Tog zimskog jutra vozio sam vlak na relaciji Peter-Volkhovstroy. Valery je izvijestila o emisiji kad su se vrata otvorila i zatvorila i pozvala stopala. Kad smo prošli Nazijinu stanicu, iznenada mi je rekao da vozim opreznije, lagano usporavajući, dok je pomoćnik uputio na neobičan san.
Odmah sam ga htio poslati u pakao, ali tada su i za mene počeli groznici: zamislio sam semafor s crvenim signalom točno u smjeru vlaka. Vid je bio zamućen kao u izmaglici. Usporio sam i počeo intenzivno gledati naprijed.
Nekoliko minuta kasnije vidjeli smo: veliki starac stajao je na našim stazama, blokirajući naš put. Stali smo. Lak, koji je bio okrenut prema nama, okrenuo se prema šumi i snažno ispružio vrat. Nismo imali drugog izbora nego da siđemo s vlaka i krenemo u smjeru na koji je životinja ukazivala.
Prošetali smo nekoliko metara kroz snježne nanose, ugledali smo duboku rupu, a u njoj mladu ženu. Pokušavala se izvući iz rupe oslanjajući se na slomljene skije i, čini se, već se počela onesvijestiti. Morao sam u emisiji emitirati hitnost na cesti i tražiti pomoć od putnika. Srećom, među putnicima je bila liječnica koja joj je pružila prvu pomoć. Kako se kasnije ispostavilo, djevojka je odlučila skijati i izgubila se. Cijelu noć lutao sam šumom, a ujutro, čuvši šum vozova koji prolaze, zašao sam u zvuk i pao u rupu. Elk je cijelo to vrijeme nastavio stajati na prugama i sišao s njih tek nakon što smo se svi vratili u vlak.