Nastavljajući temu "prinčevi", želio bih se malo dignuti i pokušati protumačiti jedan biblijski mit koristeći dostupne podatke i teme:
Službeno se vjeruje da je naziv "Babilon" dobio na grčki jezik (Βαβυλών) iz akadskog "Babil, Babilim", što znači "vrata bogova", ali Biblija daje naznaku da je "Babilon" "miješati", što znanstvenici odmah pronašao je objašnjenje u „hebrejskom“בלבל (bilbel), s čime se, naravno, ne slažem. Moja etimologija bit će izvana vrlo primitivna, ali njezino je značenje mnogo zanimljivije.
Sve što znamo iz ove legende je da se gomila ljudi okupila kako bi izgradila visoku kulu. Između "Boga" i ove gomile došlo je do kontakta, nakon čega su se svi razišli, govoreći različitim dijalektima.
Naravno, zemljopisni položaj Babilona "poznat je svima".
Ali iz nekog razloga "prosvjetitelji naroda" ne žele prihvatiti, konačno, činjenicu da sve što ima "hebrejski", a još više "biblijski" korijeni, mora biti provjereno autentično (i svaki put kad se utvrdi da je lažno). U to sam se uvjerio, analizirajući imena koja službeno također imaju hebrejske korijene … poput Ivana, na primjer, u kojem uopće nema ništa od predloženog "Jahve, smiluj se", ali postoji sasvim uobičajen europski "loš", poput "Ilya" i drugi.
Tako i sa službenim Babilonom, također nisam odrastao.
Promotivni video:
Urnebes
Andrei Kadikčanski je na našoj web stranici već istakao takvu smiješnu stvar kao što je "pandemonium", s kojom Rusi povezuju "Babilon". Situacija nalikuje dijalogu iz Tarantinova filma Dokaz smrti:
Tako je i s nama, prijatelji: Pandemonium je "Stvaranje stupa"!
Hvala, Cap.
A sada pogledajmo odakle potječe "Toranj" u legendi. Već se u latinskom Vulgateu riječ "turrim" upotrebljavala sasvim konkretno, to jest "kula" ili "turneja".
Ali ako otvorimo hebrejsku verziju Postanka, vidjet ćemo da je riječ "migdal" odgovorna za tamošnji "toranj". Službeno, naravno, "kula", ali pogledajte korijen. Isto kao u arapskom "majad", a ovdje je kamen bacio na grčki "megas", tj. "Velik, moćan, velik". Sama arapska „majah“je „čast, pohvala, sjaj“. VELIKA skulptura. Odnosno, uzvišenost je povećanje.
Jednostavno rečeno, Migdal nije nužno "kula", već općenito nešto veliko (sjajno). I izgradili su ovu "veličinu" za što? - "i napravimo ime za sebe." Nije li to isto "uzvišenost"? Uostalom, dok nas pitaju: "Kako bih te trebao nazvati?"
Grčka verzija govori o "πύργον". Etimolozi vjeruju da je europski "-burg" u imenima nekih utvrđenih gradova (dobro, na primjer, St. Petersburg BURG) nastao iz istog korijena. Ovaj "toranj" može se usporediti s trojanskim citadelom Πέργaμον:
A korijen "πύρ" vidimo u "πῡρaμiς", to jest "piramidi". Među Armencima, usput, "burgn" (բուրգն) je također "piramida, tvrđava". Na latinskom jeziku "burgus" je "utvrda, utvrda". Na arapskom jeziku "بُرْج" (burj) znači "citadela, kula, špilja." Odnosno, visoka utvrda (kako kažu u poglavlju o Babilonu - "glava na nebu" u grčkoj verziji ili "do neba" na ruskom). A nagovještaj piramida razvio se s razlogom.
Usput ću napomenuti da je spomenuti trojanski Pergamum, sudeći po opisu, dobro kopija slavenskog hrama.
I imamo, dakle, "stup / stup". Prvi korijen je ovdje "stajati", a drugi je "čelo". Smiješno je, ali grčki λόφος je "struganje, grejanje, vijenac, kruna." Odnosno, negdje u blizini, ali ne i čelo. Za zapadne Slavene "čelo" nije samo samo čelo, već i lubanja općenito. Može se usporediti "kula" s "glavom". Nisu uzalud oni rekli „daj toranj, ruši toranj“.
Odnosno, sve je u jednoj stvari: stup, toranj, migdal, pyrgos - sve je to u vezi s nečim visokim i jakim (stabilnim).
Budisti nazivaju takve stvari sanskrtskom riječju "Stupa" (koja je isti korijen naših "stupova"):
Stupa u Sanchiju u Indiji.
Crna Stupa, Laos.
Stupa Kiri Vehera, Šri Lanka.
Stupas Borobudur, o. Java, Indonezija.
Iz Wikipedije:
Sama riječ "stupa (španjolska)" znači: "hrpa, nasip, vrh, greben, pramen kose, vrh glave." Da, opet "čelo" i "glava"))).
Nepotrebno je da se sve to pošteno odnosi na tako drevni koncept kao KURGAN.
Iz Wikipedije:
Iz Dahlova rječnika:
Salbyk Kurgan, Khakassia.
Crni grob, Chernigov, Ukrajina.
Uppsala Haugr, Švedska.
Caokia, Illinois, SAD.
Usput, na pravoslavnim grobljima još uvijek se pravi mali nasip - nasip - iznad jame s lijesom na kojoj se postavlja križ.
Pa, u 2017. godini na Internetu se proširila vijest da se u Peruu srušio dio zida jedne od piramida Inka, ispod kojeg se nalazio obični zemljani nasip:
Iz čega je proizašao logični zaključak da su sve drevne piramide gomile, a kameni blokovi čine samo njeno vanjsko okrenuto:
I uopće ne razumijem zašto je ta činjenica izazvala barem neko iznenađenje. Uostalom, ovo je logično! A u slučaju egipatskih piramida, uopće se nije skrivalo da su to nadgrobni spomenici, to jest MIJENJAČI za ukop faraona, odnosno najobičnije grobnice.
A kako to odgovara pravoj gomili, oni moraju stajati zauvijek. Sama riječ „stupa“ili „stup“govori o tome, jer imamo isti „postojani“korijen, na primjer, u riječi „trajni“. Vječna memorija!
Obiteljske grobnice gradila je cijela obitelj, a za velike ljude - svi ljudi. A u legendi o babilonskom piro-migdale-turus-stupu svi su ljudi podigli samo nasip. I suočili su se s njim s ispaljenom opekom.
Izgrađena je radi "imena" (ὄνομα, שֵׁם), to jest radi slave. Za slavu se postavljaju i kuli-stupi-stupovi. To jednostavno nije za slavu pokojnika, ili bolje rečeno, ne samo za slavu pokojnika. Uostalom, ovdje dolazimo do onoga što je rečeno u članku "Prinčevi i kentauri" - dobili su blagoslov na grobnice.
Zato su postojali takvi praznici kao što su "Krasnaya Gorka", "Radonitsa" - ovo je izravna referenca na brežuljak-brdo! U 19. stoljeću ljudi su išli u grobove svojih predaka, gdje su organizirali svečanu gozbu i svečanosti. Ali ovo je 19. i 20. stoljeće, ali zamislite što se dogodilo prije, kada tradicija još nije izgubila na značenju? - "trebalo bi položiti blago za obitelj i žene u porodu", "čak i za obitelj i Rožanicu, ukrasti kruh i sire i med …"
Sada biste trebali razumjeti zašto Rusi nazivaju "Pandemonium" velikom i bučnom skupinom ljudi: publika ima gozbu, svi jedu, piju, razgovaraju …
I u ovom slučaju odmah je jasno da Rod nije neka vrsta enciklopedijskog "boga", a ne baš "kult predaka". Ovo je nešto drugačije, ideološko. Ono na čemu počiva čitava kultura Kurgana!
Pogrebna služba do danas je ostala u vrlo degradiranom obliku, izgubila je smisao i pretvorila se u „gubitak novca kako bi se svi prehranili“. Nema više "pandemonija", ali postoji neki privid pogrebne gozbe i izleta na groblje. I ranije su tamo također dobili i „blagoslov“, zajedno sa Ime. Da, da, zbog čega su ljudi otišli u budući „Babilon“, „prije nego što smo se razbacali po cijeloj zemlji“, gdje ih je Bog kontaktirao, dajući im različite jezike.
Usput, zanimljivo je da se riječ "usta, usna" upotrebljava za "jezik" u svim inačicama Postanka, a ne zapravo "jezik" ili "govor": za Židove - safa - שָׂפָה, u latinskoj verziji - labium, među Grcima - χεῖλος. I primijetite kako je grčki "hejlos" sličan našem slengu "hailo". U posljednje vrijeme vrlo često nailazim na činjenicu da ruski žargon otkriva neke slike mnogo preciznije od uobičajenog "kulturnog" govora.
Naravno, u Postanku se sve tumači pogrešno, kao i u svakom književnom mitu ili bajci, u načelu, gdje postoji zaplet, ali glavne radnje i simboli su sačuvani, kao što vidite. A rasipanje po licu cijele zemlje je normalno! To sam djelomično imao u članku o Heroesima.
A koga u našim bajkama obilazi junak prije dugog izleta? Da, evo odgovora na ime Babylon …
Nastavak: 2. dio.
Autor: peremyshlin