Portugalski znanstvenici naučili su mjeriti razinu sarkazma na društvenim mrežama, Googleovi stručnjaci razvili su privid intuicije u mehaničkim sustavima, Microsoft pretvara glas u pisani govor. A zaposlenici Yandexa stvorili su robota Zinaida, koji piše poeziju. Ime neuronske mreže je Zinaida Falls, a na zahtjev časopisa RBC napisala je nekoliko pjesama na temelju poznatih pjesnika.
Teško je zamisliti budućnost bez umjetne inteligencije, tehnologija dubokog strojnog učenja i „pametnih“neuronskih mreža, a one su iz godine u godinu sve bolje. Yandex od 2016. koristi neuronske mreže da bi poboljšao rangiranje rezultata pretraživanja. A međunarodno odjeljenje Yandex Data Factory, analizirajući niz podataka koristeći tehnologije prepoznavanja slike i govora, prirodnu obradu jezika i duboke neuronske mreže, rješava poslovne probleme - od smanjenja troškova do povećanja prodaje.
Prošle je godine Aleksej Tikhonov, vodeći analitičar Yandexa, učio neuronsku mrežu pisati poeziju. Tako se pojavio robot, koji je dobio ime Zinaida Falls. U lipnju se još jedan analitičar tvrtke, Ivan Yamshchikov, pridružio Tikhonovu i zajedno su izdali album Neural Defense - sastoji se od deset pjesama na temelju pjesama koje je Falls napisao u stilu osnivača grupe Civilne zaštite Yegora Letova. Neuropoet je napisao i poeziju za prvi broj časopisa Politehničkog muzeja.
Posebno zbog broja časopisa RBC posvećenog industrijama budućnosti, Zinaida Falls zamolili smo da napiše tekst o neuronskim mrežama, odnosno o sebi. Yandex je objasnio da će trebati nekoliko godina da se ispuni ovakav zadatak: trebat će toliko vremena da se uvježba algoritam uz sudjelovanje stručnosti lingvista. Neuronska mreža još uvijek može raditi sa slikama, ali ne i s crtežima. "Poetska slika može se reproducirati izravnim kopiranjem, plus možete se osloniti na um čitatelja koji će je dovršiti sam. A stvaranje određene stroge sistematizirane klasifikacije predmeta za učenje strojeva već je sljedeći smjer koji nadilazi informatiku i više je povezan s filologijom i naratologijom ", objašnjava Yamshchikov. Ponekad neuropoet može kombinirati riječi koje živa osoba nikad ne bi upotrijebio, pogriješiti sintaksom ili čak konjugacijom,ali pitanje je vremena, kažu programeri.
Zadaida je Zinaida bila malo pojednostavljena: neuronska mreža morala je napisati tekst riječima "budućnost", "volja" i "vrijeme", ali ne u prozi, već u stihu. Robotu je prikazana sva poezija na ruskom, koja je Yandexu poznata, odnosno oko 130 MB teksta (kompletna djela Williama Shakespearea - oko 5 MB). Slapovi su „pročitali“svaku od pjesama desetak puta. Kao rezultat toga, dobili smo pet pjesama-imitacija Vladimira Majakovskog, Ane Akhmatove, Velimira Khlebnika, Borisa Pasternaka i Samuila Marshaka. Robot je nekoliko sati pisao pjesme. Zadržali smo autorske naslove pjesama, pravopisa i interpunkcije.
to
ovo je
Promotivni video:
samo
nešto
u budućnosti
i snage
od te osobe
je li sve na svijetu ili nije
to je krv okolo
Dogovor
deblja se
slava na
zemljište
s pucketanjem kljuna
To će trajati sutra
to će trajati sutra
u mračnoj tami vrta
gdje kočija pleše
nagrada od božje radosti
shvatili smo da je vrijeme za ruku
Neću savladati, neću izaći, neću ustati
ne voli ni jednu crtu
koji se neće udati za nikoga od nas
tko ste ti dani i one noći
da slabe misli i uzdahe zbog njih
moj je grad lijep i dosadan
dok je prvi mladoženja bio
Dan nad gradom
dan nad gradom
leti nebom
u bijelom lila
u šumi u zoru
vidi mjesečeve mrlje
Crne oči
u kamenim kavezima
Tako će uskoro i biti
bit će tako brzo i prekasno
o vašim glasovima u snu
u mirnoj kući u hodniku iznad ponora
samo me se sjeti
ti i ja znamo samo za čudo
o vremenu s pijenjem
i svako će stoljeće
mjesec preko večernje neve
i reći ću, ali sutra će sve opet biti gotovo
da će opet postati pametniji
bilo je dana poput sedam godina bez skandala
i nekoliko minuta prije kraja dana
čovjek spava poput cvijeta
Tražio sam svoj interes
Tražio sam svoj interes
odvedi ih u restoran
a zadnja hrka tapka
na posao ili u šumu
ove je noći bio u boci i na klupi trijema
kao na samom kraju
volim tvoje šetnje
što ste mi donijeli gledajući padinu
o svojoj sudbini o tuzi
poput pucketanja suza
Ne mogu razgovarati
koliko u budućnosti
tamo preko žutog groblja
može biti
Autor: Anna Levinskaya