Povijest drevne Rusije još uvijek je preplavljena mnogim misterijama. Naš dopisnik razgovara o jednom od njih - podrijetlu princa Rurika s znanstvenikom iz Omska Nikolajem SLATINOM.
- Nikolaj Vladimirovič, podsjetimo najprije čitatelje kako izgleda "normanska teorija" o podrijetlu Rusije kao države? Zašto Norman?
- Zove se "Norman", jer je uvriježeno mišljenje da princ Rurik nije bio samo varažanin, već i norman, tj. Skandinavske, vikinške i da je ruska državnost započela s normanskim kraljem, koji ga je donio u Rusiju. Oni čak pokušavaju iz stranih riječi izvući ime "Rusy".
Ali Rurik, prema mom mišljenju, nije bio ni germanski, ni normanski, ni skandinavski. A ruskoj državnosti, kao i ruskoj kulturi i ruskom zakonu, nije se moglo ništa posuditi od, kako oni zamišljaju, prosvjetljene Europe. Ova se hipoteza široko razmatra u njegovoj knjizi "Rusija, odakle ste?" Sergej Lesnoy (Paramonov) i otkriva svoju potpunu nedosljednost.
- Na kojim su činjenicama bili utemeljeni "Normani"?
- Konkretno, Normanisti su pokušali dokazati da postoji neka vrsta "Njemačke Rusije". Ali u čitavoj zapadnoeuropskoj literaturi ne spominje se "germanska Rus" ni prije Rurika ni poslije. Čak i ako su, pretpostavimo, neke kronike izgubljene, onda tijekom svih nemirnih razdoblja u Rusiji - a bilo ih je prilično malo - nijedan predstavnik navodne "germanske Rusije" nikada nije tražio svoja prava na vlast u Rusiji.
Naša pomoć. Njemački Normann; u starom norveškom Nordhmandhru, na engleskom Normanu - doslovno "sjeverni čovjek", "čovjek sa sjevera" - narod skandinavskog podrijetla koji je u desetom stoljeću osvojio sjevernu Francusku. AD, nakon koga se (Normani) ovaj dio Francuske naziva Normandija; njihovo naknadno osvajanje Engleske naziva se Normanovim osvajanjem. Kao što vidite, dva "n" napisana su samo na njemačkom jeziku, iako su Nijemci oni koji nemaju nikakve veze s drevnim Norvežanima ili s Normanima. Dakle, logičnije je pisati „Normane“s jednim „n“- pogotovo jer su se u ruskom jeziku zvali (naravno, oni su bili napisani) „Nurmani“, „Murmani“i „Urmani“.
Jedini zapadni izvor koji je sačuvao uspomenu na drevne odnose s Rusijom su skandinavske sage, ali čak ni u njima (iako ih Varanganci i Vikinzi nisu nigdje posjetili) nema ni najmanjeg spomena o bilo kojoj „germanskoj Rusi“. Štoviše, oni ne sadrže ni riječ o vodećoj ulozi Varažanaca u Rusiji. Svugdje su predstavljeni kao jednostavni plaćenici, žive od plaća svojih poslodavaca. U sagama, u kojima elementi stvarne bajke nisu rijetkost, moglo bi se očekivati neko samopouzdanje Vikinga. Ali to nije u njima.
Promotivni video:
Arapski i perzijski pisci koji su posjetili Kazariju i Rusiju ne spominju ni imaginarne varaške knezove koji su vladali Rusijom, niti navodne skandinavske trgovce na "putu od Varažanaca do Grka" - naprotiv, jedan od njih, Khordadbeg (u 40 -x godina 9. stoljeća, tj. prije Rurik) piše: "Što se tiče ruskih trgovaca, a oni pripadaju Slavenima …" Svu unutarnju trgovinu u istočnoj Europi obavljala su sama istočnoslavenska plemena. I samo na granicama Rusije mogli su trgovati sa stranim trgovcima.
Arapi su poznavali samo Rusiju (Kijevsku Rusiju) i Slavene (građani Velikog Novgoroda - Novgorodske Republike, koji su sebe nazivali "Slovencima"). Arapi su slovensku državu nazivali "Slavonijom". Dakle, poznavali su predstavnike dviju slavenskih država, pa postoji mala zbrka: ponekad među nekim arapskim piscima Rus uključuje Slovence, zatim među druge, obrnuto. To je zbog činjenice da je etnički bio jedan narod (iako iz mnogih plemena), ali politički - dva. Ono što arapski putnici govore o Rusima potpuno se razlikuje od običaja njemačkih plemena. Pored toga, nije postojao takav proizvod koji bi se mogao isplatiti na putu koji iznosi više tisuća tisuća dolara, "od Varažanaca do Grka".
A Vizantija je upoznala prave Varangijane-Nijemce tek kasnije, preko Rusije, preko koje su otišli da se zaposle.
- A što se o tome kaže u zapadnoeuropskim izvorima?
- Samo u zapadnoeuropskim izvorima postoje podaci o postojanju slavenskog plemena Rus na Zapadu. Tamo je ta Rusija postojala sve do 1168. godine, kad su je Nijemci konačno osvojili, nestala i povijest je bila zaboravljena.
- A odakle i samo ime - "Rusi"?
- Treba napomenuti da riječ "Rus / Rusy, Rusich / Rusichi", koja se koristila kao naziv drevnih Rusa, nikada nije imala (i nije se mogla izgovoriti niti napisati) dva "s", kako se tradicionalno piše. I iz kojeg razloga? Riječ "rus" bila je prvenstveno pridjev, što znači "svijetloplava", "svjetlost", koja ima sanskritsku paralelu u korijenu ruks- / rus- / rus-; posljednji oblik izgovara se kao "rusch" ili "rus", što na isti način znači "svjetlo", "jasno", "bijelo". Dakle, "Rus" je svjetlost u ruskom, starom ruskom i sanskrtu! A "c" je jedna stvar. U riječi "ruski" - korijen je rus-, a sufiks -sk-, koji daje dva "s". Sama riječ "ruski" pridjev je sa značenjem "odnosi se na Rus". Zbirno, prema imenu naroda, zemlja se zove Rus. Naziv "Rusija" grčki je i pojavljuje se u ruskim dokumentima tek od 15. stoljeća;i u petrinjskoj eri, a Rus, ruski narod, također na zapadnjački način, počeo se nazivati "Ross". To nije na ruskom. Naše ime je Rusy, Rusichi, Rusi, Rusi. A kad je netko pitao: GDJE JE ESTE - odgovorio je: OD PUSE).
- A što možeš reći o Varangjancima i onom glavnom - Ruriku?
- Prije nego što je Rurik pozvan u Novgorod, tamo je postojala dinastija knezova 9 generacija (to jest gotovo 300 godina). Naravno, i prije ove dinastije, netko je zavladao. Rurikov pradjed, novgorodski knez Burivy, bezuspješno se borio s varaškim otkrivačima i bio je prisiljen povući se u svoje vanjske posjede. Novgorođani, Varanganci, koji su im nametali danak, nisu dugo izdržali i, pitajući Burivoya za svog sina Gostomysla, Rurikovog djeda, podigli su ustanak i istjerali Varangance van. Gostomysl je imao četiri sina i tri kćeri. Svi su sinovi umrli bez ostavljanja muškog nasljednika. Sin najstarije Gostomyslove kćeri bio je neskladan s muževima Novgoroda (očito je bila udana za stranog princa, što se u to vrijeme često događalo). Zatim su se, nakon dugih rasprava i sporova, odlučili poslati "u Varangance, u Rusiju". Veleposlanici su otišli na krajnji zapad Baltičkog mora.
Čitavo područje Baltičkog mora (kao i većina zapadne Europe) tada je bilo naseljeno slavenskim plemenima, ali i tamo su živjela germanska plemena i od njih su oba formirana Varanganci - unajmljeni ratnici, kao i razbojnici. Odnosno, riječ "Varyag" nije ime nekih ljudi, već naziv struke - od "var" - "zaštita", "čuvar".
Rurik je bio sin druge kćeri Gostomysle - Umile, koja je bila udana za Bodričkog kneza Godoslava (Godlav). Zapadno-slavensko pleme, snažno u Europi, također se nazivalo "navijanje". (Ili "veselje" je ime izvedeno iz fraze "o Odri", odnosno "živjeti uz Odru").
Na slavenskom jeziku "Rurik" ("Rorik", "Rerek", "Rreg", "Rarog") znači "sokol". Ova je riječ još uvijek sačuvana u češkom jeziku. U skandinavskom izgovoru ovo ime zvuči "Rurik", kao i "Roerich".
U "Životu Otta iz Bamberga" (koji je kristijanizirao pomorske Slavene) kaže se da su Nijemci u vrijeme Otta (početak XII. Stoljeća) također nazivali pleme Rug Ruten, tj. Rusini, a njihova zemlja je Rustenija, tj. Rusinia - Rus. Upravo su u ovu zapadnu Rusiju (među Varažane) krenuli ambasadori iz Grada Nove - iz Novgoroda.
Početkom 16. (!) Stoljeća postoji dokument o ispitu koji je podvrgao Francysk Skaryna, koji je sada Bjelorus. U tom dokumentu, pisanom latinskim jezikom, on se zove Ruthenus. U svojim je spisima svoje sunarodnjake nazivao "braćom Rus".
U Mecklenburgu, na onim mjestima odakle potiče Rurik, među germaniziranim i kristijaniziranim stanovništvom prije gotovo tisuću godina, on je još uvijek postojao i zabilježen je sredinom 19. stoljeća. Xavier Marmier, legenda o pozivu u Rusiju tri sina princa Bodricha ("Obodrich" ili "Obodrit"). Godlava (Godoslav). Dakle, zvanje Varažanaca pamtilo se ne samo na istoku, nego i. na zapadu - sadašnji "Nijemci", a sada je definitivno jasno da Rurik nije bio zalutali Varanganin koji zna kakvo je pleme, već prema svom ocu i majci iz slavenske, kneževske obitelji (u mecklenburškoj legendi naziva se i njegov očev djed, knez Vitislav), zakonski nasljednik vlastitog djedovog majke, novgorodskog kneza Gostomysla, koji je do tada umro.
Princ je u to vrijeme često još bio biran - bio je izabran ili pozvan. Zadaće kneza uključivale su sigurnost i obranu plemena koje mu je povjereno; u mirnodopsko vrijeme obavljao je i dužnosti suca zbog čega je morao upoznati običaje ljudi u kojima je kraljevao. Dakle, jasno je da jednostavno nisu mogli pozvati vanzemaljca da zavlada.
- Ipak, Varanganci su odigrali svoju ulogu u povijesti Rusije. Uzmi ime poznatog kruzera …
- Uloga Varažanaca u povijesti Rusije bila je potpuno drugačija od one koju oni i dalje zamišljaju. Pozvani su i da čuvaju trgovačke karavane i kao vojna sila - i ne samo u Rusiju; budući da je to bio njihov posao, na kraju dogovorenog razdoblja vratili su se tamo odakle su i došli.
Razgovarao Igor YADYKIN, Krasnaya Zvezda