Prvi dio: U potrazi za drevnim znanjem. Gurdjieffov dnevnik
Drugi dio: Gurdjieff i Staljin
Treći dio: Gurdjieff i Badmaev
16. ožujka 1901
Svi u istoj taksi, Gleb Bokiy odveo me je do Karelijskog prevoja, do Kuokkale, a dvokatna vila, smještena gotovo na samoj obali Finskog zaljeva, među visokim borovima, gromadama, pojavila se kao ogromne sive mrlje s pokrivača djevičanskog snijega, ispostavilo se da je tajna dacha. Visoka, sijeda žena s aristokratskim, hirovitim, kako mi se činilo, licem izlazi na kucanje; umotavši se u minski ogrtač bez rukava, pažljivo je pogledala mene i Gleba i rekla, lagano stisnuvši uske usne:
- Pozdrav, gospodo!
- Dobro jutro, Anna Karlovna! - Bokijev glas bio je pun poštovanja. - Evo doveo sam vam novog stanara - Arseny Nikolaevich Bolotov, student geografije, sada je na akademskom dopustu, intelektualac, možda zatvoren, glavna ovisnost su knjige. Živjet ću s vama mjesec dana, možda mjesec i pol. "Neprimjetna gesta ugasila je moj zbunjen pogled." Ne sumnjam: svidjet će vam se jedno drugo. Gleb je zastao, očito očekujući domaćinu reakciju, ali Anna Karlovna je šutjela. - Jednom riječju, - požurio je Gleb Bokiy, - molim vas za ljubav i naklonost!
- Ući! - upravo sam rekla "madam" (tako da sam cijelo vrijeme provedeno u "dacha", tiho sam zvala Anu Karlovnu Miller, udovicu umirovljenog generala G. I. Millera. "Gospođa" bila je vrlo pogodna za nju). - Sve su sobe besplatne, odaberite bilo koju …
Promotivni video:
- Možda je kamin - rekao je Bokiy - tamo boli previše ugodno.
- Nema na čemu! Naredit ću Dashi da donese la posteljinu. Za pola sata tražim od vas da odete u dnevnu sobu na doručak.
"Neka čuda", čak sam pomalo i depresivno pomislila. među njima i dalje, na bijeloj ledenoj površini, isti su tamni, čak crni gromadi, i gusta crna vodena neizmjernost zaljeva koji se proteže prema sivom maglovitom horizontu. Stajao sam kod prozora, ne mogavši skinuti pogled s oštrog krajolika, mora i savršeno ravnih debla borova.
- Sviđa li vam se ova ćelija? - ljubomorno me upita Gleb Bokiy iza mojih leđa.
Okrenuo sam se "ćeliji": mali kamin, nasuprot praznom zidu nasuprot njemu - široka sofa, na drugom prozoru - pisaći stol sa stolnom lampom, stolica ispred njega na rotirajućoj nozi (poput klavirske stolice), dvije fotelje u uglovima; na podu se nalazio tepih sa svijetlim zamršenim uzorkom, u kojem se po želji moglo razabrati kabalističke znakove. U drugom kutu, na elegantnoj polici s zakrivljenim nogama, nalazilo se gipsano poprsje Aleksandra Sergejeviča Puškina, izvrsna kopija neke poznate skulpture, čiji autor nisam poznavao.
- Jako mi se sviđa - rekoh - I što, takvi su kamini u svim sobama?
- Pa, zanimaju vas sitnice! - Gleb se nasmijao - Ne. U ostalim sobama nalaze se nizozemske pećnice. Samo ovdje je to engleski izum. Stoga je "kamin". Ovo je ured preminulog vlasnika. Ima li još pitanja?
- Tamo je. Zašto dva mjeseca? Što ću raditi ovdje?
- Opusti se. Dobijte snagu. I to je ono, Arsenij Nikolajevič, - akcenat je stavljen na moje novo ime i prezime. - Naviknite se, dragi druže, na ovaj nadimak, samo mu odgovarajte. Pod njim ćete raditi u "slučaju Badmaev". - Gleb je u meditaciji hodao po sobi. - Ali ne biste se trebali zagonetiti o budućnosti. Doći će vaše vrijeme. Radimo na onome što nas čeka …
- Tko smo mi ? Prekinuo sam je.
- Mi! - oštro je rekao Bokiy. - I ne morate učestvovati u svoj toj vrevi u Petersburgu. Ne vrijedi treptati u javnosti. Pojavio se jednom, predstavio se svojim drugovima - to je dovoljno. Područje je puno policijskih napadača i provokatora. Odmori se, prošetaj okolicom. Možete, primjerice, posjetiti Repine. - Bokiy se iznenada zaustavio: - Međutim, ne, ne biste smjeli! Ne bih preporučio! Ali imajte na umu: mi smo vrsta studentskog društva, kruga, proučavamo arheologiju, rusku povijest. Za naše sastanke i pojedinačne lekcije iznajmljujemo ovu daču od generalove udovice Miller. Tako nas doživljava. Anna Karlovna je potpuno prihvatljiva osoba: nije znatiželjna, ne penje se u dušu, omiljena zabava joj je tišina. Sve razmišlja o nečemu. Možda pokojnog muža. Dogodi se tako! - Izuzetna zbunjenost odjeknula je Glebovim glasom.- Podržavate tu strast za suzdržavanjem u njoj. Poznato je: tišina je zlatna.
Na vratima se začulo nježno kucanje.
- Uđi, Daša! - Gleb je ljubazno rekao.
U sobi se pojavila djevojčica stara oko osamnaest godina s hrpom čistog posteljine u rukama, u bijeloj pregači, tamnokose, jake; o takvim ljudima u Rusiji kažu: krv s mlijekom. Bila je oličenje mladosti, svježine, zdravog života.
Ne baš vješto izrađujući nož, Dasha je rekla:
- Dobro jutro, gospodo! Anna Karlovna zove vas da pojedete čaj.
- Hvala, Daša, idemo! A ti, ako je moguće, upalite kamin. Arseny Nikolaevich je južni, kavkaški čovjek. Zamrzava se u finskim vjetrovima, treba ga zagrijati.
- Da!
Upoznao sam sluškinjin brzi, razigrani pogled; u njemu nije bilo ni kapljice sramote, već žalba.
Stavivši posteljinu na sofu, Dasha je tiho otišla.
"Osim Dashe", rekao je Bokiy, "Anna Karlovna ima Danil servis, ogromnog čovjeka koji izgleda kao medvjed. On je i stražar i domar, jednom riječju, na farmi zbog svih muških poslova. Tip je prilično mračan, ali ono što je sjajno - gluh od rođenja. Dakle, nećete imati kontakt s njim. Jednom riječju, polazite od činjenice da ona postoji, a čini se da ne postoji. A sada uđimo u dnevnu sobu, Anna Karlovna je precizna žena njemačkog jezika, ne voli kasniti.
Kad smo se spuštali strmim spiralnim stubištem, Gleb, hodajući iza, šapnuo mi je, usput,:
- Obrati pažnju na Dašu. Pouzdan.
Možda zadnja riječ koju sam zamislio? Brzo sam se okrenula, lice Gleba Bokija bilo je bezizražajno, odvojeno, ravnodušno i, kao da je, potvrdilo: "Da, zamislio sam to."
U dnevnoj sobi s četiri velika prozora, natrpana antičkim namještajem koji je zamračio vremenom, bio je dugački stol ispod bijelog, jako škrobnog stolnjaka; posluživalo se već za tri osobe, domaćica je sjedila na čelu njega u fotelji s visokim leđima, Gleb i ja bili smo smješteni s desne i lijeve strane. Pred Anom Karlovnom pario se samovar u obliku žira, činilo mi se da je napravljen od srebra. Dasha je poslužila posuđe i, već na sredini obroka, stavljajući tanjur preda mnom, brzo, brzohotljivo dotaknula mi je rame snažnim prsima, očito namjerno. Val mračne, zamišljene želje za maglom momentalno je i vruće prošao mojim tijelom.
Doručak je bio obilan, ukusan i prošao je u potpunoj tišini. Samo jednom, kad sam prilično dugo gledao veliki portret u teškom umetnutom okviru - prikazao je starog, sivookog generala u ceremonijalnoj odori, s raskošnim zlatnim naramenicama (umjetnik ih je posebno pažljivo slikao: sunčeve zrake padale su na naramenice), pred svima naređenja i regalije; starac je imao čistokrvno, snažno, voljno lice - prateći moj pogled, Anna Karlovna je rekla:
"Moj pokojni suprug, umirovljeni general Heinrich Ivanovich Miller." I, kao da joj se netko nije usprotivio, ona strogo doda: "Bio je vrijedan čovjek. Otac car Aleksandar Nikolajevič dao mu je sam "Sveti Jurij". Dakle, gospodo!
Gleb i ja šutjeli smo, zauzeti se jakim čajem sa šarlotom.
Pozdravivši se od mene, mali vođa stranke je rekao:
- Ja … i, možda, ostali drugovi … posjetit ćemo vas. A ti, opet naglašavam, odmaraš se, dobivaš snagu - imaš puno toga za napraviti.
Ugledavši Gleba do kočije, popeo sam se u svoju sobu. Brezovi trupci gorjeli su vruće u kaminu, krevet na kauču bio je raširen. Skinuo sam se, legao na kauč ispod pokrivača (odvratno sam spavao u sigurnoj kući - u onom kauču iz Sankt Peterburga koji mi je pružen, bezbrojno stado masti, drskim kukcima) - i odmah zaspao slatko i zdravo.
Živio sam u Kuokkali, na dači madame Miller, gotovo dva mjeseca, do 12. svibnja 1901. - ovaj dan nikad neću zaboraviti.
Vrijeme provedeno na obali Finskog zaljeva u društvu Madame, Dashe i glupog Danila bilo je blaženo i lijeno, naučio sam rusku slatkoću da ne radim ništa. Moje glavno zanimanje u to vrijeme bile su zaista knjige. U kući Ane Karlovne nalazila se mala, ali jedinstvena knjižnica, koju je prikupio njezin pokojni suprug. Zauzela je ugodnu ovalnu sobu s prozorima s tri strane svijeta - istok, zapad i jug, a sjeverni zid bio je čvrsta polica za knjige do stropa, a da biste došli do gornjih polica, morali ste se popeti posebnom ljestvicom, na čijem se vrhu nalazio nešto poput stolice: izvadio je knjigu koja te zanima, sjeo, naslonjen leđima na hladne korice knjiga i čitao sebi koliko god želiš. Uživanje!
Biblioteka je u tom smislu bila jedinstvena: bila je zbirka svih vrsta eseja o svim granama vojne službe, štoviše, u različitim žanrovima: znanstvena istraživanja, posebni opisi svih vrsta ruskih trupa, počev od vremena Ivana Groznog; povijest artiljerije, pješaštva, mornarice i tako dalje; vojni memoari i memoari ruskih i stranih vojnih vođa (potonji su uglavnom na njemačkom); višeglasna povijest "rata s Napoleonom"; Očito je sve što je u Rusiji objavljeno o Petru Velikom - zapovjedniku i njegovim ratovima … Do sad su mi takve knjige stigle slučajno, a sada se ukazala prilika da napunim svoje obrazovanje iz ovog područja ljudskog znanja.
Prvog mjeseca svog prisilnog usamljenosti doslovno sam nestao u ugodnoj knjižnici s udobnim tapeciranim namještajem i stolnim stolom. Potpuno sam zaboravio zašto sam ovdje, s kojom svrhom - mislim da je to osobina moje prirode: potpuno se upustiti u čitanje, u svijet predmeta koji proučavaš, a čini se da čitava svakodnevica oko tebe prestaje postojati. I u što sam se uronio … Ratovi, strateški razvoj bitki, razne vrste oružja koje se poboljšavaju svake godine, proračuni stratega bitke i stvaranja smrtonosnog oružja s jedinom svrhom: kako pobijediti neprijatelja, kako uništiti što više njegove "ljudstva" … Doista je vječna sudbina čovječanstva: rješavanje kontroverznih pitanja ratom i krvlju vojske? A možda su me prvi put u životu mučila takva pitanja, na koja, možda, čovječanstvo nema odgovore. Ili postoji jedno i za sva vremena: bilo je tako, jest, bit će …
Primijetio sam da je Madame prožeta poštovanjem prema meni, promatrajući moju neodoljivu strast prema knjižnici mog pokojnog muža. Ponekad je tiho ušla u ovalnu sobu, rekla:
- Oprostite, gospodine Bolotov, neću li vas uznemiravati?
- Smiluj se, Anna Karlovna! Kad sam uronjen u čitanje, za mene sve izostaje!
"I u redu", Madame stisne usne sarkastično, "I ja ću biti odsutan." Donijeli su "Ženski časopis", a ja sam se navikla čitati ovdje, u fotelji … Bio je jako drag Genrihu Ivanoviču.
- Oprosti mi, Anna Karlovna …
Madame nije odgovorila, već uronjena u čitanje. Međutim, na ručku ili večeri, ona je uz ljubazan, ali štedljiv osmijeh upitala:
- A što ste danas studirali u našoj knjižnici?
Odgovorio sam i neko vrijeme - ne zadugo - razgovarali smo o knjizi koja je bila predmet mog proučavanja toga dana.
"Uzalud je to što ste, Arseny Nikolayevich, odabrali geografiju. Gotovo ste rođeni za podvige oružja." Trebali biste studirati na Akademiji Generalštaba - uzdahnula je Anna Karlovna - Tamo je Genrikh Ivanovič vodio odjel.
Gleb Bokiy bio je u pravu: vlasnik "tajne dacha" i ja bili smo prožete suosjećanjem jedni prema drugima. Usput, mali vođa stranke (ne znam zašto, ali volio sam tako tiho zvati Gleba Bokiija) došao je dva ili tri puta; trivijalna, besmislena pitanja, razgovori o ničemu. Shvatila sam da se on mora uvjeriti: bio sam tamo, nisam pobjegao. Bio je u žurbi, gledajući svoj sat, bio sam željan svoje samoće u ovalnoj sobi, do svojih knjiga. Oboje smo bili umorni od izlazaka.
Posljednji put Bokiy se pojavio početkom svibnja. Na karelijskom preljevu stupilo je na snagu tromo sjeverno proljeće: snijeg se gotovo rastopio i ležao je u bijelo-sivim spužvastim mrljama na sjevernoj strani drveća i gromada. Ephemeral cvijeće procvjetalo nježnim bojama (starost im je gotovo trenutna), pupoljci na drveću uskoro će puknuti, galebovi su plakali uzbuđeno i radosno. Bokiy i ja krenuli smo pješačkom stazom koja se uvijala između borova, ponavljajući cik-cak Primorskoe autoceste, duž koje se kočija za koju sam već znao da se polako kotrlja za nama - izašla sam vidjeti svog čuvara. Zaustavivši se, napeto me gledajući u oči, Gleb je rekao:
- Uskoro.
Nisam pitao: "Uskoro što?", Iako sam vidio da čeka ovo pitanje. Mali vođa stranke mahnito je mahnuo rukom vozaču, koji je odmah uzletio.
- Čekaj! - razdražljivo je rekao Gleb Bokiy i, ne gledajući me, odjurio je.
Glatki, meki, skladni svijet koji je nastao u meni u posljednje vrijeme se srušio. "Uskoro …" Naravno, znao sam što. Približivši se samom rubu vode - jedva primjetni prozirni i lijeni val trčao je po bijelom pijesku - lutao sam prema Sankt Peterburgu, pokušavajući se smiriti: „Dakle, ovo je sjajno! Super je što će moj zatvor uskoro završiti. Pred vama je ono što sam naredio da postignem radi sretne budućnosti čovječanstva …"
Ali nije bilo smirenosti i nije bilo želje da se ovaj slatki zaključak završi. Slatko! Jer je u njemu bila i Daša. I sama je preuzela inicijativu. Treće ili četvrte večeri mog života u „tajnoj dači“nakon večere (Anna Karlovna patila je od nedostatka apetita i obično je prva napuštala blagovaonicu) ostali smo za stolom. Umjesto toga, nešto sam dovršila, a Dasha je tiho skupljala suđe. Kad su se vrata zatvorila iza Madame, nakon što je pričekala neko vrijeme, sluškinja je došla iza mene, sagnula se i žustro šapnula, gipkajući joj usne uho:
- Arseny Nikolaevich, noću zaključaš svoja vrata?
"Ne", odgovorio sam odmah šapatom, a usta su mi se odmah osušila.
- Onda … u dvanaest sati … kako ste? Suglasnici?
- Da da! - Skočio sam sa stolice, naglo se okrenuo, namjeravajući tamo … Ne znam što …
Dasha mi je klizila iz ruku, tiho se nasmijala i nestala iz dnevne sobe.
Došla je na početku prvog - bosa, tako da se nisu mogli čuti koraci: njena je soba bila na prvom katu. Daša je nosila haljinu, koja joj je odmah pala, a vidio sam je golu, lijepu i nekako zastrašujuću, još uvijek nisam mogao razumjeti zašto. Polako mi je prišla na vrhovima prstiju, a na licu joj je lutao čudan, vrsta konvulzivan osmijeh. Sada to mogu definirati: taj je osmijeh utjelovio nekontroliranu požudu, strast, želju i požudu.
- Arseny Nikolaevich, jesi li budan? - U njezinom ugušenom šaptu čulo se samo jedno: požuri!
- Ne …
A Dasha je doslovno nasrnula na mene. Njezina milovanja bila su nepristojna i nesretna, ali ja sam se iscrpio od gipkosti …
Kad je sve gotovo - prvi put - moj noćni gost okrenuo se na leđima, ležao tamo nekoliko minuta, smrzavao se, brzo disao i činilo mi se da mogu čuti otkucaje njezina srca. Ili mi je možda treslo srce. Napokon je Daša vrlo ozbiljno rekla:
- Hvala, Arseny Nikolaevich.
Bila sam dirnuta i okrenuvši se na svoju stranu, željela sam je poljubiti, također u znak zahvalnosti, ali ona me je nepristojno zaustavila snažnom seljačkom rukom:
- Čekaj! Odmorit ću se još malo.
Nakon odmora, onako bijesom nasrnula je na mene. Zatim, nakon "odmora", opet i opet … I već sam čekao, žureći: "Da, uskoro! Nisi se još odmorila?"
Dasha je počela dolaziti k meni gotovo svake večeri. Čekao sam je, iscrpljen, iscrpljen - ova vrlo mlada žena potpuno me je pokorila njezinom neurednom i, ponavljam, nesavjesnom tijelu, a ta nesposobnost bila je nešto što me navelo da poludim. I još jedna stvar me zadivila i šokirala u njoj: potpuna odsutnost bahatosti, plahosti. Ali ni u kojem slučaju nije bilo pokvarenosti kod Daše, naprotiv - postojala je prirodnost i nekakva dječja jednostavnost: sve je radila tiho, koncentrirano, samo u trenucima približavanja orgazmu oči su joj se zastrašujuće valjale pod čelom, mogla je ugristi usnicu za krv ili, dršćući u slatkim konvulzijama, šapćući: "Mama!.." I uvijek sam čula isto:
- Hvala, Arseny Nikolaevich.
Na kraju me je ova idiotska fraza počela nervirati, ali Daši nisam ništa rekla, bila sam spremna izdržati bilo što, samo da je bila sa mnom, samo kad bi sljedeću večer opet došla. I još više … Daša je imala poseban osjetljiv miris, jedinstven i uzbudljiv, pobudila je emociju i užitak. Dugo ga nisam mogao definirati, dajte mu ime. Napokon sam shvatio: Daša je mirisala na svježe mlijeko za vrijeme naše blizine.
Moram reći da je bila izuzetno lukava, pažljiva, razborita u onome što se događalo među nama. Nigdje i nikad nisu ostali tragovi "noćne ljubavi" - Daša je u tom smislu razvila čitavu tehnologiju. I - osjetio sam to - Madame apsolutno nije sumnjala. Daria Milova (jednom prilikom večernjeg čaja, ne sjećam se u kakvoj sam vezi, Anna Karlovna mi je rekla prezime) - moj "vukodlak", kako sam je ponekad zvao, cijenio je svoj posao sluškinje i kuhao za generala Millera, koga je pokazivao svako poštovanje. I morali ste vidjeti što se Daša povukla i nepristupačno, sramežljivo uplašena kad smo nas troje bili u dnevnoj sobi: madam, ja i ona, sluga. Ako se morala okrenuti prema meni, Daša je spustila pogled, bila sramežljiva, sramota joj se zarumenila na obrazima i vidjela sam da je Anna Karlovna,očigledan puritanac u njenim pogledima i uvjerenjima, to ponašanje njezine sluškinje odobrava. Kad bi samo znala što se događa noću u bivšem uredu njenog pokojnog muža, u sobi s kaminom!.. No, jednog dana dogodilo se nešto što me šokiralo do dubine duše i to me prisililo da priznam sebi: ne znam i ne razumijem Daria Milov …
Ispada da je Anna Karlovna Miller imala svoj vlastiti odlazak: snažna radna zastrelna vrana, crna poput ugljena, Danila ponos, koji je redovito obavljao sve poslove na konju na farmi, jednom svaka dva mjeseca pretvorio se u odlazećeg kasača: očišćen, podrezanom grivom i vezan u uskom čvoru repa, on je naporima svog tihog gospodara obukao elegantno pojaseve sa zvonima, upregnute u prilično elegantnu, iako staru, tarantasu s natkrivenim vrhom i gumenim nosačem. I tako se kočija prebacila na trijem. Svečana Danila sjedila je u sobi za ozračivanje, nosila je svečani krzneni kaput obložen mostičkim kuglicama i široko otvoren otvoran kratki ovčji kaput; Anna Karlovna pojavila se na trijemu u pristojnom, staromodnom krojenom krznenom kaputu - približavao se svečani dan: dostojanstveni general odlazio je u Sankt Peterburg na posjete.
Sredinom travnja 1901., dan posjeta pokazao se oblačnim, prohladnim, jak zli vjetar puhao je iz Finskog zaljeva, ali vrijeme nije moglo promijeniti ništa: posjete prijatelja u sjevernoj ruskoj prijestolnici bili su unaprijed dogovoreni, a Anna Karlovna Miller bila je tačna i pedantna žena - nakon jutarnjeg čaja na trijem je dovezla kočija. Izašao sam da pratim gospodaricu kuće do trema; Dasha se također pojavila, povučena i plašna.
"Možda ću zakasniti", reče Madame, "večera će biti bez mene, Daria!" Pitajte Arseny Nikolaevich što želi. Pripremite se.
- Da! - Napravljen je nepromijenjeni xnixen.
Gavran je uzeo s mjesta na širokoj troti - stagnirao; ubrzo je zvuk zvona na njegovom pojasu izblijedio u potpunoj tišini. I čuo sam; kao što je Daša, koja je stajala pored mene, šapnula, radije sebi:
- Otišla je, stara vještice!
Iznenadila me mržnja i prezir koji ju je ispunio glasom. Međutim, moj "vukodlak" mogao je biti potpuno siguran da ove riječi ne bih prenio ljubavnici.
- Ne voliš Anu Karlovnu? Pitao sam.
- Obožavam orahe - - Uhvatio me za ruku, uporno, vruće, drsko - I ja volim, Arseny Nikolaevich, da vozim na tebe! Dođi!
A ona me odvela u kuću, brzo, bez daha, odvukla me na drugi kat, ali ne u sobu s kaminom, već u „gospine odaje“- našli smo se u spavaćoj sobi Ane Karlovne. A Dasha je već bila na vratima, brzo se skidala. Već gola, bijesna, požurila je do velikog drvenog kreveta pod nadstrešnicom napravljenom od svijetlo bijele svile, počela bacati pokrivač i jastuke na pod, skinula se s plahte i na madrac, jednim preciznim pokretom, položila veliki frotirni ručnik (nisam primijetila kako se pojavio u njenim rukama; vjerojatno je sve bilo pripremljeno unaprijed). Tada je Dasha nekoliko puta, s očitim zadovoljstvom, hodala bosim nogama po zgužvanom pokrivaču, plahti, jastucima. I odjednom - možda sam se nakratko, poput bljeska noćne munje, činilo da to nije Daša, već to, moja prva žena u tibetanskom selu Talim - isti plastični grabežljivi pokreti, zavoj struka,iste tamne, strastvene, primamljivo iskričave oči, a kosa u istom valu padala je na čelo … Ali ne, bila je to samo druga opsesija.
Dasha je pala na leđa u krevet, oprezno se našla usred frotirnog ručnika, besramno raširila noge i naredila:
- Umjesto toga, Arsenij Nikolajevič!..- Požuda je uzdahnula. - Zašto … ti?..
Na krevetu, Madame Dasha predala mi se, kao i uvijek, sisavo nepristojno, a njezina (možda, seoska) nesposobnost samo je pojačavala hrabrost. Zatim je nakon sat ili možda dva, vukodlak, odmarajući se, izvukao iz kreveta:
- Idemo u kuhinju. Umirem od gladi. A ti?
- Ja također.
- Onda - brzo! - I opet je zapovijed ili, točnije naredba, zazvonila u njenom glasu. - Ne treba se oblačiti! Evo, zamotajte se u lim. Ovako … kako su?.. Grci.
"Kako ona zna? - Mislio sam. - O Grcima u bijelim togama …"
U kuhinji smo jeli hladnu svinjetinu s crnim kruhom, hvatajući sve rukama - ja, zamotanu u plahtu, Daša, gola, besramna. Pogledao sam je i nisam se mogao suzdržati: u meni se probudila mračna, bolna želja.
- I popijte malo kvasa! "Noćni vuk" pružio mi je drvenu ladicu s kvasom.
Bože, kako je bio ukusan! I sama se već "isprala" - blijedo smeđa struga tekla je iz ugla njezinih usta.
- A sada … - Daša me već vukla prema vratima, - idemo u dnevnu sobu. Pokazat ću ti teantera!
-Što?
- Pa … Tamo gdje umjetnici nastupaju, klaunovi su različiti, plesaju se mamteli.
- Kazalište, ili što?
- Da, tejanter. Idemo!
Doveli su me u dnevnu sobu i sjeli u stolac.
- Sjednite, momci! Ja sam šah!
I ona je pojurila, bljeskajući ružičastim mladim tijelom. Glava mi je zujala, htio sam opet kvass, ali nisam imao snage vratiti se u kuhinju. Čini se da nije jasno zašto, ali očekivao sam nešto strašno. I predosjećaj se obistinio …
Doista … Dasha se vratila s hrpom haljina raznih stilova i veličina, džempera, bluza i predmeta ženskog donjeg rublja. Sve je to bačeno u kut, a odozgo sam vidio ženske hlače u naborima, s urednim tamnim strukom. Sigurno je sve to izvađeno iz ormara ili komoda s toaletima Ane Karlovne Miller, a onda sam, sjetivši se tog dana noćne more, najprije vidio ove stare hlače s treskom. A "teanter" je počeo …
Moj "noćni vuk" obukao je prvo jednu haljinu, zatim drugu i, mršteći se, smijući se, plesao divlje, besne plesove preda mnom govoreći:
- Dama na balu pleše myanzurka! Dama na tržištu bira piliće! Njihova je izvrsnost išla u crkvu, kako bi se ispratili grijesi. - Ovu je frazu pratio ne toliko ples, koliko zla parodija na staricu koja je došla u hram Božji i teško klečala. A onda moraš ići gore … - Oh, oh, oh! - Daša je zastenjala u nekom smiješnom dugom odijelu, noge su joj se zaplele u nju, pala je. Naši teški grijesi! Nadam se da ćemo grickati jesetre!
I, moram reći, u ovoj odvratnoj improvizaciji, intonirale su Anna Karlovna, iako iskrivljene bijesom i podsmijehom. Sluškinja Madame Miller mora da je imala izvanredan umjetnički talent.
“ A ovo je naša dama pred svojim generalom. ” Čineći najprisutnije pokrete, stojeći oponašajući seksualni odnos, Dasha je počela bacati čitavu hrpu odjeće (i kada je imala vremena sve to staviti na sebe?), Postepeno se izlažući sebi - upravo sada će imati bočnu kožu uvući se u krevet. Oh! Oci! Ne uspijeva!.. Ne stojite kod pribora! Upravo sada, sad ga imamo!..
A Dasha, ostala samo u crnim čarapama i bijelim podvezicama, pjevala je preda mnom nešto poput kancana, pjevajući sebi vriskućim histeričnim glasom:
Tra-ta-ta-ta! Tra-ta-ta!
Mačka je sjela ispod mačke!..
A ja, gledajući je, nisam ništa razumio, već sam sav izgorio od samo jednog osjećaja - spaljivanja želje. Sigurno me je promatrao "noćni vuk", izvodeći svoje divlje plesove i improvizacije: kankan je bio prekinut, kao da je zaustavljen nevidljivi sotonistički orkestar. Dasha se smrzavajući na trenutak, pojurila je prema meni, snažnim grubim trzajem skinula plahtu u kojoj sam sakrila svoje grešno tijelo; moja mlada ljubavnica me uhvatila za ruku, opet me grubim trzajem podigla sa stolice, našao sam se u njenom vatrenom zagrljaju, za djelić sekunde osjetio je miris svježeg mlijeka koji je istjerao njezino tijelo, i srušili smo se na hrpi gornjih toaleta i donjeg rublja Anna Karlovna Miller.
Tada sam često razmišljao (i još uvijek tako mislim): vjerojatno je o takvim "kuharima" govorio vođa svjetskog proletarijata Ulyanov-Lenin tvrdeći da mogu upravljati državom. I uopće se ne bih iznenadio kad bi mi rekli da je pod boljševicima Daria Milova dobila vlast i napravila dobru političku karijeru ili čak s drugima poput nje "vladala" državom."
George Ivanovich Gurdjieff gotovo da nije pogriješio. Daria Vasilievna Milova (1883-1954) napravila je impresivnu karijeru: od 1907 u boljševičkoj stranci; od 1918. do njezine smrti - zaposlenica Čeka-OGPU-NKVD-KGB: tijekom revolucije bila je organizator strukture ČOH-a (postrojbe posebne namjene); dopisni studiji na Pravnom fakultetu Sveučilišta u Moskvi; tijekom Velikog Domovinskog rata - na frontovima u upravi NKVD-KGB "Smersh" (Smrt špijunima!) kao tužitelj; jedan od tužitelja na nekoliko "suđenja" u predmetu Lenjingrad (1949-1950); 1951. - 1953. - „najstariji i cijenjeni radnik orgulja“- voditelj ženskog logora posebne namjene na Kolimama broj 041-cca. B. Nakon 20. kongresa KPJ i izlaganja „Staljinov kult ličnosti“u svibnju 1953. uhićena je zbog „zlouporabe vlasti,okrutno (u jednom dokumentu - „grozno“) postupanje sa zarobljenicima i pljačkanje socijalističke imovine (logora), kojoj se sudilo „njenu vlastitu“, osuđenu na smrtnu kaznu, strijeljanu u veljači 1954. gojazna, još uvijek snažna, ružičasto obrađena starica na staromodan način s dragošću je povikala: "Protiv neprijatelja naroda i kontra!..".
Peti dio: Gurdjieff i Carsko zemljopisno društvo
Dnevnik je proučavao član Ruskog geografskog društva (RGO) grada Armavir Sergej Frolov