Ptice Sirin i Alkonost očito nisu ruska imena, ali iz nekog razloga popularne glasine pripisuju im da žive u slavenskom raju.
Stoljećima je u Rusiji postojala nepokolebljiva vjera u ta stvorenja.
Takav autoritativni vjerski vođa kao što je nadbiskup Avvakum, očito je bio na kratkoj nozi sa pticom Sirin, jer daje prilično točne geografske koordinate njenog staništa:
Pa, s "pticom tuge" sve je manje-više jasno - ovo je slika posuđena iz drevne mitologije.
Ovo je ona ista slatkoglasna Sirena protiv koje su se Odisej i njegov tim borili:
Odisej i sirene.
Istina, u vrijeme Habakkuka, Sirena-Sirin se počela ponašati mnogo pristojnije i smjestila se u nebeske kabine.
Alkonost, "ptica sreće", uletela je unutra, zvoneći krila, iz iste antike - ovo je iskrivljena "Alcyone".
Promotivni video:
To je ime nosila supruga drevnog kralja, koja se zbog muke zbog muža bacila u more, ali su je milosrdni bogovi pretvorili u lov na ribe.
Bugarski pisac iz desetog stoljeća John Exarch u svojoj knjizi izvještava da je "Alcyon morska ptica."
Tako je grčka kraljica dobila dozvolu stalnog boravka na ruskom tlu, promijenivši, međutim, svoj izgled, ime i biografiju.
Postoji verzija da je upravo Vasnetsov napravio pernate djevice suprotno karakteru: istraživači vjeruju da je "podjela rada" nastala zahvaljujući čuvenoj slici i da nema izravne veze s mitologijom.
Sirin i Alkonost. Ptice radosti i tuge.
U slavenskom raju nisu živjele samo ptice sa ženskom glavom. Neki su se stanovnici, kako bi sada rekli, "nefotogenični" - nitko se od umjetnika nije usudio prikazati ih, jer su izgledali ovako:
(To je sigurno: "oprosti za pticu.")