Izvadak iz knjige Gdje duhovi stanuju kod novinarke Karine Machado:
Klinac koji se igra u stanu Megan McAuliffe uopće nije njezin. Nije ni među živima. Žena ima sposobnost privlačenja duhova, što joj je život pretvorilo u potpunu noćnu moru.
Naslovnica "Gdje duhovi žive"
Već je tri sata ujutro, svi normalni ljudi spavaju. Sjedim budan na rubu sofe i s užasom slušam zvukove koji dopiru iz sobe mog sina. "To ne može biti", kažem sebi, pokušavajući se otopiti u tami i postati potpuno nevidljiv.
Zvuči, usput, nisu zastrašujući. Ovdje je dopirao zvuk dječjeg bubnja. Čini se da malene ruke stavljaju vojnike prije bitke i kopaju po kutiji u potrazi za vrlo potrebnom, ali izgubljenom igračkom.
Moj sin, Jackson, star tri godine, trenutno nije u ovoj sobi. A u stanu nema druge djece. Ali znam da u sobi ima djevojčica i to me čini očajnom.
Vratim se u svoju spavaću sobu i upalim svjetlo. Ostatak kuće je u tami. Jackson mirno miriše po mom krevetu, gdje sam ga smjestio prije nekoliko sati. Gledam ga kako ravnomjerno diše. Oči su čvrsto zatvorene. Dijete osjeća da je ovdje na sigurnom i ništa što ga je probudilo u vrtiću neće doći ovdje.
Promotivni video:
Prije toga probudio sam se pet puta iz njegovog vriska. Nije mu preostalo ništa drugo nego premjestiti ga u svoj krevet, čak i shvativši da više neće moći spavati, a fidgety Jackson definitivno bi me gurnuo iz kreveta. Sjedim pored sina i nastavljam slušati zvukove dječje igre, ne usuđujući se ući u sobu.
Prošlo je sat i pol, a zvukovi se nastavljaju. Izvana vjerojatno podsjeća na horor film, čiji glavni lik, ženu crvenih očiju i srca koja se slijeva, boji se do smrti nečim što sama ne može objasniti. Ne želim ništa vidjeti. Skupljajući snagu, šaljem SMS svom bivšem dečku (Jacksonov otac), opisujem sve što se događa, napišem mu da se strašno bojim. Moram razgovarati s nekim. On mi savjetuje da nazovem susjede.
Nježno probudite mog sina. Kažem da se čini da je životinja ušla u njegovu sobu, možda i štakor, i moramo napustiti kuću. Telefon u ruci i Jackson oko vrata, pažljivo otvaram vrata spavaće sobe. Zatvorim oči, upalim svjetlo i istrčim iz stana, krećući prema susjedima. Već je pet sati ujutro.
Foto: Getty Images
Moji susjedi - stariji par - ljubazno me slušaju. Zabrinuti su i pomalo posrnuli. Oni hrane Jackson doručak i dolijevaju mi čaj. Čovjek skeptično kaže: "To se ne događa, za to nema logičnog objašnjenja." S prvim zrakama sunca, susjed se diže s nama u naš stan. Njegove prve riječi: "Neka čudna senzacija." Zatim mahne nosom i nastavi: "Kakva je ovo grozna smrad ovdje?" Atmosfera u sobi je zaista neugodna, svugdje je ustajao plijesniv miris. Ne prepoznajem svoj prostrani voljeni stan.
Susjedi su pregledali svaki kutak, ali nisu našli ništa sumnjivo. U noćnoj simfoniji požurili su okriviti ptice koje su bile zauzete ispred prozora. Bio sam im zahvalan, ali to mi objašnjenje uopće nije odgovaralo. Znao sam o čemu govorim, a zvukovi u sobi nisu mi bili draži. Duh djevojke već sam upoznao kad sam živio u Australiji, u Petershamu, lijepoj predgrađu Sydneya. Dijete me čak dotaknulo. Nikad neću zaboraviti one zagrljaje iz djetinjstva koji su mi nanijeli fizičku bol.
Prošle su tri godine. U 37. godini osjećala sam se kao da sam podijeljena na dvoje. Polovica mene naporno radi (ja sam producent web stranice), odgajam šestogodišnjeg sina i pokušavam izgraditi vezu s glazbenikom po imenu Anthony. Druga polovica već dvadeset godina pokušava shvatiti što joj se događa noću. Glavno je pitanje: zašto privlačim duhove?
Prvi duh došao mi je u dobi od 17 godina. Živio sam s roditeljima i dva brata u prezbiterijanskom kondominiju u sjeverozapadu Sydneya. Jedne noći probudila me činjenica da je netko otvorio vrata i ušao u moju sobu. Unatoč dubokoj noći, sve je u sobi bilo vidljivo kao tijekom dana. Ovo nije bio san. Osjetio sam prisutnost neke vrste energije, nečega poput figure sastavljene od točkica, stao mi je nasuprot i poslao signal: "Napusti se, napusti moju sobu."
Ovi događaji ostaju mi u sjećanju kao zbirka kratkih epizoda. Evo ja stojim na rubu kreveta i ovo stvorenje omota ruke, pokušavajući me smiriti. Očajno se odupirem. U drugoj epizodi sjedim na čelu svog kreveta i duh me milova po kosi kao da govori "ne bojte se".
Novinarka Karina Machado
Pročitao sam sve što je napisano o stanju paralize spavanja, kad ljudi užasnu da zaspe. Imao sam nešto drugačije. Svaki put prije posjeta, ovo "nešto" upozorava me zvukovima. Oni su nalikovali pljeskavim rukama ili šapama krila. U tim trenucima nisam spavao.
Duh me proganjao svugdje, bez obzira gdje živio ili s kim. Scenarij je tijekom godina isti. Čim sam čuo karakterističnu buku, strah mi je paralizirao tijelo. Pokušao sam se boriti protiv toga, ali duh nije mario. Uletio je u krevet sa mnom. Osjetila sam njegov dodir, osjetila njegov zagrljaj. Pokušao sam ga potjerati, ali on se uvijek vraćao.
Nije ga bilo sramota ni zbog prisustva drugih ljudi u mom krevetu. Bivši moj prijatelj, s kojim smo živjeli više od tri godine, često je u snu čuo kako se pokušavam osloboditi duha. Jedne noći probudio se s užasom na licu. Ja - njemu: "Što se dogodilo?" Pitao je: "Kako izgleda to stvorenje kad je riječ o tebi?" "Ne znam", odgovorio sam. "Bojim se pogledati ga, ali osjećam njegovu prisutnost." Zatim je rekao: "Vidio sam ga. Sjeo mi je na prsa i rekao mi da te ostavim."
Kad sam se preselio u Veliku Britaniju, duh me je slijedio, nestajući samo privremeno dok sam bila trudna. Ponovno je počeo dolaziti kad je Jackson imao 18 mjeseci. Trpio sam njegove posjete 15 godina, a snage su mi ponestale. Bilo je vrijeme da se ovo okonča. Nemoguće je podnijeti se s duhom u stanu u kojem odrasta malo dijete. Postalo je preopasno za Jacksona.
Sjećam se kako sam sjedio na kauču i razmišljao: "Kako da ga se riješim?" U sobi je bilo mračno. Osjetio sam da je duh opet ovdje, da se kreće prema sobi u kojoj je bio Jackson. Bilo je potrebno upaliti svjetlo. Brzo sam krenula prema kuhinji, pokušavajući se kontrolirati, kad su se odjednom klizna vrata prema dječjoj sobi počela sama otvarati i zatvarati. Nije to bio nacrt. Svi su prozori bili čvrsto zatvoreni.
Pozvao sam vrlo poznati i autoritativan medij da očistim svoj stan. Odmah je osjetio prisutnost starog zemaljskog duha. Ispada da sam podsjetio na duh njegovih kćeri. Posjedovao je snažnu mušku energiju. "Kako ste se uspjeli tako dugo boriti protiv njega?" - upita medij. Moj strah je natjerao duha da se osjeća očinski. Ponavljani posjeti uzrokovali su duh osjećaja krivnje prema svojim kćerima, koje je silovao tijekom života, a sada su htjeli tražiti njihov oprost. Medij je znao kako voditi duhove do mjesta gdje su se smirili. Tog sam dana posljednji put vidio taj duh.
Foto: Getty Images
Ali tu se moji problemi nisu završili. Ponovno sam se vratio u Australiju i smjestio se u Petersham, u prekrasnom, prostranom, svijetlom stanu s visokim stropovima. Bila je smještena u raskošnom dvorcu s bogatom prošlošću. Ovdje je nekada živjela obitelj gradonačelnika Petershama, Rolla Alberta Cuypa.
Capeov sin John Leslie umro je u ovoj kući 1885. godine. Klinac je živio samo 22 dana. Slijedeći viktorijanska pravila, majka djeteta nije se oslobodila svojih emocija, ali zidovi kuće upijali su njezinu tugu. Godine 1907. (22 godine nakon djetetove smrti) ovdje je umro i sam Cape. Nisam znao sve te detalje kad sam pogledao novi stan. Sjećam se kako sam pomislila: "Kako je dobro ovdje", ne sumnjajući da me netko promatra. A ovaj je netko vrebao šest mjeseci prije nego što se pojavio.
Jackson je bio još vrlo mlad i drijemali smo s njim tijekom dana. Sjećam se da me probudio nečiji dodir. Djevojčica kao da ima ruke oko mog vrata. Osjećaj je bio vrlo neugodan. Njezin zagrljaj činio mi se preteškim. Držala me je prilično čvrsto i to je bilo neugodno. "Ne možete biti ovdje. Odlazite odmah! " - vikao sam joj.
Nakon toga, stan je postao bučan. Tada ćete čuti kako su vrata pokucala ili je nešto dodirnulo stol. Činilo se da nevidljive ruke kreću predmete, praveći buku. Pokušao sam tome ne pridavati nikakvu važnost. Moj dečko Anthony također je počeo primjećivati ove neobičnosti. Mogao je doći i reći: "Znate, čini mi se da se netko igra u dječjoj sobi. Ali Jackson već dugo spava. A ja sam mu odgovorio: "U redu, u redu je."
Činjenica da sam ignorirao problem samo ga je pogoršala. Jedne sam večeri kupovao s Jacksonom i Anthony se naspavao na kauču u našem stanu. Prije odlaska u krevet pažljivo je stavio bas na zid dnevne sobe. Probudio ga je šarmantan zvuk vibrirajuće strune. Anthony je pojurio u dnevnu sobu i otkrio da gitara stoji nasred sobe, s jedne strane, opasno se njišući. Teška gitara nije mogla ovako stajati bez pomoći, ali u stanu nije bilo nikoga drugog.
Taj incident uništio je našu vezu. Anthony i ja smo se počeli udaljavati. Ubrzo je otišao svojoj bivšoj djevojci, bez ikakvog objašnjenja. To uopće nije bilo poput njega.
Otprilike godinu dana nakon svog prvog pojavljivanja, duh djevojka počela se igrati u Jacksonovoj sobi. Bio sam spreman ponovo se preseliti i čak sam obavijestio svog nekretninu o tome. Obećao je da ću istražiti, ali svi njegovi novi prijedlozi nisu mi odgovarali. Morao sam biti strpljiv i čekati.
Jackson je prestao biti u svojoj sobi. Nije mi ništa objasnio, ali bilo je jasno da mu se tamo ne sviđa.
Anthony nas je jednog dana došao vidjeti. U stanu je ostao samo nekoliko sati. Sjeli smo i razgovarali u dnevnoj sobi, kad se odjednom nešto strašno začulo u kupaonici. Starinsko ogledalo je palo na pod i razbilo se. Dvije je godine mirno stajao na prozoru, a nisam je ni dodirnuo. Sada su od njega ostali samo fragmenti.
Mislila sam da se djetetov duh ne sviđa Anthonyjevoj prisutnosti. Njegov posjet poremetio je osjetljivu ravnotežu. Duh se naviknuo na mene i Jacksona i protestirao protiv novih ljudi.
Morao sam ponovo nazvati medij. Ovoga puta k nama je došla djevojka koja je izgledala kao hipi. Anthony i ja gledali smo sve što je učinila. Ušla je u Jacksonovu sobu. "Ovdje je djevojčica", rekla je i sjela u kut i počela plakati. "Ovo je vrlo tužna priča", djevojčica je rekla da je dijete umrlo od bolesti kada je imala tri godine. Djevojčica je postala jako vezana za mene i za Jacksona, zamišljajući nas zbog svoje majke i brata. Na kraju ju je medij izveo iz naše kuće.
Ovdje se završava moja priča? Ako…
Ubrzo sam opet počeo osjećati prisutnost tamne energije u stanu, ovaj put mnogo opasnije od djetetovog duha. Nekoliko dana nakon što je duh djevojke medij odnio iz kuće, Anthony i ja osjetili smo snažan miris urina. Teški dimi smrada podigli su nas iz kreveta. Preokrenuli smo cijelu kuću naopako u potrazi za izvorom mirisa. Došlo je od malenog mrlja na tepihu, vlažnog na dodir.
Bila je to posljednja slama - doslovno, figurativno, u bilo kojem smislu te riječi. Počeli smo uzimati raspelo sa sobom u krevet. Anthony ga je objesio oko vrata. Čvrsto sam se držao u rukama. Kupio sam ovo raspelo u Londonu kao suvenir. Tada nisam imao pojma da ću povezati s njim nadu u spas od duhova. Snaga mi je ponestajala. Nisam želio nastaviti borbu protiv duhova zemlje. Umorna sam od njihovih posjeta.
Stan u Petershamu napustili smo 2009. godine. Kad je Anthony vratio ključeve nekretninama (a ne onome koji me je ubacio u njega), postavio mu je obeshrabrujuće pitanje: "Je li tvoj duh otišao?" Anthony upita: "Kako znate?" Realtor se nasmijao: nije imao što izgubiti, a rekao je da je njegov brat unajmio stan u susjedstvu, a duh djevojke došao mu je nekoliko puta noću. Ovo je bio dokaz da nisam lud.
Anthony i Jackson i ja sada živimo u prekrasnoj novoj zgradi. "Nema više starih kuća", bila je moja glavna želja. Ali u našem novom domu suočili smo se sa starim problemima. Tjedan dana nakon naše kuće, probudio sam se usred noći od žeđi. Otišao sam u kuhinju i čuo zvuke koraka s kojih mi je srce potonulo. "Vrh, vrh, vrh" nalazi se u dnevnoj sobi. "Ne može biti", pomislila sam. Nekoliko dana kasnije Anthony je čuo istu stvar.
Prije dva mjeseca igračke u Jacksonovoj sobi ponovo su počele stvarati buku noću. Sada nas troje spavamo zajedno u istoj sobi i bojimo se pogledati u vrtiću …