Godine 1865., u dobi od pet godina, mali Max Hoffmann zarazio se kolerom. Odmah su roditelji poslali najstarijeg sina za lokalnog liječnika. Zaista su željeli pomoći svom djetetu. Ali liječnik nije tješio roditelje. Nakon pregleda bebe, liječnik je zaključio da se dječak vjerojatno neće oporaviti. Nažalost, dječak je umro tri dana kasnije. Pokopan je na seoskom groblju.
Noć nakon dječakova sahrana njegova majka je imala čudan san. Max se u snu okrenuo u lijesu s desne strane, a zatim je pokušao izaći iz "jezivog okvira". Međutim, njegovi pokušaji bili su bezuspješni, pa je dječak stavio ruke pod desni obraz i zaspao. Nesretna se žena probudila u hladnom znoju. Probudila je muža i gotovo na koljenima molila ga da iskopa grob njenog sina, ali bio je siguran da je za njegovu ženu predviđena obična noćna mora i zbog toga nije ispunio njezin zahtjev.
Međutim, drugu večer majka je ponovno imala taj san. Sada je već bila sigurna da to nije samo san, već vizija. Ovoga puta suprug nije mogao odbiti ženu koja plače. Bila je sredina noći. Stoga je jedan čovjek morao krenuti prema groblju s bljeskalicom. Nakon što je potvrdio kutije za svjetiljku, gospodin Hoffman pronašao je njihovu staru svjetiljku polomljenu. Stoga je zamolio najstarijeg sina da potrči za susjedom.
U tri sata ujutro, dva muškarca već su bila na groblju. Strašna hladnoća tmurnih nadgrobnih spomenika uopće nije uplašila prisutne. Muškarci su krenuli na posao uz svjetlost svjetiljke, koju su objesili na granu obližnje borove. Ubrzo su iskopali lijes i otvorili ga. Ono što su vidjeli šokiralo ih je. Maxovo tijelo bilo je okrenuto s desne strane, a ruke su pažljivo prekrižene ispod desnog obraza. Gospodin Hoffman bio je iznenađen. Njegova supruga zaista je imala proročki san.
Vanjski znakovi značili su da je Max mrtav. Međutim, dječakov otac vjerovao je da još uvijek postoji malena nada za preživljavanje. Uzeo je tijelo djeteta, popeo se na konja i odjahao do liječnika. Liječnik nije bio ništa manje iznenađen, ali nije odbio učiniti sve što je moguće kako bi pokušao oživjeti dijete koje je prije dva dana osudio na smrt. I dogodilo se čudo! Nakon otprilike sat vremena, njegovi su pokušaji okrunjeni uspjehom: Maxov je očni kapak drhtao. Za potpuno ozdravljenje morao sam koristiti rakiju. I pod bebino slabo tijelo stavljaju vrećice zagrijane soli. Postupno se Maxovo stanje vidno poboljšalo.
Fantastičan način, nakon tjedan dana, mali Max je već bio potpuno zdrav. Kao rezultat toga, živio je osamdeset godina i napustio ovaj svijet u Clintonu. Cijeli svoj život nikada se nije rastao s dvije male metalne ruke koje su mu spasile život u toj užasnoj i istodobno nevjerojatnoj noći. Nije ni čudo što kažu da majčino srce ne može biti prevareno.