Koschey ili Kaschey? Odmah se sjetim filma - bajke pod nazivom "Besmrtni Kašej", ali moderni filolozi preporučuju pisanje "Koscheja" kao ispravnijeg načina.
Kad mi je baka Lena u djetinjstvu pričala bajke, uvijek sam razmišljala, zašto svi toliko mrze Koshcheija? Jasno je da je neprijatelj dobrih heroja poput Ivana Careviča i njegova je želja da razbije Koscheyevo jaje također sasvim logična, pogotovo jer je ukrao njegovu mladenku. Ali zašto nije udovoljio istoj Babi Yagi? Ako u bajci nema Koshcheija, ova je starica utjelovljenje zla, spremna proždrijeti barem Vasilisu, čak i Ivashku; ali čim se Kashchei pojavi u legendi, ona će nahraniti onoga koji krene u bitku s njim, i pjevati i pariti se u kupaonici. Osjećaj da je Koschey strani osvajač i da su naši hrabri zli duhovi spremni ujediniti se s dobrima radi zajedničke pobjede. I doista, postoji takav ep "Koschey the Bogatyr". Suština je ovoga, on je bio najjači heroj u Rusiji, on i njegovi drugovi oslobodili su ljude iz zarobljeništva. Drugovi su ga izdali. Junaka su zatvorili u tamnicu i okovali ga lancima. Postepeno je junak počeo zaboravljati tko je i odakle je, počeo se nazivati Koshchei, što znači "mršav, mršav". Sjetio se samo prekršaja. Uspio se osloboditi i prigrabiti vlast nad onima koji su mu porobili. Od njih je prikupio vojsku i preselio se u Rusiju.
Pronašao sam informaciju da je Koschey sin Černoboga, ili je čak i sam Černobog. Ali Koschey je istočnoslavenski lik, a Chernobog je bog baltičkih Slavena, pa ga ovdje smatram čistim izumom njihovog odnosa. Černobog je također zaslužan za očinstvo nad Viyem i Gorynychom.
Pročitao sam i ovu legendu o poganskim bogovima. Navodno je Koschey bio zatvorenik Morene (Mary) u Podzemlju i slučajno je pustio Dazhboga. Koschey je Dazhbogu obećao da će mu to oprostiti tri puta. Dazhbog je ispričao o toj Moreni. Pozvala ga je u svoju palaču i začarala ga, zaljubio se u nju bez sjećanja. Samo osim Dazhboga, Morena je sklopila tajni savez s Koscheiem. Ali Svarog je, saznavši za to, bio ljut na nju i otjerao je. Otišla je do Koshcheija, a Dazhbog i dalje pod čarolijom otišao je potražiti. Kad ga je pronašao, tri puta se borio s Koscheijem i tri puta izgubio. Ali Koschey mu je ovo oprostio. Tek četvrtog je tukao Dažboga i prikovao ga za kamen. Dazhboga je spasila druga božica Živa, koja mu je dala snagu i pobijedila Morenu. Od poraženog i uvrijeđenog Koshchei Morena, jer joj nije priskočio u pomoć, naučio je Dazhboga gdje je skrivena njegova smrt. Pronašao ju je na Svjetskom drvetu u škrinji, u zecu, u patki, u jajetu i slomio iglu. Samo je zajedno s Koshcheyem cijela zemlja stradala, bogovi su morali sve obnoviti iznova. Značenje legende slično je premišljenoj priči o Ivanu Careviču i otetoj Vasilisi. Samo djevojke u legendi Koschey nisu otele, ona je sama došla, a ona koja ju je tražila bila je očarana, a ne poput otete Vasilise u bajci.
Postoji i verzija da je Koschey nekada bio nitko drugi do Karachun, zli bog, kojemu je posvećena najduža noć u godini. Ove noći napustio je podzemni svijet pokušavajući smrznuti što više ljudi i životinja.
Riječ "koshchey" također se spominje u "Ležanju Igorove vojske." Povezan je s polovickim kanom Končakom, kad Igor bude zarobljen, sjedi u "sedlu koshcheevo", samog kana Konchaka nazivaju "gadnim košejem".
Pa, i najneočekivanije, po mom mišljenju, stanoviti engleski povjesničar religije koji je živio na prijelazu iz 19. u 20. stoljeće, James George Fraser, uspoređuje Koscheija s biblijskim Samsonom. U svom djelu Folklor u Starom zavjetu uspoređuje dva junaka i govori o preokretu dviju uloga negativca i žrtve. Konkretno, kaže da bi, ako bi Filistejci pisali o Samsonu, tada on bio samo negativac, a Delilah bila nevina žrtva. I general Fraser je to primijetio, a Koschey i Samson su vođe svog naroda, obojica imaju čudesnu snagu i ne mogu se pobijediti na uobičajeni način, Samson otme Filistejku Dalilu i uzme je za suprugu, a Koschey otme djevojke iz druge nacije, Samson ženi otkriva tajnu svoje snage a Koschey često govori kako ubiti otete djevojke, Koschey i Samson su zarobljeni i oslobođeni zahvaljujući njihovoj snazi.
Pa, što mislite o ovome?
Promotivni video:
