U Ruskoj državnoj knjižnici živi duh poznatog književnika i bibliologa koji čuva zbirku knjiga i čak pomaže u pronalaženju željene knjige među ogromnom zbirkom knjiga, među kojima postoji i biblioteka koju je osobno sakupljao za života, a koju je ostavio u nasljedstvo RSL-u.
Na jednom od zidova u knjižnici može se vidjeti portret poznatog pisca i ne manje poznatog sada duha, a ako radnike pitate o duhu Nikolaja Rubakina, oni će vam rado ispričati nevjerojatnu priču.
Knjižničari su sigurni da duh ima posebnu misiju zaštititi cijelu knjižnicu, ali posebno je vezan za svoje knjige, darovane knjižničnom fondu 1946. godine, kada je pisac svoju osobnu knjižnicu ostavio u rusku državnu knjižnicu.
Prema osoblju knjižnice, nevjerojatne se stvari događaju noću u praznim dvoranama. Iako su sva vrata zaključana i zapečaćena voštanim plombama, noćni čuvari neprestano kroz prazne sobe čuju odjekne korake nevidljivog posjetitelja.
Kroz hodnike prolazi nitko drugi do Nikolaj Rubakin koji nosi svoju vječnu stražu kako bi zaštitio 76 000 knjiga koje je prenio u knjižnicu. Ovo je broj knjiga koje je ova knjižnica dobila na poklon prema njegovoj volji.
Vjeruje se da je razlog pojave Rubakinova duha u zidovima knjižnice činjenica da je, kad su Rubakinove knjige donijete, sa sobom donijeta urna s pepelom donatora. Ova se urna neko vrijeme čuvala u knjižnici, a kasnije je pokopana na groblju Novodevichy, a duh pisaca ostao je u knjižnici, a da nije preživio rastanak sa svojom neprocjenjivom književnom zbirkom.
Suvremeni knjižničari ne boje se ovog duha, smatraju ga bezazlenim i ljubaznim, a također pomaže ljudima da pronađu pravu knjigu među beskrajnim nizom polica obloženih folijama, a za to samo trebate zatražiti pomoć duha knjižnice i potrebna knjiga odmah će se naći.
