Dan nakon sastanka predsjednika Sjedinjenih Država i Rusije u Helsinkiju, Edward Luce, glavni urednik američkog lista Financial Times, uzeo je ekskluzivni intervju s Henryjem Kissingerom, kojeg jedva trebamo upoznati s našim čitateljima i reći nam kakav ogroman utjecaj ima na svjetsku politiku.
Takve važne svjetske brojke govore javnosti ne svaki dan, pa čak ni svake godine, a kad nešto kažu, govore po principu: reći ćemo vam istinu, samo istinu i samo jednu istinu, ali ne i cijelu istinu … Ipak, najvažnije informacije koje nitko nikada neće reći i nigdje se u takvim intervjuima ne mogu uvijek pročitati između redaka.
Gospodin Edward Luce, s obzirom na razmjere političke težine svog sugovornika, objavio je vrlo, vrlo dug članak, iako mu je iz očitih razloga gospodin Kissinger malo govorio o budućnosti, tako da nema smisla prevoditi cijeli tekst: 3/4 je posvećeno organizaciji Luceinog sastanka s Kissingerom, pojedinostima sastanci poput "što smo jeli za ručkom" i umjetnički opis pogleda s prozora ugodnog francuskog restorana u kojem se odvijao intervju.
Kissinger je također dao ocjenu nekim europskim političarima koji, čini se, nisu baš zanimljivi ne samo našim čitateljima, već i samom Kissingeru. Stoga navodimo samo njegove citate u kojima Kissinger govori o budućnosti SAD-a, Rusije i Kine, o Trumpu i Putinu, o umjetnoj inteligenciji i eri Novog svjetskog poretka. Tako:
…. To je sastanak (sastanak američkog i ruskog predsjednika) morao biti održan, promoviram ga već nekoliko godina. Međutim, nažalost, ta je ideja dugo vremena bila zakopana pod težinom američkih unutarnjih političkih problema. Ovo je definitivno propuštena prilika. Ipak, vjerujem da negdje trebate započeti, a da biste negdje započeli trebate se vratiti na ovo nešto, trebate polazište.
…. Pogledajte Siriju i Ukrajinu. Oni jasno pokazuju jedinstveno obilježje Rusije, u kojoj bilo koji radikalni događaji odjekuju gotovo bilo gdje u svijetu. Moskva ih gotovo uvijek doživljava kao prijetnju, ali joj istovremeno pružaju geopolitičku priliku. Unatoč tome, nastavit će se razni snažni šokovi u svijetu, a bojim se da će se oni znatno ubrzati.
… NATO-ova greška je što zamišlja neku vrstu povijesne evolucije koja će marširati Euroazijom. Međutim, NATO ne razumije da će negdje na ovom pobjedničkom maršu naići na nešto sasvim drugo od zapadnjačke ideje države. Za Rusiju je to izazov za njen identitet.
…. Ne želim sada previše govoriti o Trumpu, jer sada situacija i situacija nisu baš pogodni za to, učinit ću to kasnije, na malo drugačiji način. Ipak, mislim da je Donald Trump možda jedna od onih povijesnih ličnosti koja se s vremena na vrijeme pojavljuje, signalizira kraj jedne ere i bacanje zastarjelih maski iz svjetske politike, odnosno prisiljavanje svih da se prestanu pretvarati. A ta činjenica ne znači nužno da Donald Trump zna za svoju misiju ili razmišlja o nekoj grandioznoj alternativi za sve. Možda će to biti samo slučajni razvoj događaja.
Promotivni video:
Edward Luce: Što će biti s Njemačkom ako Trump izvuče Ameriku iz NATO-a?
……. 1940. europski političari imali su jasno razumijevanje smjera, ali sada su slabo svjesni kamo idu. Sada se uglavnom samo žele izvući iz nevolje, iako nisu dobri u tome. Neki od velikih njemačkih državnika nedavno su mi rekli da su oduvijek na trenje s Amerikom gledali kao na način da se distanciraju od Sjedinjenih Država. Međutim, sada kada se takva perspektiva zapravo pojavila, pomisao na svijet u kojem više neće biti Amerike užasne njemačke političare. Dakle, bilo bi sasvim ironično ako američki izlazak iz NATO-a postane jedan od rezultata Trumpove ere. I ne mogu reći da je to u principu nemoguće.
…. A alternativa Americi za Europljane vrlo je neprivlačna. Odvojena od Sjedinjenih Država Atlantikom, Europa će se pretvoriti u "privitak Euroazije", u kojem će Kraljevina Kina upravljati svime, koja će preuzeti ulogu "glavnog savjetnika cijelog čovječanstva". U međuvremenu će Amerika postati geopolitički otok okružen s dva divovska oceana i sa vlastitim pravilima. Njegova politika bit će slična viktorijanskoj Velikoj Britaniji, koja je bila sama po sebi i nije sebe smatrala dijelom europskog kontinenta.
Edward Luce: Jeste li zabrinuti za budućnost, ali svejedno, vjerujete li da postoji mogućnost da bi Donald Trump mogao slučajno uplašiti svijet tako da ćemo biti prisiljeni izmisliti novi svjetski poredak na temelju novih pravila?
Mislim da sada prolazimo kroz vrlo, vrlo mračno razdoblje za cijeli svijet. Održao sam bezbroj samita, ali … ne mogu vam sve izravno reći o tome.
Na kraju članka Edward Luce piše da je Henryja Kissingera vrlo zabrinuta umjetna inteligencija, mišljenje koje političari ne traže, ali na kojem sve, uglavnom, u ovom svijetu počiva, i u slučaju izbijanja globalnih neprijateljstava, najvjerojatnije će strojevi prihvatiti ovo ili ono odluka:
"Sve što mogu učiniti u preostalih nekoliko godina jest pokrenuti ta pitanja", kaže Kissinger. "A uopće nisam siguran imam li odgovore na ta pitanja."
Urednikov komentar: Intervju Henryja Kissingera za Financial Times objavljen je 20. srpnja, ali iz nepoznatih razloga, tek danas su ga počeli naširoko raspravljati američki teoretičari zavjere.
Na prvi pogled čini se da Kissinger ne prijavljuje ništa novo, jer svi znaju o mogućem raspadu NATO-a, AI-ju i svemu ostalom. Međutim, temeljna razlika između intervjua i ove vrste znanja je da je jedna stvar kada gospodin Donald Tusk emituje vijest o izlasku SAD-a iz NATO-a, i potpuno drugačija stvar kada gospodin Kissinger, koji se s Putinom samo 17 puta susreo, govori o povlačenju SAD iz saveza riječima "nije nemoguće", odnosno "nije nemoguće". Na jeziku diplomacije, to znači da će se "Sjedinjene Države povući iz saveza". Kissinger vrlo detaljno opisuje posljedice toga.
Isti je slučaj s "vrlo tmurnim razdobljem za cijeli svijet" i o "snažnim preokretima u svijetu će se nastaviti, a bojim se da će se oni znatno ubrzati". Jedna je stvar ako teoretičar zavjere pastora govori o tim udarima i mračnom razdoblju, ko je negdje tamo nešto vidio, druga je stvar kada Kissinger govori o tome.
Uoči posljednjeg američkog udara na Siriju, na kojem je inzistirao Donald Trump, američki ministar obrane James Mattis bio bi prestravljen ovom idejom, odmarajući ruke i noge, jer je reakcija Moskve bila nepredvidiva i sve bi moglo rezultirati III svjetskim ratom. Tada je u 3 sata ujutro gospodin Kissinger stigao u Bijelu kuću, razgovarao s Mattisom i on je odmah dao naredbu da pritisne crveno dugme. Stoga, ako je Kissinger rekao da će se "snažni preokreti u svijetu nastaviti i uvelike ubrzati", tada će sve biti tako.
Također vrlo zanimljivo govori o Trumpovoj povijesnoj misiji, koja označava kraj jedne ere. Moguće je da je Kissinger razgovarao o Trumpu i nečem drugom, kao što Edward Luce piše „postoji mogućnost da bi nas Donald Trump mogao slučajno uplašiti“. Kissinger nigdje u tekstu ne kaže da će Trump slučajno nekoga preplašiti, ali Edward Luce postavlja pitanje na taj način. Posljedično, Kissinger mu je negdje rekao da će Trump uplašiti sve. To postavlja pitanje: dobro, kako će nas Trump uplašiti? Nuklearni udar na Teheran?
Konačno, vrlo zanimljiva točka o umjetnoj inteligenciji, koju teoretičari zavjere tradicionalno smatraju izumom Novog svjetskog poretka. Međutim, kao što se može vidjeti iz intervjua, Novi svjetski poredak i AI nemaju konsenzus, pa čak i arhitekti NWO-a umjetne inteligencije pomalo se boje. Ili nam gospodin Kissinger samo nagovještava da bi nam AI mogao ispasti iz ruku i preplašiti svijet čak i više nego Donald Trump?
Općenito, nakon što su pročitali intervjue, mnogi ljudi zaista imaju osjećaj da je svijet doista ušao u vrlo, vrlo mračno i teško razdoblje u kojem puno nevjerojatnih stvari čeka sve. Dakle, pratimo razvoj događaja.