Imamo tako divnog ruskog Djeda Mraza. Pa zašto onda dobivamo američkog Djeda Mraza svuda i svugdje? Imamo svoje ruske tradicije, zašto bismo usvajali tuđu. Mislim da nećete naći našeg Djeda Mraza u Americi tokom dana sa vatrom.
Ded Moroz lik je ruskih legendi, u slavenskim je legendama on oličenje ruskih zimskih mrazeva, kovač koji vodu zamrzava ledom, velikodušno je obasjao zimsku prirodu pjenušavim snježnim srebrom, dajući radost zimskim svečanostima.
U početku je bio predstavljen kao moćan starac ogromnog rasta s dugom sivom bradom. Oštre zime, u razumijevanju naših staroslavenskih predaka, bile su djelo starca s štapom, koji je shvaćen kao snažni čarobnjak s prilično oštrim karakterom.
U ormaru Djeda Mraza nalaze se krzneni kaputi dugih rukava tri boje: bijela, plava i crvena, na sivoj glavi je bojrski šešir ukrašen raznobojnim kristalima, u rukama drži štap i torbu s darovima. Prema staroj tradiciji, putuje na tri veličanstvena bijela konja, što simbolizira tri zimska mjeseca. Njegova unuka, Snježna djevojka, pomaže Djedu Mrazu da čini dobra djela.
SANTA CLAUS moderna je slika dobronamjernog debelog muškarca, koja se u SAD-u pojavila relativno nedavno, na Božić 1822. godine. Tada je Clement Clarke Moore napisao pjesmu "Dolazak svetog Nikole", u kojoj se svetac pojavio kao veseli i veseli vilenjak s okruglim uskim trbuhom, svjedočeći o svojoj ovisnosti o ukusnoj hrani i cijevi za pušenje. Kao rezultat reinkarnacije, sveti Nikola sišao je s magaraca, nabavio osam jelena, a u rukama se pojavila vrećica s darovima.
Možete li zamisliti Djeda Mraza kako drži led na rijekama? Asfaltiranje snježnih staza za putnike? Pada li snijeg? Tko, pod najtežim okolnostima, pomaže da izgubi snagu i zamrzne nepobjedive armije osvajača u led s neviđenim prehladama, kao što je to činio s Napoleonovom vojskom i Hitlerovom vojskom blizu Moskve i Staljingrada? Naravno da ne.
Djed Mraz samo je zapadni biznismen i trgovac: glumio je u reklami Coca-Cola od 1931. godine.