“Nije to bio čovjek, već vrag! I sam vrag je u tijelu, i ništa drugo! To su rekli ribiči s Azora. Čovjek o kojem je riječ, sir Richard Grenville, u njihovim je očima zaslužio takav naslov. Mogu se razumjeti, jer su i sami vidjeli što se dogodilo na moru u studenom 1591. godine. A ovo što se dogodilo bio je bez presedana trijumf ne sotonske, već ljudske snage duha i hrabrosti, iako se pokazalo da je to gorak poraz. Bilo je to u doba koje je zauvijek nestalo, kada se ponos i dostojanstvo još nisu pretvorili u prazne riječi, hrabrost je bila hrabrost, tajne su bile tajne, zastave su se vijorile na plavoplavom nebu, polutonovi nisu bili počašćeni, a zov Pustolovine iskušavao je hrabre i odvažne.
Jedan brod protiv pedeset i tri
Kad razgovaraju o nekoj osobi, obično počinju ispočetka. Rođenje, djetinjstvo, adolescencija i tako dalje. Ali govoreći o Richardu Grenvilleu, želim učiniti suprotno i krenuti od kraja. Da, iz snažnog završnog akorda ovog nevjerojatnog života, koji se sve zahvatio poput jedne uzbudljive avanture. Život mu je prošao kao pod zasljepljujućim reflektorima pozornice, svaki njegov detalj jarko je osvijetljen i nepokolebljiv. Nema razloga sumnjati u bilo što, a još je iznenađujuća ova stvarnost koja vrijedi drugačije fikcije.
Dakle, kraj, studeni 1591. godine. Odnosi između Španjolske i Engleske, koji su već bili zategnuti do krajnjih granica i neprestano izokrenuti morskim sukobima, eksplodirali su u veliki rat. Početkom 1587. Sir Richardu je povjerena obalna obrana, a 1588. vidimo ga na čelu trupa u Cornwellu. Ubrzo su Britanci u La Mancheu teško pretukli Španjolce, a Grenville je s malom eskadrilom presreo neprijateljske brodove koji su se vraćali kući mimo škotske obale. Još je dvije godine proveo u Irskoj, a 1591. bio je među onima kojima je povjereno suočavanje sa poznatom "Zlatnom flotom" Španjolaca.
U travnju 1591. Lord Thomas Howard sa šest najboljih brodova engleske flote krenuo je u pohod na Azore. Grenville je već bio viceadmiral (na ovom je mjestu zamijenio svog rođaka Sir Waltera Raleigha) i zapovijedao brodom od pet stotina tona pod nazivom Rivange ("Osveta"). Lijepo ime, uskliknuo bi kapetan Nemo! Bila je to perjanica slavnog Francisa Drakea, a prije Grenvillea, 1590. godine, zapovjedio je kapetan Martin Frobister.
Cilj lorda Howarda bio je zauzeti flotu Zapadne Indije koja je španjolskom kralju Filipu II prevozila dragocjenosti s američkog kopna. Ne bez sigurnosti, naravno. Grof od Cumberlanda također je lovio ovo zlato u blizini Azorskih otoka. Ali Španjolci nisu drijemali. Cumberland je pokušao upozoriti Howarda na približavanje španjolskih ratnih brodova, ali nije uspio. U studenom 1591. flota don Alonsa de Bazana potaknula je Howardovu eskadrilu blizu otoka Flores, postavivši pravu zamku između dva otoka, Floresa i Corva. Ali nisu imali vremena zatvoriti mu čeljusti, a Lord Howard uspio je ukrasti pet brodova. Grenvilleov brod također je mogao izbjeći čeljusti zamke, pokrivajući povlačenje topovskom vatrom iz daljine i dojurivši za njima. Ali tada bismo morali napustiti ranjenike na otoku … I Sir Richard donosi odluku. Ostat će. Proći će kroz formiranje španjolskih brodova. Borit će se ne samo s nadmoćnim neprijateljskim snagama, njegov brod je jedan protiv pedeset i tri!
I bitka je izbila. U njezin ishod teško da bi itko sumnjao, ali Britanci su se borili hrabrošću i hrabrošću što je začudilo čak i neprijatelja. Bitka je trajala od zore do mraka, cijeli dan. "Rivange" je odbio sve napade, njegova je vatra oštetila petnaest španjolskih brodova, od kojih su dva poslana na dno mora, treći se srušio na obalne stijene. Ali mnogi su od Grenvilleova tima također umrli, preživjelo je samo dvadesetak ljudi. Galeon San Felipe, tri puta veći od broda Grenvillea, pokušao se ukrcati na Rivange. Dočekali su ga i odbacili topovski salve. Grenville je bio teško ranjen, ali tvrdoglavo je odbio spustiti zastavu i predati brod pod uvjetima časne predaje koju su ponudili Španjolci. Bio je spreman raznijeti Rivange. Ali tim, rijetki koji su preživjeli! Odlučili su na svoj način. Rivange je kapitulirao. Sir Richard premješten je u San Pablo, španjolsku zastavu. Tamo je umro od rane, ne znajući što se dalje dogodilo.
Promotivni video:
A onda se dogodilo ovo. Španjolska flota "Zlatna" i "Srebrna" stigla je iz Zapadne Indije. Zajedno s brodovima don Alonsa, njihov je ukupan broj bio više od sto dvadeset brodova. I sasvim iznenada, bez i najmanjeg znaka nadolazeće opasnosti, provalila je strašna oluja. Uništila je polovicu flote, uključujući tonuću i herojsku Rivange koju su zauzeli Španjolci. Tako da su azorski ribari ne samo zbog njegove neusporedive hrabrosti sir Richarda nazivali vragom. Iskreno su vjerovali da ga je osvetio njegov duh koji je s dna mora podigao demone, "strašnog izgleda".
Ono što azorski ribari nisu znali
A da su znali, vjerojatno bi našli još više razloga da sir Richarda klasificiraju kao "vražje imanje". Potomak drevne kornske obitelji Richard Grenville naslijedio je neobuzdanu, čak i divlju narav. Ispričali su slučaj kada je tijekom večere sa Španjolcima (nije jasno kakve su večere s neprijateljem, ali pripovjedače ćemo ostaviti na savjesti) Grenville, da bi ih uplašio, odgrizao rub čaše. U bijesu je zubima mljeo krhotine, a krv mu je kapala iz usta na stolnjak. Drugom prilikom upleo se u tučnjavu i ili ubio ili teško ozlijedio protivnika. Prijetila je ozbiljna kazna, ali iz nekog razloga, o kojem povijest šuti, Grenville je pomilovan. Štoviše, nisu ga spriječili da postane šerif rodne županije Cornwell. U ovom postu istaknuo se prije svega time što je na sve moguće načine pomagao lokalnim gusarima, a moguće je i da nije bio potpuno nezainteresiran. Ovakvo ponašanje šerifa nije moglo ugoditi vlastima, ali istodobno se Grenville aktivno borio protiv katoličkog utjecaja u Cornwellu. To se već puno iskupilo, a 1577. Richard Grenville uzdignut je u viteški red.
U dobroj staroj Engleskoj, sputanoj patrijarhalnim temeljima, Grenville se osjećao dosadno ili nelagodno, ali najvjerojatnije oboje. Otišao je u Mađarsku, gdje se borio protiv Turaka. Po povratku izabran je za člana parlamenta Cornwella u frakciji koja je predstavljala jugozapad Engleske. Je li mu bilo u prirodi sjediti na sastancima! Krenuo je u odvažni projekt za južna mora. Ideja je bila razbiti španjolski monopol u Americi i na Tihom oceanu. Da biste to učinili, prvo je bilo potrebno istražiti argentinsku obalu, a zatim prodrijeti u Tihi ocean kroz Magellanov tjesnac i uspostaviti niz britanskih kolonija. Možda Grenville nije bio prirodni mornar, ali namjeravao je sudjelovati u ekspedicijama u kojima je planirao sudjelovati. Kraljica Elizabeta I. odobrila je njegove planove, izdala patent za njihovu provedbu. Sudjelovanjem trgovaca iz Londona i zapadnih županija stvoren je sindikat i stečen brod "Castle of Camphor", ali … Splet brojnih okolnosti to je spriječio. Samo tri godine kasnije, drugi će građanin engleske krune, Francis Drake, krenuti putem koji je predložio Richard Grenville. Put oko svijeta ovjekovječit će njegovo ime …
Sljedeći se put Sir Richard Grenville pojavio u morskim ljetopisima 1585. godine. A Azorski ribari nisu znali ništa o njegovom izgledu. Inače bi mnogo prije zavili ime Sir Richarda čarobnom aureolom. Napokon, upravo je on stajao na izvorima nestale engleske kolonije na otoku Roanoke … Ali ovdje, u našem pripovijedanju, završava priča o Richardu Grenvilleu i započinje neobična, a možda i mistična priča o njegovom tajanstvenom otoku.
Skok tigra
27. travnja 1584. Sir Walter Raleigh (podsjetimo, Grenvilleov rođak) poslao je istraživačku ekspediciju na istočnu obalu Sjeverne Amerike. Povjerio je Philipa Emadsa i Arthura Barlowa da ga vode. Sletjeli su na otok Roanoke u zaljevu Albemarl (danas okrug Dare, Sjeverna Karolina) 4. srpnja. Otok su naseljavali Hrvati i Sekotan Indijanci, novopridošlice su upoznali prijateljski. Dvoje iz hrvatskoga plemena (samo pomislite, njihova se imena ne zaboravljaju - Wanchis i Manteo!) Čak su pristali putovati u Englesku. Sir Walter Raleigh slušao je njihove priče o klimi, stanovništvu i zemljopisu otoka i tamo poslao drugu ekspediciju koju je vodio Richard Grenville. 9. travnja 1585. pet brodova napustilo je Plymouth, sam Grenville bio je na brodu "Tigar".
Put do otoka Roanoke pokazao se teškim i sporim, padovi su slijedili mornare. Uz obalu Portugala, malu je flotilu rastjerala jaka oluja, morali smo se tražiti i čekati. Tada se "Tigar" nasukao, oštećen i izgubio popriličan udio zaliha hrane. Napokon, 29. srpnja 1585. ekspedicija je stigla do otoka Roanoke. Iako je hrane bilo malo, Grenville je odlučio ne mijenjati prvobitne planove i uspostaviti koloniju na sjeveru otoka pod vodstvom guvernera Ralph Lanea. John White, umjetnik i kartograf, prijatelj i suradnik Grenvillea, javio se da pomogne Laneu. Ostalo je sto osam kolonista, a Grenville se trebao vratiti u Englesku i donijeti još ljudi, namirnica i materijala do travnja 1586. godine.
Ali kao što vidite, nesretnoj zvijezdi ove ekspedicije nije bilo suđeno da izblijedi. Kolonisti nisu živjeli na otoku, ali su preživjeli. Pokazalo se da Indijanci nisu toliko mirni, sukob je slijedio sukob. Sve do oružanog sukoba. Kad su Lane i mali odred krenuli u potragu za "izvorom vječne mladosti" o kojem se šuškalo, Indijanci su napali ovaj odred iz zasjede. U bitci koja je uslijedila, indijski poglavica Vingin je umro. Jasno je da je nakon toga postalo puno teže nadoknaditi nedostatak hrane. Osim toga, ispostavilo se da otok malo koristi za primanje velikih brodova, plitko je uokolo, prilazi su opasni. Kolonisti su bili očajni. Čekali su Grenvillea, da bi se s njim vratili u domovinu. No, nisu čekali njega, već Francisa Drakea, koji je otišao u Roanoke nakon borbi sa Španjolcima u Novom svijetu. Grenville je kasnio samo dva tjedna. Stigavši na otok, nikoga nije pronašao, kolonisti su s Drakeom otišli od kuće. Međutim, Grenville je odlučio nastaviti kolonizirati otok. Petnaest njegova tima ostalo je na otoku kako bi se pripremili za dolazak nove skupine kolonista.
Ovdje treba napomenuti da se do tada interes za Roanokea u Engleskoj ohladio, a priče o povratku kolonista nisu dodavale entuzijazma. Barem hvala, kolonijalna roba je donijela - šećerni kukuruz, krumpir, duhan. Na tome je i stao na kraj, ali nesalomljivi Grenville je znao kako se snaći. Nova grupa sastojala se od sto pedeset i pet ljudi, predvođenih Johnom Whiteom, nama već poznatim i imajući neko iskustvo boravka u Roanokeu.
Indijanci nisu oprostili smrt vođe
Na otok su stigli 22. srpnja 1587. Čekao ih je težak udarac. Nisu pronašli nijednog od petnaest doseljenika, naletjeli su na posmrtne ostatke jedne osobe koja se nije ni identificirala. Nije trebalo dugo pogoditi što se dogodilo. Indijanci nisu zaboravili i nisu oprostili smrt vođe. White se s njima pokušao vratiti na pravi put, ali koji vrag! Indijanci su napali i ubili nenaoružanog kolonistu Georgea Howea, koji je sam otišao po rakove. Situacija je postajala prijeteća. Vijeće kolonija naložilo je Whiteu da se vrati u Englesku radi pojačanja. Sto petnaest ljudi ostalo je na otoku, uključujući Whiteovu tek rođenu unuku Virginia Dare. Prva Engleskinja rođena u Americi …
Prelazak Atlantskog oceana krajem godine uglavnom se smatrao gotovo kockom. Unatoč pritisku Grenvillea, Whitea i Raleigha, kapetani su zimi odbili vratiti brodove. Uz to, Engleskoj napokon nije bilo do Roanokea. Tijekom rata sa Španjolcima Britance je napala "Nepobjediva armada". Prebrojan je svaki brod koji se mogao boriti. White je tek u proljeće 1588. uspio dobiti dva broda i otploviti do Roanokea. Nema sreće ovdje, usput su Španjolci zaplijenili sav teret. Morao sam se vratiti u Englesku, kolonisti nisu imali što nositi … Grenville i White izgubili su tri godine. Tada se White uspio ukrcati na privatni brod i nagovoriti kapetana da se zaustavi u zaljevu Roanoke na putu s Kariba. To se dogodilo 18. kolovoza 1590., na treći rođendan unuke Johna Whitea.
Naseljavanje kolonista bez stanovništva
Ali ovaj događaj nije proslavljen. Naselje je opustjelo. Nikad nije pronađen trag kolonistima. Izvana je cijela situacija izgledala sasvim obično. Ništa nije ukazivalo na bilo kakvu borbu, otpor napadu ili brzoplet let. Istina, slova "kro" bila su isklesana na drvetu u blizini tvrđave, a riječ "kroatoan" bila je ispisana na palisadi. Pa što? Croatoan je ime indijanskog plemena. Ali da su Indijanci napali, teško da bi se potrudili održati vanjski red. I ne bi bilo vremena za urezivanje slova na drvetu, kao ni za bojanje palisade.
Na rastanku, White je tražio od naseljenika da naslikaju malteški križ na drvetu u slučaju da budu prisiljeni otići. Nije bilo križa, na palisadi su bila slova "kro" i natpis. I to je sve. Nestanak kolonije Roanoke, koji nikada nitko nije riješio, i dalje je jedna od najuzbudljivijih misterija svog doba.
I mnogi su prihvatili rješenje. Istina, prozne verzije ne podnose kritike. Roy Johnson, u Izgubljenoj koloniji u činjenicama i legendama, priznaje da su neki od nestalih živjeli do otprilike 1610. godine na području poznatom kao Tuscaroa ili Tuscarora. Kao dokaz navodi komentare na karti izvjesnog Franka Nelsona iz Jamestowna, koji datiraju otprilike u to vrijeme. Navodi se da u naselju Pakerukinik (zemlja Irokeza) žive "četvorica muškaraca, odjeveni kao iz Roanokea". Čudan dokaz. Jesu li se na Roanoke oblačili na poseban način? I ne bi li bilo lakše pitati ih odakle su? Ali ako da, kamo je ostalo ostalo? U Londonu su se 1609. pojavili nejasni dokazi o "četvorici muškaraca, dva dječaka i djevojci iz Roanokea",održao u Pakerukiniku vođa Jeponokan. Ali gdje su se te poruke pojavile i kako su potvrđene, nije poznato.
Drugi su sugerirali da su kolonisti, iscrpljeni poteškoćama i prijetnjama Indijaca, umorni od čekanja, pokušali vratiti se u Englesku i umrli u oceanu. Ali kako su se mogli vratiti? Kad je White napustio koloniju 1587. godine, nekoliko malih brodova ostalo je na otoku. Ali takva su plovila bila pogodna samo za obalni ribolov po mirnom vremenu. Bilo bi puko ludilo preletjeti ih preko Atlantika. Međutim, ovo je prazno rezoniranje, jer su svi ti brodovi ostali u zaljevu Roanoke.
Ili su možda koloniju uništili Španjolci? Dugo su promatrali Roanokea, pretjerujući za sebe snagu i moguću opasnost ove kolonije. Ali to je također sumnjivo, jer su Španjolci, očito, nastavili smatrati koloniju aktivnom deset godina nakon otkrića Whitea.
Roanoke su rock
Naravno, ta se zamamna misterija nije mogla ne odraziti u stvaralaštvu ljudi umjetnosti, tako podložnih svemu tajnovitom i neobjašnjivom. 1937. godine pojavila se predstava američkog dramatičara Paula Greena "Izgubljena kolonija". A u znanstveno-fantastičnom romanu Philipa Farmera "Dare", koloniste Roanokea oteli su svemirski vanzemaljci. 1976. godine izvanredni škotski glazbenik Al Stewart posvetio je pjesmu "Lord Grenville" nestalima u Roanokeu. Zašto je gospodar, a ne gospodin, Škot zna bolje. “Idi i reci lordu Grenvilleu da se plima vraća … Nestat ćemo prije zore poput glasova na vjetru. Naše je vrijeme samo točka na liniji koja se proteže u vječnost bez kraja. Španjolci nas neće pronaći, nećemo se vratiti na ove stijene. Nestat ćemo poput glasova na vjetru …”Neobično poetično, iako Stewart ne nudi nikakvo rješenje zagonetke. A u knjizi Stephena Kinga The Tempest of the Centre (1999.), Roanokeova misterija postala je osnova mistične radnje. Iz prilično udaljenih razloga ime otoka je drugačije … Ali tamo je prisutan "croatoan", a za sve je kriv zlokobni čarobnjak. 2007. godine u SAD-u je objavljen film "The Vanished Colony". U ovom su filmu nemirni duhovi Vikinga, nemirni između svijeta živih i svijeta mrtvih, Valhalla, odgovorni za nestanak doseljenika. Snimljena je i televizijska serija Američka horor priča: Roanoke. Kad postoji toliko mnogo teorija povezanih s istim događajem, to je siguran znak da niti jedna od njih nije točna. Zašto je Sir Richard Grenville tako tvrdoglavo zagovarao kolonizaciju Roanokea kad je bilo teško pronaći manje pogodan otok? Zapravo, takvu ustrajnost nisu diktirali nikakvi politički, ekonomski ili vojni razlozi. I nitko od moćnika nije vršio pritisak na Grenvillea, stalno ga vraćajući Roanokeu … U svakom slučaju, od sila zemlje, ovoga svijeta. Ali … "Kapetan Hatteras preusmjeren je na sjever", a kapetan Grenville - prema otoku Roanoke. Zašto? Još uvijek nema odgovora i malo je nade da će se ikad naći. Ostala je samo pjesma Al Stewarta. "Reci lordu Grenvilleu da ćemo nestati poput glasova na vjetru …"
Andrey Bystrov
