U ovoj kolekciji, pobliže ćemo pogledati kako su ljubavne veze opisane u pjesmama moderne američke pop glazbe.
Idol djevojaka u SAD-u i drugim zemljama svijeta, Taylor Swift, u svom hitu "Kraj igre" 2017. godine dijeli svoja osjećanja s junakom:
Kako bi svi razumjeli da govorimo o ljubavi, pjevačica dalje izjavljuje:
Čini joj se kao da joj se diže sahranjivanje tih njezinih tomahavka, zatim iskopavanje, trljanje, gledanje, pa ponovno pokopavanje … Je li ovo predloženi radni model za izgradnju odnosa?
Indikativna je pozicija junaka pjesme, koju je izrazio britanski pjevač Ed Sheeran:
Najvjerojatnije se ovdje misli na riječi „Hoćeš li se udati za mene?“. Evo tako neodlučnog muškarca kojeg je dobila. Čovjek?
Cijeli prijevod i analiza pjesme "End Game":
Jedan od najpopularnijih američkih pop pjevača, Jason Derulo, pjeva u svom neprolaznom "Tip Toe" iz 2017. godine:
Još nekoliko redaka o ljubavi:
Prijatelji, Wikipedia izvještava da je ovu pjesmu za pokretanje napisalo šest autora plus dva producenta. Možete li zamisliti da je trebalo osam ljudi da sastave takvu pjesmu!
Pod kojim je drogama ovih osmero ljudi izumilo dragulje poput "bonusa u obliku lepršave zadnjice" ili "magarac kao što je puni ruksak kriza"?
Cjelovit prijevod i analiza pjesme "Tip Toe":
Sljedeća je na redu moderna "ljubavna balada" Ariane Grande i Nicki Minaj "Side to Side" (2016.). Naslov pjesme preveden je kao "waddling". O čemu se radi? Uskoro ćemo saznati.
Na samom kraju refrena, u pozadini se jedva čuje još jedna fraza: "Neka znaju motike", što znači ili "I neka te motike znaju" ili "I neka znaju one kurve".
Čini se da je drugo istina.
U ovom članku nećemo dugo povlačiti gumu i reći ćemo onima koji još nisu pogodili ili nisu bili svjesni zašto se junakinja pjesme sada mota. Kao što i sama pjevačica priznaje, ova pjesma govori potresnu priču o tome kako je junakinja imala toliko seksa u danu da sada ne može normalno hodati.
Potpuni prijevod i analiza pjesme "Side To Side":
I na kraju, analizirajmo pjesmu Billie Eilish "Bad Guy". Na dodjeli Grammyja u siječnju 2020. godine ova je skladba osvojila rekord godine, pjesmu godine i najbolju pop solo izvedbu.
Doista, cinično. Koliko razumijem, ovaj je šaptač pretvoren u idola za obožavanje adolescenata širom svijeta. Je li ona u videu svojim trzajima primjer za svoje maloljetne obožavatelje? Dobro, prijeđimo na refren. Barem se tehnički može smatrati takvim.
Plovili su. Je li doista slučajno da je pjesma godine prema najutjecajnijoj ceremoniji u svijetu estrade bila skladba u kojoj se mlada djevojka naziva lošim dečkom? Nitko drugi, ovaj.
U svakom slučaju, ovo je samo genijalna pjesma, božanski glas, 10 oktava. Nema nikakve veze s propagandom tradicionalnih rodnih uloga. Kako piti.
