Ruska djevojka, nakon nekoliko godina života u Sjevernoj Koreji, podijelila je svoje dojmove kao dio popularnog trenda na Twitteru "jedan poput - jedna činjenica".
1. Prvo pitanje koje sam postavio svom ocu kad smo sletjeli bilo je "Zašto ste nas doveli ovamo?" Tamo je bila nekakva stepa sa suhom travom, umjesto zračne luke bila je mala, obrijana dvospratna zgrada koja je mirisala na vlagu i "čudni ljudi" "(Nisam razumio zašto su isti obučeni)
Dopustite mi da objasnim: živjeli smo u Pjongjangu od 2005. do 2009., u Seulu od 2012. do 2015. godine
2. Ista odjeća, iste frizure - da, sve se odnosi na Sjevernu Koreju. U tim su godinama frizeri imali albume s dopuštenim frizurama - možete odabrati samo onaj koji je tamo. Ostali nisu dopušteni. Usput, nikad nisam vidjela da je Korejka obojala kosu.
3. U to vrijeme semafori nisu bili svugdje, pa su u osnovi promet regulirali mladi kontrolori. I po vrućini, i po kiši, i po jakom vjetru, oni su poput robota obavili svoj posao. Izgledaju ovako:
4. Pjongjang je VRLO čist. Čini se da je grad lišen. Pa, nije iznenađujuće kada su čak i škarama rezali travu između ploča (nije šala, vidio sam i sam: 10 ljudi, čučeći, rezati travnate oštrice ogromnim željeznim škarama)
5. Tada su se svjetla u gradu upalila samo praznicima: rođendan Kim Il Sung, rođendan Kim Jong Ila … drugih dana lampioni nisu bili upaljeni svuda
6. Zimi je na prozoru uvijek bilo čađe jer su Korejci kod kuće pekli peći kako bi stan bio topao
Promotivni video:
7. U nekoliko trgovina za strance prodavala se uobičajena (dobro, koliko je to moguće) odjeća. Tamo su donijeli europsku odjeću i prodali za peni. Nazvali smo ih "njemački", "jakna" (bilo je jakni, pa, logično), "kratko" (ne znam zašto)
8. U njemačkoj trgovini bilo je sve lijepo jer je to bilo isključivo za zaposlenike veleposlanstava i izaslanstva. Sva roba bila je iz Njemačke, a odjeća je bila vrhunska. Mene su više zanimale mliječne čokolade za 0,5 €
9. Usput, o novcu. Za domaće stanovnike se dobija, za strance - eura i dolare. Prihvatili su oboje. Stranci potajno razmjenjuju $ / € za osvojeno. Možete ih koristiti za kupnju nečega u lokalnim trgovinama i tržnicama. Kako sada ne znam, ali oni kažu da je sve isto
10. Jednom sam stvarno poželio igračku, pa su me roditelji, uzdahnuvši, odveli u dječju trgovinu. Oni su znali šta se događa i kako, a ja sam se vozio i sanjao. ukloniti prašinu i staviti na prodaju
11. Miris koji povezujem s Pjongjangom je vlaga. To smrdi u bilo kojoj sobi
12. Jednom sam slomio prst i odveden u bolnicu. Tijekom rendgenske snimke (na nekom strašno glasnom željeznom aparatu koji se spremao raspasti) cijelo je vijeće pokušalo shvatiti što sam tamo slomio. Tada je pet ljudi stavilo šljokicu na mene. Raskinula je tjedan dana kasnije
13. Doslovno godinu dana kasnije, opet sam došao u ovu bolnicu - sa sumnjom na upala slijepog crijeva. Otišao sam i molio se da je to nešto drugačije, jer nisam uopće želio biti rezan. Kao rezultat toga, liječnik je pritisnuo na neke točke na ruci i stopalu i donio presudu: gastritis
14. Dali su mi kutiju s šibicama s nekim biljnim pilulama i rekli mi da ih uzmem dva tjedna. Od tada me rijetko boli trbuh.
15. Po dolasku u Pjongjang, cijepljeni smo protiv japanskog encefalitisa jer još uvijek bilježe izolirane slučajeve zaraze
16. Vrlo je ukusno mlijeko, jer sve rade sami, bez ikakve kemije. Kiselo vrhnje je takvo da u njemu ima žlicu, mlijeko je masno, ali umjereno. Jedino je što nema kefira i skute, pa smo ih sami napravili (što jednostavno ne možete naučiti u četiri godine)
17. Kad smo tamo živjeli, voda se uključivala prema rasporedu. Sada to više nije problem.
18. Ni kod kuće nismo imali internet, tako da sam imao zgodnije djetinjstvo: igrali smo nogomet, tenis, išli na bazen, vozili bicikle, gradili kolibe, penjali se po starim kućama i osmišljavali svoje igre
19. Hrana ima bolji okus na sjeveru. Muškarci su ljepši na jugu, djevojke na sjeveru
20. I više o hrani. Na sjeveru je kuhinja autentična, korejska. A na Jugu je već puno Japanaca i Amerikanaca, a ono što je tradicionalno, nema ukusa. Za one koji žele probati PRAVU korejsku kuhinju - u restoranu Karyo na Leninskom. Ukusno. Čak miriše na Pjongjang!
21. Proizvodi su tada bili vrlo jeftini. Možete kupiti kg mesa za 1-3 €. Plodovi su sočni, čak ne mirišu na kemikalije. U ljetu uvijek ima puno jagoda, ukusnih lubenica … eh
22. Otišli smo u Kinu kupiti stvari i različite delicije. Četiri sata na neravnom putu među selima i selima - i vi ste u drugom svijetu. Ondje su mi kupili svoj prvi MP4 player (da, ovo nije MP3 za vas!), Nosio sam ga na žici oko vrata i slušao "znate li"
23. Krenuli smo u Dandong rano, oko 5-6 ujutro, pa smo stalno gledali kako pioniri koračaju u školu iz sela i sela - u susjedno selo. A ovo, kažem vam, nije uvijek blisko
24. Na granici je bilo cool: Kina i Koreja razdvojene su velikim željeznim mostom. Kad je pređete, nehotice gledate naprijed i natrag, a vi imate bifurkaciju stvarnosti
25. Pjongjang ima dva najpopularnija hotela - Macau i Karyo. U prvoj su se neprestano slavile razne vrste rođendana i drugih praznika, tako da je naša banda naučila sve čvorove i radnje tamo. Na istom katu s restoranom nalazila se kockarnica, u koju smo upali i pokušali ukrasti žetone
26. A bilo je i karaoka u kojima uvijek nije bilo nikoga, ali svirala je glazba
27. Neke godine, ne sjećam se, Larisa Dolina je tamo došla s koncertom! Bio je samo Uskrs i otišli smo u noćnu službu. Prišla mi je žena i zamolila da zapalim svijeću za nju, tada sam shvatila da je to ona (nije je prepoznala bez šminke)
28. Zatim smo otišli na njen koncert, gdje je cijela publika pjevala "paaaagodaaaa u doooom". Nakon koncerta otišli smo u backstage, gdje nas je zagrlila i potpisala autograme. Do sada je negdje ležala oko bilježnice u kojoj je njezin autogram i poruka: "Polina iz Larise Doline"
29. Parada na glavnom trgu (usput, tamo je stajao Lenjinov portret) uvijek je lijepa. Čini mi se da su čitav život naučili maritirati tako skladno
30. Plesao sam korejski navijački ples, pa imam najljepši hanbok (tradicionalna haljina), ručno izvezen!
31. U školi su nam rekli da u Pjongčangu nema golubova jer su Korejci tokom rata sve jeli od gladi. Ne znam koliko je to istina))
32. Ponekad sam na putu za školu čuo pse kako viju iza ograde. Tada se ispostavilo da su tamo zaklani - zbog mesa
33. Najdraže pitanje: "Jeste li pojeli psa?" Ne, nisam. U svojih 7,5 godina na Korejskom poluotoku nikada nisam pojeo psa. NEMOJTE jesti. Molim vas, nemojte me pitati o ovome, ovo me pitanje dovodi do nervoznog tika)
34. Žene su ljepše na sjeveru, a muškarci na jugu
35. Jednom smo iz Pekinga letjeli sjevernokorejskim avioprijevoznicima (a tamo su svi avioni sovjetski Tushki) i umalo smo pali, jer je avion bio preopterećen i nije mogao steći visinu. Sendviči, kolica s pićima letjeli su kroz kabinu, a stjuardesa s kamena lica pokušala su smiriti sve
36. Sjevernokorejci jako vole plavooku djecu plavih očiju. Moj je mali brat bio zvijezda u svakom restoranu)
37. Jednom mi je majka kupila Swarovski minđuše za 10 ili 15 €. Upravo su tada dovedeni, pa Korejci nisu znali koliko bi trebali koštati.
38. U "Moranboneu" (još jednoj trgovini sa čudnim imenom) mogli biste kupiti naše lijekove. Na primjer, Citramon
39. Tata kaže da je Taedongan Mekchu (pivo) sasvim pristojan. Nemaju druge))
40. Kakva je sreća bila kad se u blizini kuće otvorila burger. Zvali smo je tako. McDuck je, naravno, daleko, a limunada je bila previše slatka, ali još uvijek smo mislili da je to nešto nevjerojatno. Netko je čak primijetio druge!
41. Zimi smo na klizalištu otišli na klizanje, ali bilo ih je teško zadržati više od 15 minuta: činilo se da imaju već 40 godina, a otprilike isti broj njih nije bio naoštren
42. Jednom kad je Korejac ušao na naš teritorij. Kako je to učinio, nejasno je, ali dugo je uhvaćen u grmlju. Što mu se dogodilo sljedeće - povijest šuti …
43. Jezik na sjeveru i jugu je malo drugačiji. Južnjaci imaju puno amerikanizma, dok sjevernjaci, naprotiv, imaju jezik netaknut vremenom
44. Ako su Korejci došli do spomenika Kim Il Sungu (u blizini je još uvijek Kim Jong Il), uvijek su donosili cvijeće. Mnogi su plakali
45. More na sjeveru, s koje god strane ušli, vrlo je prljavo. I smrdljivo
46. Vlakom sam se vratio u Rusiju - putovao sam pet dana u Krasnojarsk (od tada mrzim kotlete). Bilo je smiješno kad se negdje u DPRK-u zaustavio vlak nasred polja jer mu je isključena struja. Ovako stoji točno dva sata
47. Na našem teritoriju postojale su stare kuće ("vragovi"), od kojih smo svakoj dali svoje ime: "voljeni" (najčešće su tu visili), "prokleti" (uvijek je bilo leševa ptica i štakora) i "korejska" (Korejci su živjeli tamo kad su sagradili novu kuću).
48. Na njih se nije moglo popeti, ali pf, tko nas može zaustaviti. Ukrcali smo se na vrata - popeli smo se kroz prozore. Na prozore smo stavili čavle - prolazili smo kroz balkone. U tim se vragovima nalazila hrpa fotografija, starih stvari, bilježnica, čak, Bože, graha i graška
49. Starješine (dobro, naravno, tko drugi) rekli su nam da su ljudi koji su tamo živjeli napustili sve i otišli kad je izbio rat, a Japanci su pokrenuli komarce protiv encefalitisa. Pa, uplašili su se i da duhovi žive u vragovima, pa smo neprestano vidjeli "sjaj" na prozorima
50. Budući da nismo imali interneta i brzo smo proslijedili sve igračke na računalu, sagradili smo kolibe. Od tada znam kako zavarati vrata od noćnog ormarića kako bi napravili prozor, kako napraviti vrata od samo jedne ploče, kako napraviti SVJETLO koristeći vijenac i žarulju s razglednice
51. Imali smo televiziju, ali snimala je ili na snimanju s odgodom od nekoliko sati, ili je prikazivana „dobro jutro“u kasno popodne. Ukratko, potpuna slučajnost, svaki kanal emitira različito. Euro 2008 gledao se u snimku sljedeći dan)
52. Za filmove smo imali DVD-ove, diskove smo ili kupili i prevezli iz Rusije, ili promijenili i ponovno snimili. Još se sjećam da se program zvao Nero
53. Moja majka i ja imali smo vlastiti krojač u Pjongčangu (nekako smo se morale obući). Jednom mi je šivala prekrasno grimizno odijelo sa suknjom, ali budući da je Polina više dječak nego djevojčica, ova suknja je pukla pri prvom odijevanju (odlučila je pobjeći od dječaka)
54. Često smo odlazili u restoran koji su iz nekog razloga svi prozvali "Dipclub". Ne znam je li netko to platio)
55. U nekom trenutku sam se dosadio i odlučio da želim naučiti svirati klavir. Roditelji su me odveli da vidim nekoga vrlo poznatog skladatelja koji me pokušavao naučiti velikim stvarima. U drugoj lekciji sam pobjegao od njega, jer sam htio odmah početi igrati))))
56. U svakom restoranu naša je banda neprestano kupovala upaljače. A tiho su ih prodavali djeci oko 10 godina)) zašto smo ih trebali? Palili smo vatre u našim kolibama) nitko nije ozlijeđen, ako ništa drugo
57. Sjevernokorejska televizija je nevjerojatna. Uvijek postoje vijesti ili netko pjeva - tamo nisam vidio ništa drugo. Sidro vijesti uvijek govori s takvim žarom da se čovjek želi raspasti do suza. Pa, uvijek im dobro ide i šokira, nema problema