Big Brother nas gleda novim očima
8. lipnja 1949. britanska izdavačka kuća Secker & Warburg objavila je prvo izdanje romana, kojemu je bilo suđeno da postane jedna od najpopularnijih knjiga 20. stoljeća, prevedena na gotovo sve svjetske jezike i prodana u desecima milijuna primjeraka. Godine 2017. ponovno se upisala na listu američkih bestselera - nakon što je savjetnik predsjednika Trumpa u svojoj "dvostrukoj" izjavi iznio potpuno orvelijanskog (što su mnogi primijetili): "Vi to nazivate lažnim izjavama, ali u stvari su to alternativne činjenice." Međutim, izrazi koje je George Orwell skovao za Britaniju 1984. godine (točnije Runway 1, jedna od provincija Oceanije) odavno su uključeni u jezik - i ne samo engleski. "Veliki brat te gleda", "misaoni zločin", "novopovijest", "sloboda je ropstvo" - sve je to poznato gotovo svakoj osobi,koji je u životu pročitao više od tri knjige. I, nažalost, fantastični detalji svijeta "1984." postaju sve stvarnija - za njihovu provedbu nisu bili potrebni ni treći svijet, ni potpuno osiromašenje masa, niti militaristički totalitarni sustav. Orwellova se predviđanja obistinila - gotovo sve. A čini se da će se oni i dalje ostvarivati. Izvestia je razmišljala o značaju velikog romana.
George Orwell - Britanski pisac i publicist.
Pogrešan sustav
Prvih pola stoljeća nakon objavljivanja Orwellova distopija bila je shvaćena kao zla satira na komunističke režime - ne najmanje zbog biografije samog autora, koji je nakon španjolskog građanskog rata postao razočaran svojim boljševičkim simpatijama i otvoreno priznao svoju želju da upozori svijet protiv moguće totalitarne budućnosti. "Nisam uvjeren da ovakvo društvo treba nužno nastati, ali sam uvjeren (naravno, s obzirom na to da je moja knjiga satira) da takvo nešto može biti. Uvjeren sam i da totalitarna ideja svugdje živi u svijesti intelektualaca, a pokušao sam pronaći tu ideju do njenog logičnog kraja ", rekao je pisac u svom umirućem intervjuu.
Krajem osamdesetih totalitarizam je u svom komunističkom obratu besprijekorno pao; u stvari, njegov je nesvjestan grobar došao na vlast u SSSR-u samo godinu dana nakon datuma u naslovu romana (izabran je, kako se vjeruje, jednostavno preuređenjem posljednje dvije znamenke 1948. - godine u kojoj je Orwell napisao svoju knjigu). Hladni rat je završen - usput, još jedan izraz koji je skovao Orwell (upotrijebio ga je u članku "Ti i atomska bomba", objavljenom u Tribuneu u listopadu 1945.) i ušao je u politički leksikon cijelog svijeta. Ali Veliki Brat i sve prateće institucije potpunog nadzora iznenada su oživjele već u 21. stoljeću - iako u „baršunastom“, ali ne manje uvredljivom obliku za osobu.
Poznato je da je Orwell, opisujući običaje Ministarstva istine (koje se 1984. godine bavi kontinuiranim falsificiranjem prošlosti u društvu kako bi udovoljilo trenutnim stavovima stranke Angsoz), temeljilo na vlastitom iskustvu tijekom Drugog svjetskog rata - prvo u odjelu za cenzuru britanskog Ministarstva informacija, a zatim u Istočnoj službi Bi-. prije Krista.
Promotivni video:
Naslovnica jednog od prvih izdanja romana Georgea Orwella iz 1984. godine.
Pisac nikada nije bio u SSSR-u - zapravo nikada nije bio satira na specifično sovjetski sustav "1984", unatoč detaljima poput brkova Velikog brata i prilično transparentnoj aluziji na Trockog (Bronstein) na sliku polu-mitskog neprijatelja naroda broj 1 Emmanuela Goldsteina. Orwell se bojao ne toliko sovjetskih partijskih šefova - do tada je već bilo očito da "regionalni odbor" vjerojatno neće moći "razgristi svjetsku vatru" - već zapadnih intelektualnih tehnokrata (od kojih se u izvornom, ruskom smislu riječi razdvojio od inteligencije). Tehnokratski intelektualci nisu iznevjerili - razvoj tehnologije u posljednjem desetljeću dvadesetog stoljeća doveo je do pojave informacijskog društva, kakvo danas promatramo. I, nažalost, malo podsjeća na ružičaste snove optimističkih pisaca znanstvene fantastike prošlog stoljeća.
pazi na sebe
Big Brother se decentralizirao, izgubio je personaliziranu formu - ni vi brkavi čovjek s gorućim pogledom, niti čak neki anegdotski "drugar bojnik", tvrde mnogi, koji je sjedio na žici negdje na pola puta od servera VKontakte do vašeg kućnog Wi-Fi usmjerivača. Ali "TV ekrani" koji emitiraju propagandu i prate korisnike sada su u džepu svima - osim ako ne prate preferencije i pažljivo ne dodaju sljedeći dio "informacija" ne svemoćnoj državi, već transnacionalnim korporacijama. Kao što se dogodilo, gotovo svi su temeljeni u "bastionu demokracije" s druge strane Atlantika.
Ali čak i odustajanjem od pametnog telefona, stanovnik modernog, više ili manje velikog grada zajamčeno je lišen privatnosti, nekoliko puta dnevno upadajući u vidno polje CCTV kamera (u Londonu ih ima više od 600 tisuća - jedan po 14 stanovnika; u prosjeku svaki Londoner bilježi oko 300 puta). Naravno, sve je to samo zbog sigurnosti građana koji poštuju zakon - uostalom, nevidljivi neprijatelj ne spava. Međutim, prema gradonačelniku britanske prijestolnice Sadiq Khanu, "teroristički napadi su nezaobilazni dio života moderne metropole". Ili, kako je rekao Orwellov komesar O'Brien, "ovo će biti svijet terora - u istoj mjeri kao i trijumfalni svijet" (u daljnjem tekstu: preveo VP Golyshev).
Snimka iz filma 1984., zasnovana na istoimenom romanu Georgea Orwella.
Čak je i notornu lažnu vijest, bič današnje infosfere, predvidio Orwell. Idealni član stranke, druže Ogilvy, koje je izmislilo Ministarstvo istine ("Drug Ogilvy nikad nije postojao u sadašnjosti, ali sada postoji u prošlosti - i čim tragovi krivotvorenja budu izbrisani, on će postojati jednako vjerodostojno i neoborivo kao Charlemagne i Julius Cezar") - već izravni prethodnik pomalo zaboravljene "djevojke s crvenim vezicama" i lažne iračke fotografije.
Međutim, danas se lažne vijesti sve češće koriste ne u političke, već u isključivo komercijalne svrhe, u potrazi za prometom od prometa i reklama - novi Big Brother, sasvim na marksistički način, vjeruje da bivanje određuje svijest i profit podržavat će gotovo svaku ideologiju.
Sve skupo
Još prije 20 godina činilo se da su najokrutniji osujetioci običaja postindustrijskog društva da ćemo u budućnosti radije imati "hrabri novi svijet" Huxleyja, utemeljenog na prisili na poslušnost kroz tjelesne užitke. Ali čak je i tada Orwell imao zadnju riječ. Umjesto bezopasne „soma“- smrtonosne sintetičke droge (u „1984.“to je bio kemijski džin „Pobjeda“, ali razlika je mala), umjesto radosti ljubavi - „transrodni“, „poliomorozni“, „ne-binarni“i upravo tamo - rizik odlaska krevet za ono što se nekad smatralo nevinim flertom. Ali istodobno - obilje pornografije na Internetu, dizajnirano za moderne "odmore". "Pornhubs" različitih nijansi sive u svijetu "1984" - "posebna podjela - u Newspeaku nazvana porno-seks - koja je proizvela pornografiju najnovije analize."
George Orwell dok je radio za BBC, 1941. godine.
Istodobno, moderni Big Brother izjavljuje da će - u novoizvođenom tekstu, koji se „prolama“ne razumije uvijek, težnja slobodi, miru i znanosti. Ali, poput Orwellove, sloboda se pretvara u ropsku pokornost načelima "tolerancije", a svijet - u "humanitarno bombardiranje" i znanosti - u dosljedno uništavanje tradicija obrazovanja.
Ali, naravno, postoji razlika između svijeta 1984. i onoga u kojem smo slučajno živjeli. Orwell-ov Big Brother gradi društvo na temelju mržnje i straha - i, kako s pravom primjećuje protagonist romana Winston Smith, takva civilizacija nije održiva. Sadašnji liberalni Big Brother odabrao je drugačiju strategiju: pokušavaju naviknuti moderno društvo Zapada na apsolutno besprijekornu "ljubav" - toleranciju na rubu ravnodušnosti.
Rezultat je, međutim, isti kao Orwellov: "Prekinuli smo vezu između roditelja i djeteta, između muškarca i žene, između jedne osobe i druge. Nitko više ne vjeruje ženi, djetetu ili prijatelju. I uskoro neće biti žena i prijatelja. Novorođenčad uzimamo od njihovih majki, kao što uzimamo jaja ispod kokoši nesnice. Izbrišimo seksualni nagon. Reprodukcija će postati godišnja formalnost, poput obnavljanja kartice hrane. Mi ćemo poništiti orgazam. Naši neurolozi već traže lijekove. Neće biti druge odanosti osim odanosti stranci. Neće biti druge ljubavi osim ljubavi prema Velikom bratu. Neće biti drugog smijeha osim pobjedničkog smijeha poraženom neprijatelju. Neće biti umjetnosti, književnosti, znanosti. Kad postanemo svemoćni, učinit ćemo bez znanosti. Neće biti razlike između ružnog i lijepog."
Kip Georgea Orwella, kipara Martina Jenningsa, u sjedištu BBC-a. George Orwell bio je zaposlenik korporacije od 1941. do 1943. godine.
Gotovo sva ta proročanstva su se ostvarila - milenijalci već odustaju od seksa i razmnožavanja, razlika između ružnog i lijepog marljivo se briše na svim područjima, od mode do stava prema vlastitom zdravlju, „stranačka odanost“do liberalno-politički korektnog ideala, koji postupno zamjenjuje i pragmatična i etička načela … Ostalo je vrlo malo do potpunog trijumfa.
Istina, u formuli gonje drugova O'Briena („Ako vam treba slika budućnosti, zamislite čizmu koja vuče na čovjekovo lice - zauvijek“), izgleda da će gruba vojnička čizma biti zamijenjena elegantnom hipsterskom čizmom. Hoće li čovjeku biti lakše, veliko je pitanje.
Vladislav Krylov
