Na fotografiji: Stone of the Picts koji prikazuje ljude i tajanstvena stvorenja.
Skupina britanskih znanstvenika pod vodstvom Roba Leeja sa Sveučilišta u Exeteru otkrila je da rezbarija na poznatim Pictichovim kamenjem sadrži prethodno nepoznat scenarij. Rad znanstvenika objavljen je u časopisu Proceedings of the Royal Society A, a istraživači su saželi svoja otkrića na kanalu Discovery TV
Na početku naše ere, taj misteriozni narod nastanjivao je područje moderne Škotske i za sobom ostavio nekoliko stotina kamenih stela i ukrasa na kojima su bile prikazane slike životinja (konji, psi, losos, vukovi, orlovi), križevi, čvorovi, ogledala, češljevi, a također i prizori lovi i bitke.
upućivanje
The Picts su jedan od najstarijih naroda Britanskih otoka. Možda Kelti. Borili su se s Rimljanima. U 6. stoljeću misionar Kolumb uveo je u kršćanstvo. Asimilirali su ga Škoti koji su s njima ušli u Kraljevinu Škotsku
Povjesničari su uspjeli datirati ova umjetnička djela (VI-IX stoljeća), ali znanstvenici nisu mogli utvrditi pravo značenje slika zbog njihove raznolikosti. Pretpostavljeno je da su tajanstvena rezbarena stvorenja ili sveta životinja klanova, ili spomenici za potomstvo, ili nekakva primitivna piktografska pisanja. Posljednju verziju podržava činjenica da se životinjski simboli obično daju u parovima ili čak u nekoliko parova, a ponekad ih prati i ogledalo i češalj koji se nalazi na vrhu stele.
Takvo ponavljanje alarmiralo je znanstvenike, koji su odlučili primijeniti moderne matematičke metode na drevne simbole. Robert Lee s britanskog Sveučilišta u Exeteru analizirao je slike na neolitskim stelama i kamenim spomenicima iz prstena i željeznog doba koristeći Shannonovu teoremu koja opisuje maksimalne ostvarive mogućnosti kodiranja generičkog izvora pomoću odvojivih kodova.
Ne umjetnost, već pisanje …
Zajedno s kolegama Philipom Jonathanom i Pauline Ziman, Lee je pratio redoslijed, smjer, učestalost pojavljivanja svakog petroglifa, a zatim je usporedio dobivene podatke s onima koje su prije njega dobili istraživači egipatskih hijeroglifa, kineskih tekstova, pisanih latinskim, staroslovenskim, irskim i nekim modernim jezicima.
Kao rezultat toga, donesena su dva važna zaključka: prvo, graviranje na stelama Pictansa nema nikakve veze s pisanjem drugih naroda. Međutim, i drugo, ima svojstva pismenog jezika koji se temelji na govornom jeziku.
… štoviše, napredni
Drugim riječima, slikoviti petroglifi nisu primitivna piktografija, već napredno simbolično pisanje. Lee je u intervjuu za Discovery News objasnio da su znanstvenici u početku bili zbunjeni nedostatkom linearnog niza na stelama, što je tipično za napredno pisanje, gdje se, kao i u govoru, simboli (riječi, slova) prate jedan za drugim.
Promotivni video:
"Znamo da su Pictsi imali govorni jezik koji nadopunjuje simbolično pisanje. Bede (redovnik i povjesničar koji je živio 735. god. Prije Krista - Infox.ru) napisao je da su u to vrijeme u Britaniji postojala četiri jezika: britanski, slikoviti, škotski i engleski ", rekao je Lee, koji predaje na Sveučilišnoj biološkoj školi.
Paul Buissac, stručnjak za znakove i simbole koji nisu sudjelovali u studiji, slaže se s njim: "Više je nego vjerovatno da su simboli Pictsa primjeri pisanja u smislu da su šifrirali informacije i bili utemeljeni na kolokvijalnim formama."
U potrazi za "slikovnim kodom"
Unatoč Leejevom otkriću, još je nemoguće dešifrirati Pictish jezik. "Morat ćemo pričekati otkrivanje slikovitog ekvivalenta kamena Rosetta, koji je pomogao razbiti šifru egipatskih hijeroglifa. To se može, a ne mora dogoditi, "priznao je Buissak.
Trenutno Lee pokušava doći do dna značenja takozvanih "slikovitih čvorova" i otkriti što točno ovaj "pleten" simbol šifrira.
Rezultati istraživanja objavljeni su u znanstvenom časopisu Proceedings of the Royal Society A.
Leejevi preliminarni izračuni sadržani su u materijalima okruglog stola "Arheologija semiotičkog ponašanja", koji se održao u okviru Kongresa IASS u rujnu 2009. u La Coruña, Španjolska.