Jawhitt objašnjava:
Bilo je to prije otprilike šest godina. Tada sam radila na intenzivnoj njezi kao medicinska sestra. Danima je bio u dežurstvu sa svojom djevojkom (upoznali su se još od medicinske škole).
Večer. Djevojčica sjedi za stolom i zapisuje podatke o stanju pacijenata koje joj diktiram s monitora uz krevet, oni su to uvijek radili.
Pa, odem do druge pacijentice da joj prijavim krvni tlak, puls itd.
Pacijent je, inače, imao pedesetak godina i primljen je zbog pokušaja samoubojstva iz nesretne ljubavi (događa se!). Kotači progutani i s posljedicama za nas.
Dakle, laž me u svijesti pita:
- Zašto su stranci na vašem odjelu?
- Koji su autsajderi? (Reagiram smireno, psihoze i halucinacije su česte na našem području).
Promotivni video:
- Pa tamo, - kaže, - muškarac i žena u sivim odijelima.
(smijući se iznutra)
"Pa, što rade", kažem.
- Da, ništa, idu, paze na nešto.
- Pa, naravno, spavaj, odmaraj se.
U sestrinoj sobi na čaju, nasmiješili su se, ali zaboravili. Ovaj je pacijent umro sutradan, iz kojeg razloga, neću reći, ne sjećam se, možda krvni ugrušak ili su bubrezi sjeli.
Prođe tjedan ili dva.
Pacijent s nekrozom gušterače (tkivo gušterače je osušeno), čest slučaj kod alkoholičara, bio je dosljedan.
Ista je situacija i diktiranje podataka o statusu s monitora, piše djevojka.
- Zašto se svašta ovdje šeta, a ja ležim gola!?
- Kakvi ljudi? Ovdje sam s vama i S. (medicinska sestra).
- Da, tamo, muškarac i žena stoje iza vas i promatraju nešto.
Reći da sam sjeban, znači ne reći ništa.
- A čime se bave, kako izgledaju? - pitam ga.
- Ali kako? Čovjek u sivim odijelima s kravatom, ne radeći ništa, pazeći na nešto.
Djevojčica i ja smo se pogledali, a ja sam progutao knedlu u grlu. Instinkt samoodržanja prevladao je nad zdravim razumom, a ja sam se, okrećući se pacijentu, pitao:
- Jesu li opasni za nas?
- A otkud znam, oni te ni ne gledaju. A ti odi do prozora po dim, namami ih na cigaretu.
Ovdje smo općenito oh … oh! Ne zato što su ovdje registrirani, već zato što kvarovi kod različitih ljudi u različitim intervalima vremena nisu isti. Ne toliko detaljno da bi mogli biti slični. Nije mogao znati da pušim, a još više na prozoru.
I ovaj je pacijent umro sutradan, a ja nisam pušio cijelu večer, a zatim nisam išao do prozora.
