorom mogulima su poslani bogati darovi.

Chena-Noyan i Sudai-Bayadur odlučili su da im se dopada njihov odgovor i poslali su kopiju dekreta da će gradovi koji su otvorili kapije biti zaštićeni, a oni koji se budu odupirali podložni su propadanju. Išli smo sami u grad Machandaran.

Zauzevši grad silom, pretukli su sve stanovnike, a nakon što su saznali da je sultan Mohamed u Kačvinu, otišli su u Irak.

Sultan Mahomet bio je obaviješten o približavanju Mogula i pobjegao je u grad Karinder. Na putu sam naletio na nekoliko Mogullovih pukovnija i čudom nisam pogodio u potpunosti, izgubivši konja, kojeg je pogodila strijela. Kasnije, obaviješten da se mogotci približavaju Karinderu, otrčao je u zemlju Gilan, u grad Istidar, na obali Kulsuma (još jedno od imena Kaspijskog mora).

Iz Istidara je brodom otišao u zemlju Abaskum-Kichire (Dagestan), a Moglovi, vidjevši da je otplovio, vratili su se Karinderu, uzeli ga i uništili. Zarobili su ženu sultana Mohameda i njegova sina Kayasudina i otišli u grad Ilan koji je stajao u zemlji tako kišnoj da u Ilanu nije bilo ni bunara ni rijeka, ali uvijek je bilo dovoljno vode.

Ali kad su Moghulli stigli u Ilan, stanovnici su bili u izvanrednoj potrebi, jer 40 dana nije bilo kiše. Tada su seljani odlučili da je to Božja kazna zbog činjenice da je njima vladao sultan Mohamed. I poslali su ih u logor na Mogole, da zaključe sporazum. Čim je potpisan sporazum, pala je obilna kiša. Toliko obilno da su se ulice grada pretvorile u rijeke.

U Ilanu su moćnici uzimali veliku raznolikost dragog kamenja i drugih dragocjenosti. Sve su zajedno s majkom i djecom sultana Mohameda, koji su bili u gradu, poslali Džingis-kana. I naredio je da se svi ubiju.

Sultan Mohammed, čim je saznao za ono što se dogodilo, razbolio se i umro od duševne tjeskobe. 20 godina vladao je bogatom zemljom, ali sve je izgubio, i pokopan je u haljini u koju je pao. To se dogodilo u ljeto 617. (1220.), zvano Gilan, što znači Zmija.

Chena-Noyan i Sudai-Bayadur otišli su u provincije Aran i Adirbeytsan (Armenija i Azerbejdžan) i osvojili ih. Grad Shamakia se usudio oduprijeti se, zbog čega je uništen i opustošen. Odatle smo, uzevši 10 vodiča, otišli u grad Derbent. Unatoč činjenici da su za poučavanje drugih poginuli jedni, vodiči su vodili Mohullove staze gdje su potajno stajali Kipčaci i Alani.

Image
Image

Vidjevši nevolje u kojima su bili, generali su poslali jednog od svojih časnika na Kipčeke s bogatim darovima. Rekao im je da su kipčaci iste krvi i da moraju biti jedno s mogulima. Udruživši se, Mogulsi i Kipchakovi napali su Alane, i potukli mnoge, a mnoge su uzeli u cijelosti.

Vidjevši to, Kipčaci su sumnjali u crvene mogulske riječi i otišli Rusima. Kopulirajući se s Rusima, vratili su se mogulima. Oni su se, viđajući ih, pretvarali da bježe, 10 dana povukli su se u zemlju Čerkasa, na mjesto koje je korisno za njih.

Kad su se vratili, napali su Ruse s Kipčacima i porazili ih, uzevši mnoge u cijelosti. Sedam dana kasnije dovedeni su preko zemalja Kipčaka u Chinggis Khan, koji ih je upoznao na granici Buharskog kraljevstva. Džingis je bio vrlo radostan i nagradio je sve poklonima i počastima. (Može se dogoditi da ovdje govorimo o događaju za koji znamo iz "Igove kampanje"

Prije smo rekli da je Taulay, od svog oca, poslan s velikom vojskom u grad Kharassan. U one dane bio je to sjajan grad, a njegovi su stanovnici toliko bogati da su dopustili mnogo sloboda, a često nisu poslušali svog vladara sultana Mohameda. U blizini je stajao grad Mevru, koji je također bio jak.

Taulay je poslao dva najbolja časnika s velikom vojskom, ali vladar Mevru Sheikh Ulisan izveo je građane u susret, noseći velike darove i ključeve grada. U međuvremenu, neki Buga-Turkmann otišao je s ljudima odanim Sultanu Mohamedu u šume.

Po odlasku, Mogulci su se vratili s Tadićima i Turkmanima i prisilili stanovnike da ga prepoznaju kao svog zapovjednika. U isto vrijeme, Madjar Ulmulk, koji je prethodno bio guverner Mevru-a, a kojeg je sultan Muhammed ekskomunicirao, saznao je za Mohamedovu smrt, stupio na brzi hinnie i stigao u Mevru.

Buga-Turkmann, okupio je stanovnike grada i rekao im da daje pravilo Madjar-Ulmulku, koji je prethodno bio njihov guverner, a on je sam tražio da bude običan stanovnik grada, što je dočekano s velikom radošću.

Čovjek koji je upravljao riznicom u Mevri poslao je tajno pismo s pričom o onome što se dogodilo s Khorassmom, ali je glasnik presretan u ispostavi, a pismo je pokazano Madjar-Ulmulku. I naredio je da izdajicu ubiju.

Kad se to dogodilo, Mogolovi generali nisu očekivali ništa loše od Mevrua i otišli su u zemlje Mazandarana. Tamo su u glavnom gradu Yachera, koji im se mirno predao, saznali o onome što se dogodilo u Mevri. Guverner Yachera Baga-Ulmuk zatražio je od generala da daju neku vojsku, tako da je on vratio Mevru na temu Chinggis-Khana, a oni su mu dali 7000 ljudi.

Na putu za Mevru Baga-Ulmuk je obaviješten da je Majar-Ulmulk povećao garnizon na 80.000 vojnika, zaustavio se i poslao dva časnika koji su prenijeli da se garnizon mora predati. Ali Madjar-Ulmulk je naredio da se ubiju časnici i pripremio se da se odvrati.

Kada su mogle saznati za to, ubili su svog zapovjednika Bagu-Ulmuka i vratili se u Jacheru.

Madjar Ulmulk bio je toliko sretan zbog ovoga da je priredio veliku gozbu za cijeli grad. Ali nisu se dugo veselili. Sutradan je stigao zapovjednik grada Amuya, s nekom vojskom Turkmana, i rekao da se približava velika vojska Moghulsova. Sam je stajao kraj rijeke, nedaleko od Mevrua, kako bi zadržao mogle na prijelazu. Ali avangarda Mogula pobijedila je Turkmane. Mnogi su ubijeni, uključujući njihovog zapovjednika, a ostali su odvedeni u potpunosti. Khorassan je osvojio sam Taulay.

U Mevru je stigao prvog dana mjeseca Muwarema, ljeta 618. (1221.). Vojnici garnizona napravili su veliku vrstu, ali premlaćeni su, izgubivši 1000 ljudi, povukli su se iza zidina. Opsada je trajala tri tjedna. I tako je Taulay, koji je počeo postajati nestrpljiv, naredio vojnicima koji su imali štit da idu naprijed, razbio je ostatak na 200 dijelova i sam vodio napad.

Madjar-Ulmulk Napustila je grad s darovima i zatražila ugovor. Taulay je uzeo blago i naredio svima da napuste grad. Umro je umjetnike i pomilovao se. Naredio je da se ostaci sjeckaju, a pismoznanac da vodi evidenciju o svakom pretučenom. Grad Mevru bio je sjajan, ali čak su se i oni koji su ih vidjeli čudili kad je pisar pokazao više od 100.000 imena sječenih. Do sada je Mevra opustošena četiri puta, pri čemu je svaki put ubijeno između 10 000 i 60 000.

Tada je Taulay naložio nekom čovjeku po imenu Amircia-Udin da zapovijeda gradom, a Yarmista je zadužio riznicu. Naredio im je da uspostave mir na zemljama, da ih podijele preživjelima kako bi nastavili poljoprivredu. Sam je otišao s vojskom u Herat, u kojoj je Melik-Shamsudin-Mohammed proizvoljno preuzeo upravu i naoružao vojsku od oko 100.000 ljudi.

Taulay je, stigavši u Herat, poslao veleposlanika s prijedlogom da se preda, ali Melik-Shamsudin-Mohammed ga je ubio i napravio miraz. Klanje je bilo tako okrutno da je krv tekla u rijekama. Taulay je izgubio više od 1700 časnika, ne računajući obične vojnike. Do prekretnice je došlo kad je Melik-Shamsudin-Mohammed ubijena strijelom koja ga je pogodila u glavu. Tada su njegovi vojnici, ostali bez zapovjednika, izgubili hrabrost i pobjegli u grad, a Moghulls ih je slijedio.

Skinuvši šišak, Taulay je rekao građanima da je sin Džingis-kana i dao je svoju riječ da im se smilovaju ako dobrovoljno postanu pritoci Velikog Kanha, a danak će biti postavljen upola manje nego onaj koji su platili sultanu Džalaludinu.

Iz toga su nastali nesuglasice među građanima. Oni koji su pristali priznati vlasnika Džingis-kana preselili su se na jednu stranu, a oni koji su odlučili da neće pokoriti, uglavnom vojne ljude, drugu. Taulay je uzeo sve i pretukao neposlušne, one koji su se zakleli na vjernost Džingis-kana, pomilovao i održao svoje obećanje, ispunjeno s nepokrivenim čelom, prije napada. Meleka-Abubakera imenovao je za namjesnika, a riznicu je predao Mengeteyu. I vratio se ocu u grad Talkan.

Isprva su stanovnici Herata bili vrlo zadovoljni novim namjesnikom i upraviteljem kvarta, koji su bili uistinu vrijedni ljudi, ali malo kasnije vjerovali su u nepobjedivost Džalaludina i ubili svoje vladare. I izabrali su novog guvernera po imenu Melik-Mobarisudin.

Genghis Khan je obaviješten o tome, a velmi je dobacio Taulayu da nije pobijedio sve Heratise. Poslao je svog generala po imenu Ilchiktei-Noyan s 80.000 vojnika, naredivši da niko ne ostane živ u Heratu. Određeni general stigao je u Herat, podijelio vojsku na četiri dijela i počeo napad s četiri strane. Šest dana kasnije grad je zauzet, a stanovnici su svi posječeni. Preživjelo je samo 15 ljudi. Zidovi su srušeni do zemlje, nakon čega su se vratili Džingis-kana u gradu Khorassan. To se dogodilo u ljeto 619. (1222.).

Džingis Kan, osvojivši čitavu zemlju Irana i pobivši sve koji nisu pristali da budu njegove pritoke, obavijesti da su se stanovnici zemlje Katay počeli preseliti, po savjetu svoje djece i generala, poslao svog sina Čagataja s velikom vojskom u Gilan, za potraga za sultanom - jalaludinom. Guessing je poslao svog trećeg sina u Gazmien, kako bi se odupro preduzećima nekih gospoda sa suda Sultan-Mohammeda i kaznio stanovnike Gazmiena. On i njegov sin Taulay otišli su u Turan (Turan je bio naziv za sve sibirske zemlje od Jeniseja do Kavkaskih planina, te od Arktičkog oceana do Turkestana. - bilješka prevoditelja), kako bi bolje vidjeli odakle se događa u Kataiu.

Guess i Chagatai okončali su svoje kampanje potpunim osvajanjem zemalja u koje su otišli i pridružili se svom ocu i bratu. Tada nisu mogli uhvatiti sultana-džalaludina, ali su doveli učenjake iz Buharije kod njegovog oca. Dvojici njih bilo je dopušteno da razgovaraju s autokratom. To je bilo u proljeće, u ljeto 620. (1223.).

Veliki ih je kan pitao tko su i što rade. Rekli su da:

- Oni su Muhamedani, tj. sluge svemoćnog Boga poslane da podučavaju dobro;

- treba siromašnima dati četvrtinu onoga što uspijevaju prikupiti i od trgovine;

- molite se pet puta dnevno;

- postiti cijeli 12. mjesec, tako da ništa ne može biti unutra prije zalaska sunca;

- Posjetite Meku barem jednom.

Džingis Khanu se svidjelo sve, osim posljednjeg. Činilo mu se smiješnim da mora nekamo ići i da Muhamedanci mogu razlikovati prikladno mjesto za molitvu od neprikladnog. Uostalom, on je svugdje Bog, nema potrebe ići k njemu na molitvu. Puštao je Buharijce u miru, predajući pisma o tome da nikome nisu platili porez.

Chinggis-Khan je poslao glasnika svome sinu Chuchi-Khanu, koji je živio nedaleko od zemalja Kipčaka, gdje je u šumama na granici s Turkestanom pronađeno obilje životinja, tako da su ljudi počeli potjerati zvijer za suverena, kako bi se mogao zabavljati lovom.

Chuchi je okupio mnogo ljudi da otjeraju zvijer, a on je izašao u susret ocu s bogatim darovima, znajući da su tijekom kampanje konji njegovog oca postali mršavi, otjerao ih zajedno:

- 20 000 bijelih konja, - 20.000 siva s jabukama, - 20090 smeđa, - 20.000 crnih, i

- 20.000 pramenova (s tamnim mrljama na svijetloj vuni) konji.

Ukupno 100090 glava. Osim toga, donio je darove braći. Zabavljajući se u lovu, Džingis Khan se vratio u svoje krajeve i tamo je obaviješten da se guverner Tanguta, po imenu Shidurku, pobunio protiv njega i krenuo u kampanju.

Image
Image

Shidurku se usudio povući vojsku jednaku po broju protiv Džingis-kana, ali svi su bili sjeckani, a on je sam pobjegao u grad Tangut. U međuvremenu, Džingis-kan, srušivši sve i spalivši sve gradove, vratio se s velikim brojem zarobljenika. Slijedio ga je veleposlanik iz Šidurkua kako bi molio za oprost. Džingis Khan je poslušao ambasadora i pustio ga da ode ljubaznim riječima.

Čim je ambasador otišao, Džingis Khan je osjetio bolest. I vidjevši da se množi iz dana u dan, sjetila sam se svog starog sna, viđenog u Kataiu, i shvatila da je to njegov kraj. Nazvao je svoje sinove i sinove svog većeg sina Chuchija koji je u to vrijeme već umro.

Na smrtnoj postelji njegovog oca, njegova djeca i unuci čuli su njegovu posljednju volju da se nikada ne bi svađali, pomagali i podržavali jedni druge i proglasio je svog sina Pogodi nasljednikom carstva Velikih Mogola. Tako da ga svi prihvaćaju kao suverena i neupitno se pokore. I kaznio je da njegova smrt bude tajna dok se nisu osvetili pobunjenom Šidurku i uništili Tangut. Zagrlio je svakog zauzvrat i umro.

Prinčevi su održali riječ koju su dali svom ocu, i uzevši veliku vojsku, otišli su u Tangut. Grad je oduzet, uništen, Shidurka je ubijen, a preživjeli odvedeni u potpunosti.

Nakon toga moj je otac pokopan na mjestu koje je i sam naznačio dok je bio na lovu. Uočio je visoko, vitko drvo na obali rijeke i zavjerio se da se zakopa pod tim drvetom. Djeca su sve radila s najvećom pažnjom i poštovanjem.

Nakon što je na ovom mjestu narasla ogromna šuma, počeli su sahranjivati sve potomke Džingis-kana, koji su bili kanu u tim zemljama, a pozvano je groblje Bur-Khana Kaldina. (što je u suprotnosti s informacijama poznatim iz europskih izvora o navodno tajnom pokopu na dnu preusmjerene rijeke i drugim stravičnim pričama s istrebljenjem 20 000 nedužnih civila nakon sprovoda. Međutim, stvara se snažan dojam da ni autor ni prevoditelj namjerno nisu označava gradove u kojima je Chinggis Khan trajno živio. Nije moguće utvrditi njegovo stalno prebivalište, pa je, prema tome, pretpostavljeno, mjesto groblja, na temelju kronike. Međutim, ako uzmemo u obzir srednjovjekovne zemljopisne karte, tada je solo grad Chinggis Khan bio negdje u regiji Visoravan Putorana)

Džingis Khan rođen je u ljeto 559. godine (1162.), zvan Tongus (svinja). Najavio je Khan iste godine, zvan Tongus, a umro je u ljeto 624. (1227.), što su Mogulsi nazvali Tauh (kokoš). (postoje očigledne nedosljednosti u datiranju, vjerojatno zbog tipografske pogreške, jer je ranije u tekstu naznačen datum koji je gotovo udvostručio starost Chinggis Khana. - moj komentar).

Džingis Khan je bio vladar velikog uma. Bio je prvi koji je stvorio vojsku, na slici koju sve do danas formiraju sve vojske u Svjetlu.

- Čitava vojska bila je podijeljena u korpus od 10 000, na čelu s Tuman-Agasijem, što znači deset tisuća;

- korpus se sastojao od bataljona od 1000 ljudi, od kojih je svaki zapovijedao vlastiti zapovjednik Mina-Agasi, što znači tysyatsky;

- Bojne su se sastojale od čete od po 100 vojnika s Gus-Agasijem (centurionom) na čelu;

- A te su tvrtke podijeljene u plutongse, kojima je svaki zapovijedao Un-Agasi, što znači predstojnik.

Ali svi su časnici izvršavali naredbe jednog svog generala. U vojsci je uveden okrutan poredak u kojem su oni koji su se odlikovali uvijek primali nagrade i darove, a oni koji su počinili bilo koji zločin kažnjeni su smrću.

Jednom godišnje Džingis Khan je dogovorio inspekciju za cijelu vojsku i civilne dužnosnike, gdje je provjeravao njihovu vještinu i domišljatost. Najpametniji i hrabriji postali su časnici i neprestano su rasli u službi.

Autor: kadykchanskiy