… Ako putovanja Marka Pola nisu stvorila trajnu vezu s dalekim istokom,
okrunjeni su uspjehom druge vrste: rezultat je bio najčudesniji
u svijetu je putopis ikada napisan, koji je zauvijek zadržao svoju vrijednost.
J. Baker. "Povijest geografskih otkrića i istraživanja"
Tko je Marco Polo? Što ste otkrili?
Marco Polo (rođen 15. rujna 1254. - smrt 8. siječnja 1324.) - najveći venecijanski putnik prije ere velikih geografskih otkrića, trgovac i pisac, lutao je zemljama Srednje Azije i Dalekog istoka oko 17 godina, opisujući svoje putovanje čuvenim „ Knjiga o raznolikosti svijeta. Knjigu su kasnije koristili mornari, kartografi, putnici, pisci … Prije svega, Marko Polo poznat je po otkrivanju takve misteriozne istočne Azije za Europljane. Zahvaljujući njegovim putovanjima, Europljani su otkrili Kinu, najbogatiji Japan, otoke Sumatru i Javu, nevjerojatno bogat Cejlon i otok Madagaskar. Putnik je za Europu otkrio papirnati novac, sago palmu, ugljen i začine koji su u to vrijeme zlato vrijedili.
Zbog neviđenih putovanja za svoje doba u pogledu trajanja i pokrivenosti teritorija, radi točnosti opažanja i zaključaka legendarnog talijanskog putnika, Marca Pola ponekad nazivaju "Herodotom srednjeg vijeka". Njegova knjiga - prva izravna kršćanina o Indiji i Kini - igrala je vrlo važnu ulogu u povijesti zemljopisnih otkrića i nekoliko stoljeća postala enciklopedija života naroda Srednje Azije i Dalekog Istoka.
Promotivni video:
Podrijetlo
Navodno je Marko Polo rođen u Veneciji. Barem je njegov djed Andrea Polo živio ondje u župi crkve San Felice. Ali poznato je da je obitelj Polo, koja se nije odlikovala posebnim plemstvom, već prilično bogata, podrijetlom s otoka Korčule u Dalmaciji.
Kao što vidite, želja za lutanjem obiteljska je osobina obitelji Marco Polo. Njegov ujak Marco il Vecchio poslovno je putovao. Otac Niccolo i još jedan ujak Matteo nekoliko su godina živjeli u Konstantinopolju, gdje su se bavili trgovinom, putovali su zemljama od Crnog mora do Volge i Buhare, u sklopu diplomatske misije, posjetili su posjede mongolskog kan Kublaja.
Marco Polo u Kini
Putovanje Marka Pola
1271. - Uzimajući sa sobom 17-godišnjeg Marca, braća Polo ponovno su otišla u Aziju kao papin trgovci i izaslanici. Nosili su pismo od poglavara rimske crkve kanu. Najvjerojatnije bi ovo putovanje postalo jedno od mnogih izgubljenih u anali povijesti, ako ne svijetli talent, promatranje i žudnja za nepoznatim kod mlađeg člana ekspedicije.
Mlečani su započeli svoje putovanje u Acreu, odakle su krenuli na sjever kroz Armeniju, zaokruživši sjeverni kraj jezera. Van je kroz Tabriz i Yazd stigao do Hormuza, nadajući se da će morskim putem ići na istok. Međutim, u luci nije bilo pouzdanih brodova, a putnici su se okrenuli natrag da prođu kroz Perziju i Balkh. Njihov daljnji put prošao je kroz Pamir do Kashgara, zatim kroz gradove koji se nalaze u podnožju Kunluna.
Život u Kini
Nakon Yarkanda i Khotana, skrenuli su na istok, prošli južno od jezera. Lop Nor i na kraju su uspjeli doći do cilja svog putovanja - Pekinga. No njihova putovanja tu nisu završila. Mlečani su sudili da tamo žive 17 godina. Braća Polo krenuli su u trgovinu, a Marco je ušao u službu Khan Kublai i mnogo je putovao po carstvu. Mogao se upoznati s dijelom Velike kineske nizine, proći kroz moderne provincije Shanxi i Sichuan, sve do dalekog Yunnana, pa čak i do Burme.
Vjerojatno je posjetio sjevernu regiju Indokine, u slivu Crvene rijeke. Marko je ugledao staru rezidenciju mongolskih kanona Karakorum, Indiju i Tibet. Svojim živahnim umom, oštrinom i sposobnošću da lako savlada lokalne dijalekte, mladi Talijan se zaljubio u kana. 1277. - postao je povjerenik carskog vijeća, bio vladin veleposlanik s posebnim misijama u Onnanu i Yanzhouu. A 1280. Polo je postavljen za vladara grada Yangtchua i još 27 gradova koji su mu bili podređeni. Marko je tu funkciju obnašao tri godine.
Napokon, život u stranoj zemlji počeo je opadati Mlečanima. Ali kan je bio uvrijeđen na bilo koji zahtjev Marka da ga pusti kući. Tada se Pološa odlučio na trik. 1292. - njima, uključujući Marca, povjereno je da prate kćerku Kublai Khana, Kogatru, njezinog zaručnika, princa Arguna, koji je kraljevao u Perziji. Khan je naredio da opremi čitavu flotu od 14 brodova i opskrbio je posadu zalihama na dvije godine. Ovo je bila dobra prilika da se nakon dovršavanja narudžbe vratim u Veneciju.
Marko Polo s mongolskim kana Kublajem
Put kući
Tijekom ovog putovanja, Marko Polo je mogao vidjeti otoke Malajskog arhipelaga, Celon, indijsku obalu, Arabiju, Madagaskar, Zanzibar, Abesiniju. Putovanje je završilo u već poznatom Hormuzu. Štoviše, put putovanja nije uvijek biran iz razloga odabira najkraće staze. Želja za vidjeti nove zemlje prisilila je Marca da odstupi više od 1.500 milja na stranu za istraživanje afričke obale.
Kao rezultat toga, putovanje je trajalo 18 mjeseci, a kad je flotila stigla u Perziju, Argun je uspio umrijeti. Ostavši Kogatru na skrb nad sinom Hasanom, Mlečani su krenuli kući preko Trebizonda i Carigrada.
Povratak u Veneciju
1295. - nakon 24-godišnje odsutnosti, obitelj Polo vratila se u Veneciju. Čak ni bliski rođaci, koji su do tada okupirali Niccolovu kuću, nisu prepoznali lutalice. Dugo su se smatrali mrtvima. Nekoliko dana kasnije, na gozbu na koju je Polo pozvao najplemenitije građane Venecije, Marca, Niccola i Matteea, pred prisutnima su otrgli svoju tatarsku odjeću, koja se pretvorila u krpe, i izlili hrpu dragog kamenja. Ništa drugo nije se skinulo s Polovog putovanja.
U Trebizondu su oduzete skupe svile pohranjene u Kini. A priča s draguljima možda je legenda. Barem se nisu okupali u zlatu. Nadimak "Milijunaš", kojeg su krstili njegovi sugrađani, najvjerojatnije je posljedica činjenice da je tijekom priča o svojim pustolovinama često ponavljao ovu riječ u odnosu na bogatstvo istočnih vladara.
1296. - izbio je rat između Mletačke Republike i Genove. U pomorskoj bitci, zapovjednik jednog od brodova, Marco je teško ranjen, zarobljen i zatvoren. Tamo je upoznao istog zatočenika, Pisan Rusticiano-a, kojemu je diktirao svoja sjećanja koja su mu donijela besmrtnost.
Osobni život
Nakon puštanja iz zatočeništva 1299. godine Polo je mirno živio do 1324. u Veneciji, a umro je 8. siječnja u dobi od 69 godina. Krajem svog života poslovao je u gradu. Po povratku, putnik se oženio Donatom Badoer iz bogate i plemenite obitelji. Imali su tri kćeri - Fantinu, Bellelu i Morettu. Prema volji, i supruzi i kćeri uskraćeni su više od skromnih iznosa.
Karta putne karte Marco Polo
Knjiga. Značenje putovanja Marka Pola
Sjećanja na Marka Pola, koju je Rusticiano snimio na francuskom i nazvala ga "Knjigom Ser Marka Pola o kraljevstvima i čudima Istoka", suđeno je da opstanu stoljećima. U njima se lutalica ne pojavljuje toliko kao trgovac ili kanov službenik, koliko kao osoba strastveno zaokupljena romantikom putovanja, raznobojnim svijetom i mnoštvom dojmova. Možda je to postala zahvaljujući Rusticianu koji je pokušao stvoriti priču o čudima Istoka. Ali najvjerojatnije je sve isto iza ovog Marca. U protivnom, pripovjedač jednostavno ne bi imao materijala. I sudbina samog putnika, koji nije stekao bogatstvo preko mora, čini da ne izgleda poput trgovca željnog profita, već poput Afanasyja Nikitina, također trgovca koji je krenuo na put „preko tri mora“i odatle donio samo knjigu.
Rukopis je sa zanimanjem pročitao. Vrlo brzo je preveden na latinski i druge europske jezike, a nakon širenja tiskanja knjiga mnogo je puta tiskan (prvo tiskano izdanje objavljeno je 1477.). Sve do druge polovice 17. stoljeća, knjiga je služila kao vodič za uspostavljanje trgovačkih putova do Indije, Kine i središnje Azije. Konkretno, ona je dobila veliku ulogu u eri velikih geografskih otkrića postajući priručnikom Heinricha Navigatora, Vasca da Gama, Christophera Columbusa, Fernanda Magellana i svih koji su pokušali pronaći morsku rutu do Indije i Dalekog istoka.
Sjećanja se čitaju s velikim zanimanjem u naše vrijeme. Objavljeni su na ruskom u nekoliko prijevoda. Jedan od najboljih je prijevod profesora I. P. Minaev, prvi put objavljen 1940.
Sumnjati. Pouzdanost informacija
Nažalost, tijekom Marcovog života, Mlečani su ispitivali njegove priče smatrajući ih fikcijom. U tom je smislu dijelio sudbinu drugih poznatih putnika, poput Piteja i Ibn Battuta. Knjiga, u kojoj je Rusticiano, nastojeći je učiniti zabavnom, stavila ne samo izravna opažanja pripovjedača, već i legende, kao i priče o zemljama koje Polo nije vidio, samo je pogoršala situaciju. Glasine, nagađanja, bolesna volja, usprkos očiglednim činjenicama, sretno su preživjeli do danas i, padajući na plodno tlo težeći senzacijama, procvjetali su u veličanstvenoj boji.
Na zapadu je objavljena knjiga povjesničara Francisca Wooda pod rječitim naslovom "Je li Marko Polo bio u Kini?" U svom je radu to doveo u pitanje. 1999. - Povjerljivi internetski fanovi otišli su još dalje. Organizirali su raspravu kako bi utvrdili stupanj pouzdanosti informacija sadržanih u Marcovim memoarima. Sudionici su virtualno, na računalnom ekranu, ponavljali svoju rutu preko 3,5 tisuće kilometara. U svakoj su se fazi upoznavali s dokumentarnim povijesnim i zemljopisnim podacima o tom području, uspoređivali i čak glasali kako bi saznali kolegijalno mišljenje. Većina je zaključila da Polo zapravo nije bio u Kini. Ako je, prema njihovom mišljenju, posjetio Nebesko Carstvo, onda za vrlo kratko vrijeme. Međutim, pitanje je ostalo bez odgovora: gdje je proveo ovih 17 godina.
Međutim, ne samo da knjiga sjećanja čuva uspomenu na putovanje Marka Pola. Bio je tako izvanredna osoba da je u Kini čak nagrađen nečim poput vjerskog časti. U Europi je to postalo poznato tek početkom 20. stoljeća. Talijansko zemljopisno društvo ima pismo jednog svog člana od 12. travnja 1910. godine. Piše da je 1902. godine u Kantonu, u hramu Pet stotina Buddha, u dugom nizu kipova, vidio jedan s energetskim osobinama očito nemogolijskog tipa. Rečeno mu je da je to kip Marka Pola. Malo je vjerojatno da bi povremeni trgovac koji je u prolazu posjetio zemlju mogao zaslužiti takvu pažnju.
V. Miroshnikova
