Ime černigovskog pukovnika Vasilija Dunina-Borkovskog povezano je s užasnom legendom ili stvarnošću … Etnografi su to zapisali u 19. stoljeću. Ista legenda nalazi se i u knjizi "Običaji, vjerovanja, kuhinja i pića Malorusa", objavljenoj 1860. u Kijevu.
Predak prezimena Vasilij Dunin-Borkovski bio je izvjesni vitez Pjotr Vlost. Živio je u XII stoljeću pod kraljem Boleslavom III Kryvoustom, a selo Skshino mu je dodijeljeno. blizu Radoma u Poljskoj. Tamo je u blizini selo Borkovice, kamo su se na kraju preselili neki od njegovih potomaka.
Tradicija kaže da je Peter Vlost bio vještac koji je pokušao proučavati i baviti se alkemijom. Kad od njegove "znanosti" ništa nije proizašlo i on nije mogao dobiti zlato iz olova, kontaktirao je sile zla i u svojoj žeđi za profitom "cjenkao se" do te mjere da je za života postao vampir, a nakon smrti nije našao odmora. Ovo je bila nagrada za pohlepu i izdaju vjere. Njegov potomak Peter Dunin osnovao je crkvu u njihovom selu predaka 1360. godine kako bi se iskupio za grijehe. Ovaj hram još uvijek stoji, ali čini se da čak i takav pokušaj smirivanja viših sila nije spasio obitelj.
Jedan od predstavnika obitelji, Kasper-Anzhey Dunin, doselio se u područje Černigova iz Poljske u 17. stoljeću. Činjenica je da je 1638. godine, za svoje hrabro sudjelovanje u smolenskom ratu protiv Moskovije, kralj Poljsko-litvanskog Commonwealtha Vladislav IV dodijelio Kasper-Anzheyu selo Borkovka u vojvodstvu Černigov. Od tada su njegovi potomci počeli nositi prezime Dunin-Borkovskiy.
Sluga svih gospodara
O mladim godinama našeg lika - Vasilija Dunina-Borkovskog - ništa se ne zna. Međutim, postoje podaci da su mu oca ubili 1649. godine za vrijeme ustanka Bohdana Hmeljnickog, a majku Tatjanu i sestru Katerinu - katolkinju koja se pokušala sakriti u Nižinu - pogubili su pobunjeni Kozaci.
Vasilij Dunin-Borkovski shvatio je da se vremena mijenjaju. Kako ne bi izgubio svoje djedovine, prešao je na pravoslavlje i čak se upisao u Zaporošku vojsku. Zapravo su 1667. godine Muscovy i Poljska zaključili "vječni mir", podijelivši ukrajinske zemlje među sobom. Lukavi Borkovski stvarao je karijeru: vodio je jednu od stotina černigovske pukovnije - istaknuto mjesto. A nakon uhićenja i progonstva černigovskog pukovnika Vasila Mnogogrešnog u Sibiru 1672. godine, njegovo je mjesto zauzeo izmicanje Vasilij. Pukovnik je u to vrijeme bio vrlo značajan položaj, čiji je vlasnik držao u svojim rukama vojnu i svjetovnu vlast na velikom teritoriju pukovnije, odnosno cijele regije.
Promotivni video:
Od novog hetmana, Samoiloviča, Vasilij je dobio još nekoliko sela …
Očito je da je pukovnik Dunin-Borkovsky znao služiti bilo kojoj vladi, različitim snagama - zemaljskim i nebeskim. Primao je pisma koja su potvrđivala njegovo plemstvo i vlasništvo nad svojim zemljama i očevim posjedima, kako od cara Alekseja Mihajloviča, tako i od Petra Aleksejeviča, prvog ruskog cara.
Dunin-Borkovsky umro je 4. ožujka 1702. Pokopan je u Uznesenskoj katedrali samostana Jelecki u Černigovu. Portret Vasilija i ploča s natpisom koji je napisao nadbiskup Ivan Maksimovič ugrađeni su u zid katedrale. A onda su svi otkrili ono što su se pukovnikovi ispitanici bojali govoriti naglas.
Noćni ribolov
Po naredbi Dunina-Borkovskog, malo prije njegove smrti, na zidu samostana Trojstva-Iljinskog prikazan je njegov put nakon smrti. Ljudi su bili užasnuti, ali nitko se nije usudio proturječiti volji pukovnika. "Putnik" u zagrobni život prikazan je tako pouzdano da su svi prepoznali pravo lice pukovnika. Također postalo je poznato da Dunin-Borkovsky nije priznao i nije se pričestio prije svoje smrti te je naredio da ne pozivaju svećenika na njegov sprovod.
Narod je mrmljao. Očevidci, ohrabreni, počeli su pričati da je Dunin-Borkovski "na Veliki petak nešto pojeo, povukao kćeri i žene svojih seljana, tiranizirao same seljake, odjenuo ih u medvjeđe krzno i otrovao psima". Sluge su izvijestile o tajnoj sobi u Vasilijevim odajama, gdje je sudjelovao u nekim čudnim eksperimentima. Iz zabranjenih odaja često su se čuli neljudski krikovi. Ali, osim pukovnika, tamo nitko nije ušao. Pa, budite iznenađeni, dodajemo, jer je Dunin-Borkovsky bio vještac, alkemičar i čarobnjak, poput svog dalekog pretka.
Šest mjeseci nakon pukovnikove smrti, u okolici Černigova započeo je niz čudnih smrtnih slučajeva. Tim povodom čak je provedena istraga koja je utvrdila da je u godinu dana nestalo trideset ljudi, a dvadesetak je umrlo "njemačkom smrću". Ljudi nisu sumnjali da je kriv Dunin-Borkovsky, koji je nakon njegove smrti postao ghoul i pio krv seljana. Kako drugačije objasniti misterioznu smrt i nestanak ljudi? Kobzari (ukrajinski pjevači) na bazarima su tada pjevali:
Čini se ljudi, šo pukovnik Blukay noći. To je tvoja duša koja pati. Mirni shukae.
Počele su se širiti glasine da se svake večeri kočija koju je vuklo šest crnih konja izvezla iz Vasilijeva groba i odjurila na imanje obitelji Dunin, koje se nalazilo na Crnoj strmini iznad Desne. Ondje je mrtvac hodao oko svog imanja, dok je slugama i ukućanima donosio užas. Prije prvih pijetlova zaustavio se u blizini starog zdenca i pokazao na njega prstom, a nakon kukurikanja nestao je. Konačno, rođaci Dunina-Borkovskog i stanovnici Černigova obratili su se crkvi za pomoć.
Kad je kasno u noć kočija duhova ponovno pojurila prema Crnom strmu, u povorku je izašla povorka svećenika i laika koju je predvodio nadbiskup Ivan Maksimovič. Sastali su se usred mosta preko rijeke Strizhen. Nadbiskup je podigao križ, a pukovnikov duh pao je u rijeku. A kočija je plutala kroz sivu maglu nad rijekom i ubrzo nestala u zraku.
Kraj ili …
Sljedećeg jutra otvorena je Bazilijeva grobnica u katedrali. Dunin-Borkovsky ležao je u sarkofagu kao da je živ: rumen i s lulom za pušenje u zubima. Nadbiskup Ivan Maksimovič naredio je da se pukovnikovu škrinju zabije osovinski kolac. Nakon toga lijes s tijelom izvađen je iz crkve i pokopan na imanju obitelji Borkovsky na obali Desne. Iste noći, oluja bez presedana jahala je nad gradom, a rijeka se izlila iz obala, poplavivši novi pukovnikov grob.
Činilo se da se sve u gradu i okolici smirilo. Međutim, evo što je neobično: ploča na mjestu pokopa Dunina-Borkovskog 15 godina nakon njegove smrti iz nekog je razloga zamijenjena drugom. Možda ga je netko oštetio ili je razlog u tekstu prvog natpisa u kojem je spomenut hetman Ivan Mazepa … Tko zna?
Prednička grobnica Dunina-Borkovskog
Černigovske novine s kraja 19. stoljeća pokazale su veliko zanimanje za legendu o ghoul pukovniku. Novinari, skrivajući se pod pseudonimima, razgovarali su o Vasiliju, objavljivali narodne priče o ovoj temi. U 20. stoljeću činilo se da je sve zaboravljeno. Istina, vrijedi se prisjetiti da su ljudi iz regije Černigov od devedesetih ponovno počeli misteriozno nestajati …
Taras Bušmenko
