Odakle Je Zapravo Nastao Ruski Jezik? - Alternativni Prikaz

Sadržaj:

Odakle Je Zapravo Nastao Ruski Jezik? - Alternativni Prikaz
Odakle Je Zapravo Nastao Ruski Jezik? - Alternativni Prikaz

Video: Odakle Je Zapravo Nastao Ruski Jezik? - Alternativni Prikaz

Video: Odakle Je Zapravo Nastao Ruski Jezik? - Alternativni Prikaz
Video: 200 реченица - Руски језик - Српски језик 2024, Lipanj
Anonim

Ruski je jedna od skupina istočnoslavenskih jezika, zajedno s ukrajinskim i bjeloruskim. To je najrasprostranjeniji slavenski jezik i jedan od najraširenijih jezika u svijetu s obzirom na broj ljudi koji ga govore i smatraju ga svojim rodnim jezikom.

Zauzvrat, slavenski jezici pripadaju balto-slavenskoj grani indoeuropske jezične obitelji. Dakle, da biste odgovorili na pitanje: odakle potiče ruski jezik, trebate napraviti izlet u antiku.

Podrijetlo indoeuropskih jezika

Prije otprilike 6 tisuća godina živjeli su ljudi za koje se smatra da su izvorni govorci proto-indoeuropskog jezika. Gdje je točno živio, tema je žestokih rasprava među povjesničarima i jezikoslovcima danas. Stepe istočne Europe i zapadne Azije, te teritorij na granici između Europe i Azije i Armensko gorje nazivaju se domovinom predaka Indo-Europljana. Početkom 80-ih godina prošlog stoljeća jezikoslovci Gamkrelidze i Ivanov formulirali su ideju o dva zavičaja predaka: prvo je bilo Armensko gorje, a zatim su se Indoeuropljani preselili u crnomorske stepe. Arheološki su govornici proto-indoeuropskog jezika u korelaciji s predstavnicima kulture Yamnaya, koji su živjeli na istoku Ukrajine i na teritoriju moderne Rusije u 3. tisućljeću prije Krista.

Raspodjela balto-slavenske grane

Nakon toga su se anti-Indo-Europljani naselili diljem Azije i Europe, pomiješali se s lokalnim narodima i dali im svoj jezik. U Europi jezike indoeuropske obitelji govore gotovo svi narodi, osim Baskija, u Aziji, u Indiji i Iranu govore se razni jezici ove obitelji. Tadžikistan, Pamir itd. Prije otprilike 2 tisuće godina, praslavenski je jezik nastao iz zajedničkog proto-indoeuropskog jezika. Prabalto-Slaveni postojali su kao jedan narod koji govori istim jezikom, prema nizu lingvista (uključujući Ler-Splavinsky) oko 500-600 godina, a arheološka kultura namotanog roda odgovara ovom razdoblju povijesti naših naroda. Tada se jezična grana ponovno podijelila: baltičku skupinu koja je odsad liječila neovisan život, i praslavensku, koja je postala zajednički korijen iz kojeg potječu svi moderni slavenski jezici.

Promotivni video:

Staro ruski jezik

Zajedničko slavensko jedinstvo trajalo je sve do 6. - 7. stoljeća nove ere. Kad su govornici istočnoslavenskih narječja izašli iz općeg slavenskog masiva, počeo se formirati starosrpski jezik, koji je postao predak modernog ruskog, bjeloruskog i ukrajinskog jezika. Stari ruski jezik poznat nam je zahvaljujući brojnim spomenicima napisanim na crkvenoslavenskom jeziku, koji se mogu smatrati pisanim, književnim oblikom starosrpskog jezika. Osim toga, sačuvani su pisani spomenici - pisma od breze, grafiti na zidovima crkava - pisani na svakodnevnom, kolokvijalnom starosrpskom jeziku.

Staro rusko razdoblje

Starosrdno (ili veliko rusko) razdoblje obuhvaća vrijeme od XIV do XVII stoljeća. U to se vrijeme ruski jezik konačno izdvaja iz skupine istočnoslavenskih jezika, u njemu se formiraju fonetski i gramatički sustavi bliski modernom, događaju se druge promjene, uključujući dijalekte. Vodeći među njima je "ok" dijalekt gornje i srednje Oke, i, prije svega, moskovski dijalekt.

Moderni ruski jezik

Ruski jezik, kojim danas govorimo, počeo se oblikovati od 17. stoljeća. Temelji se na moskovskom narječju. Odlučujuću ulogu u oblikovanju suvremenog ruskog jezika igrala su književna djela Lomonosova, Trediakovskog, Sumarokova. Lomonosov je napisao i prvu gramatiku koja je učvrstila norme književnog ruskog jezika. Sav bogatstvo ruskog jezika, nastalo sintezom ruskog kolokvijalnog, crkvenoslavenskog elementa, posuđivanja iz drugih jezika, odrazilo se na radovima Puškina, koji se smatra tvorcem modernog ruskog književnog jezika.

Posudbe iz drugih jezika

Tijekom stoljeća svog postojanja, ruski je jezik, kao i svaki drugi sustav života i razvoja, više puta obogaćen pozajmicama iz drugih jezika. Najstarije posudbe uključuju "baltizam" - pozajmice s baltičkih jezika. Međutim, u ovom slučaju vjerojatno ne govorimo o zaduživanju, već o rječniku koji je preživio od vremena postojanja slavensko-baltske zajednice. "Baltizmi" uključuju riječi poput "kovčeg", "vuča", "skirda", "jantar", "selo" itd. Tijekom razdoblja kristijanizacije, u naš jezik ušli su "grkanizmi" - "šećer", "klupa". "Lanterna", "bilježnica" itd. Kroz kontakte s europskim narodima, ruski jezik je ušao u latinizme - „liječnik“, „lijek“, „ružu“i „arabizme“- „admiral“, „kava“, „lakiranje“, „madrac“itd. Velika skupina riječi ušla je u naš jezik iz turskih jezika. To su riječi poput "ognjište", "šator","Heroj", "kolica" itd. I na kraju, još od vremena Petra I, ruski je jezik upijao riječi iz europskih jezika. U početku je to veliki sloj riječi iz njemačkog, engleskog i nizozemskog jezika, koji se odnose na znanost, tehnologiju, pomorstvo i vojne poslove: "municija", "globus", "montaža", "optika", "pilot", "mornar", "dezerter"”. Kasnije su se u ruskom jeziku naselile francuske, talijanske i španjolske riječi koje se odnose na predmete kućanstva, polje umjetnosti - "vitraž", "veo", "kauč", "boudoir", "balet", "glumac", "poster", "makaroni "," Serenada "itd. I konačno, danas doživljavamo novi priliv pozajmica, ovaj put s engleskog, uglavnom s jezika.vezan za znanost, tehnologiju, pomorstvo i vojne poslove: „streljivo“, „globus“, „montaža“, „optika“, „pilot“, „mornar“, „dezerter“. Kasnije su se u ruskom jeziku naselile francuske, talijanske i španjolske riječi koje se odnose na predmete kućanstva, polje umjetnosti - "vitraž", "veo", "kauč", "boudoir", "balet", "glumac", "poster", "makaroni "," Serenada "itd. I konačno, danas doživljavamo novi priliv pozajmica, ovaj put s engleskog, uglavnom s jezika.vezan za znanost, tehnologiju, pomorstvo i vojne poslove: „streljivo“, „globus“, „montaža“, „optika“, „pilot“, „mornar“, „dezerter“. Kasnije su se u ruskom jeziku naselile francuske, talijanske i španjolske riječi koje se odnose na predmete kućanstva, polje umjetnosti - "vitraž", "veo", "kauč", "boudoir", "balet", "glumac", "poster", "makaroni "," Serenada "itd. I konačno, danas doživljavamo novi priliv pozajmica, ovaj put s engleskog, uglavnom s jezika.danas doživljavamo novi priliv posudbi, ovaj put s engleskog, uglavnom s jezika.danas doživljavamo novi priliv posudbi, ovaj put s engleskog, uglavnom s jezika.