Čak i ako pretpostavimo da nema Boga, Biblija će i dalje ostati najvažnija knjiga u povijesti čovječanstva. Na to su se oslanjali kultura, filozofija i zakoni čitavih civilizacija. Za vjernike je ovo sveta knjiga, za nevernike - fascinantan i opsežan ep, zbirka drevnih mitova s bitkama, dramama i čudima.
Ali mitovi nisu samo unutar Biblije - nema ni manje mitova oko nje. Popularna kultura, folklor i interpretacije teologa promijenili su naše razumijevanje biblijskih junaka i događaja koji nisu prepoznati. Dakle, Biblija uopće ne kaže to …
ZEMLJIŠTE
Za razliku od mitologije drevnih Indijanaca ili Skandinavaca, Biblija ne opisuje fantazijski svijet s džinovskim slonovima na kornjači koja se širom svijeta ovija zmijama ili pepelom veličine galaksije. Spominje se samo da Bog "sjedi nad krugom Zemlje", koji je "visio nad ničim". To se može tumačiti na različite načine - bilo s diskom, bilo s kuglom u svemirskom prostoru. Pojmovi poput "nepomičnost" i "temelji Zemlje" koji bljesne s vremena na vrijeme također su vrlo nejasni.
Autori Biblije smatrali su pitanje strukture svemira nevažnim - srećom za potomstvo. Nejasna formulacija omogućava kršćanstvu da ostane fleksibilna tisućljećima u škakljivim pitanjima znanosti. Je li zemlja sferna? Dakle, Biblija nije rekla drugačije, niti je govorila da je ravna.
DIVIL JE KOZLONOG ANTI-BOG
Promotivni video:
Sotona kakav ga danas poznajemo mješavina je nekoliko različitih negativnih biblijskih likova.
"Đavo" je grčki prijevod riječi "sotona", što na hebrejskom znači "optuživač" ili "protivnik". U Starom se zavjetu koristi mnogo puta u tim značenjima, najčešće u odnosu na ljude.
U Knjizi o Jobu Bog se raspravlja s određenim anđelom zvanim "Sotona", ali ovo nije rogasta nadmoć, već jednostavno "protivnik u sporu", koji uopće nije neprijateljski nastrojen prema Bogu. Isto tako, pali anđeo Lucifer poznat je samo iz bijesnih odlomaka o Tiri i Babilonu, za koje su biblijski autori predvidjeli pad. Đavo se u evanđeljima pojavljuje osobno, ali čak i tamo je više iskušenik koji iskušava Kristovu volju nego "Bog sa znakom minus". Crvenu kožu i rogove sotoni je očito predstavio Zvijer iz Knjige Otkrivenja. Ostalo, uključujući kupovinu duša i kopita poput satira, folklorne su fantazije.
I usput, zmija iz rajskog vrta, prema Knjizi Postanka, samo je lukava životinja. Kasnije su njegovi teolozi došli do intrigantne ideje da se Zmija mogao pretvarati da je glavni negativac kršćanstva.
Anđeli su ljudi s krilima
Ova je slika fantazija slikara i kipara. Biblija opisuje Božje pomagače na daleko nadrealniji način.
Serafi koji se pojavljuju u Izaijinoj knjizi imaju krila - čak šest, s dva od kojih svaki anđeo pokriva lice kako ne bi spalio ostale svojim sjajem. Kerubini (od kojih je jedan Lucifer) imaju četiri lica - lav, bik, orao i čovjek, njihova su tijela križ između tijela ovih životinja, a pogled im je na krilima. A ofanimi iz Ezekielove knjige obično izgledaju kao kotači u kotačima prekrivenim očima po cijelom obruču.
Šteta što su dosadni kupidi ušli u popularnu kulturu. Prava Biblija je Del Toro film spreman!
Pakao je soba za mučenje s bojlerima i vilicama
Stari zavjet govori vrlo malo o paklu i o zagrobnom životu općenito. Drevni Židovi nakon smrti upali su u "Šeol", kraljevstvo sjena, slično grčkom Hadu. Njihov zagrobni život nije ovisio o njihovoj životnoj „karmi“.
Svrha Isusove žrtve, prema Novom zavjetu, bila je upravo dati ljudima zagrobni život u raju - naravno samo pravednike. Griješnici odlaze u "Vatrenu Džehennemu" - mjesto smrti duše. U stvarnosti, Gehenna (Ge Hinnom) je dolina u blizini Jeruzalema, koja se smatrala nečistim mjestom (navodno su tamo u davnim vremenima bile žrtve Baala), a njegovo je ime korišteno kao metafora. Rani kršćani, koji su protumačili Kristove riječi, odlučili su Gehennu shvatiti kao anti-raj, kamo idu nedostojni nakon smrti.
Što se tiče vragova s vilama, kotlovima i drugim popularnim slikama, mi ih uglavnom dugujemo folkloru. A također i Dantea, koji je izumio devet krugova Pakla, raspodjelu grešnika prema njima i načine njihovog kažnjavanja. Fantazije autora Božanske komedije često su zablude u stvarnom učenju Biblije.
ADAM I SVE IMAJU SAMO PJESME
Ovu izjavu obično prati pitanje: "A kako je čovječanstvo došlo iz Kaina i mrtvog Abela?" No, autori Knjige Postanka nisu mogli ostaviti takve zavjese. Adam i Eva imali su i sinova i kćeri, čiji točan broj nije naveden u Bibliji. Samo je njihov treći sin Seth, Noin predak, nazvan imenom, odakle, prema biblijskom mitu, potječu moderni ljudi. Samo što se Sethu i drugoj djeci nije dogodilo ništa zanimljivo, za razliku od Caina i Abela.
SODOM I HOMORRA SU BILI ZA HOMOSEKSUALIZAM
Zapravo, prema Genesisu. Sodoma i Gomora dobili su kaznu za ukupnost njihovih zločina, zbog kojih su se njihove žrtve žalile pred Bogom.
Posljednja slama bio je pokušaj stanovnika Sodome da napadnu anđele (u ljudskom obliku) koji su posjećivali kuću pravednika Lota. Odnosno, „sodomiju“ne treba nazvati istopolnim seksom, već kršenjem zakona ugostiteljstva.
MOSE SU BILO PRIJENOSNE
Ova zabavna zabluda postojala je u renesansi: starozavjetni prorok bio je prikazan s rogovima poput satiri. Veliki Michelangelo skulpturirao je Mozaik rogati kip za Vatikan. A teoretičari zavjere su kasnije izgradili verziju da je Mojsije iz naroda rogatog naroda ili da je Pan njegov prototip.
U stvari, prema Knjizi Izlaska, nakon susreta s Bogom na Sinajskoj gori, Mojsijevo je lice odavalo sjaj. Prevoditelj Vulgate, latinske verzije Biblije, pogrešno je preuzeo riječ "kazna" - "sjaj" za "keren" - "rog". Čak i znajući za pogrešku, umjetnici, u znak predaje tradiciji, često prikazuju Mojsija s dvije zrake koje mu istječu s čela, poput roga.
Suprotno drugoj zabludi, Mojsije nije bio nimalo miran propovjednik poput Isusa. Stari zavjet opisuje kako je ubio egipatskog nadzornika vlastitim rukama i postajući vođa Židova često ih je vodio u osvajačkim kampanjama protiv drugih naroda. Dakle, budući film Ridleyja Scotta, Izlazak: Bogovi i kraljevi, gotovo da i nije pretjerivanje, prikazujući Mosesa kao kralja ratnika.
KNJIGA ILI KNJIGE?
Nisu u pravu oni koji misle da je Biblija jedna knjiga. Ustvari, to je više ciklus knjige. I Stari i Novi zavjet sastoje se od mnogih knjiga različitih autora koje ponekad žive u različitim tisućljećima. Usput, suprotno drugoj pogrešnoj predstavi, kršćani ne tvrde da je Bog sam napisao Bibliju. Oni smatraju samo njegove autore nadahnute Bogom.
NIKAKO UŠTEDIO SVAKO U PARU
Oprezni Noah uzeo je na kovčeg ne dvije, već sedam životinja svake vrste, osim onih koje Židovi smatraju „nečistima“, poput svinja.
Doista je spasio nečistu samo dva primjerka. Zašto je to zaboravljeno, lako je razumjeti: u kršćanstvu ideja o nečistim životinjama nema. A na ruskom jeziku "svako stvorenje ima par" također se rima.
JESUS Rođen 25. prosinca
Niti jedno Evanđelje ne kaže ni riječ o datumu Kristova rođenja. Srednjovjekovni festival, koji se sada slavi kao Božić, postojao je u Europi prije širenja kršćanstva i zvao se Yule ili Zero. Dan časti Isusa jednostavno je bio vremenski uklopljen u ovaj praznik.
Usput, bilo je mudraca koji su donijeli darove djetetu Kristu … tko zna koliko. Verzija o trojici mudraca rođena je jer su donijeli tri dara: zlato, tamjan i mirtu.
MARIA MAGDALINA BILA JE HAROT
Profesija Magdalena nije navedena u evanđeljima. Poznato je samo da je Isus protjerao demone iz nje, nakon čega je Marija postala njegov učenik i pratilac.
Drugdje u Evanđeljima postoji priča o bludnici koju je mnoštvo željelo kamenovati. Isus je zaustavio gomilu zbunivši ga filozofskim aforizmom: "Tko je bez grijeha, neka prvo baci kamen." Nakon toga, bludnica se odmah reformirala i počela voditi vrstan život. Tek u 6. stoljeću, papa Grgur I odlučio je pretpostaviti da su dvije legende o istoj ženi. Ova se inačica smatra kanonskom samo među katolicima.
JESUS NYOS JE NJEGOVA PREKRIVAO
Slika Krista kako vuče težak križ do mjesta pogubljenja postala je toliko kanonska da se pretvorila u poslovicu ("nosi svoj križ").
Sve je iznenađujuće da tri od četiri evanđelja opisuju ovu epizodu na potpuno drugačiji način: radnik Simon iz Kirenskog vukao je križ do mjesta pogubljenja. Samo evanđelist Ivan inzistira da Isus sam nosi križ. Crkvena tradicija pomiruje spor između autora Biblije: prvo je Krist nosio križ, a Šimun je pozvan u pomoć kad se iscrpio.