Devedesetih sam radio kao zamjenik šefa istražnog odjela u Ufi. U istom odjelu Aslyam Akmalov radio je kao istražitelj. U razgovorima s kolegama ponekad se žalio na srčane bolesti. Ponudili smo mu promjenu posla, ali on je uvijek odbijao.
Jednom, završivši posao, išao sam kući, putem do Aslamovog ureda. Pitao sam za zdravlje, obitelj. Odgovorio je da je sve u redu. Oprostivši se od njega, napustio sam zgradu istražnog odjela.
Prozor ureda Akmalova nalazio se pokraj ulaza. Osvrnuo sam se oko sebe, vidio Aslamovo lice - i osjećao sam se jezivo: bilo je žuto, poput voska. Akmalov mi je odmahnuo rukom, kao da se oprašta. Mahnuo sam i natrag i otišao kući.
Sljedeće jutro došao sam na posao i od osoblja odjela saznao da je Akmalov umro noću.
Imao je samo 40 godina, imao je čin kapetana pravde. U šali sam ga nazvao Esaul - ovo je kozački čin. Riječ se sastoji od dva dijela i s tatarskog je prevedena kao "yasak" - "danak", "ola" - "uzima", odnosno uzimajući danak.
Mjesec dana kasnije, noću sam dežurao u istražnom odjelu. Zgrada je bila zaključana iznutra, ja sam poslovao u svom uredu. U hodniku su se oko 1 sat ujutro začuli koraci. Netko je sa strane Akmalovljevog ureda krenuo u mom smjeru, kao da udara nogama.
Koraci su utihnuli u blizini mog ureda i, malo kasnije, krenuli dalje prema zahodu. Pogledao sam u hodnik, ali nisam vidio nikoga. Otišao sam na zahod - ni tamo nije bilo nikoga. Provjerio sam vrata svih ureda - bila su zatvorena, kao i ulazna vrata.
Vratila sam se u svoj ured i nastavila posao. Ovdje se opet zavrtjelo stepenicama, već sa strane zahoda u smjeru Akmalovljevog ureda. Opet sam pogledao u hodnik - nikoga.
Promotivni video:
Otprilike mjesec dana kasnije, imala sam sljedeću smjenu - i sve se ponovilo. O tim sam slučajevima rekao zaposlenici našeg odjela Eleni Shukpina. Kolegica je rekla da je, noću dežurajući, čula korake u hodniku sa strane Akmalovljevog ureda - prema zahodu i natrag.
Nakon ovih slučajeva prošlo je oko 10 godina. Ljeti smo supruga i ja živjeli na selu, sanjao sam neobičan san. U snu sam vidio pokojnog Aslyama Akmalova. Predstavio se kao Esaul i zamolio me da pomognem njegovoj ženi na dači (njegova okućnica nije bila daleko od moje). Vrata u njihovoj staji otpala su i htio je da ih vratim na mjesto, kako bi mogao uzeti moju sjekiru na posao.
Tada je prijekorno pitao zašto nisam posjetio njegov grob. Napokon, nalazi se samo 30 metara od groba mog sina Rustama, koji je nakon teške bolesti (krvna leukemija) umro krajem listopada 1997. i pokopan je na južnom groblju Ufe.
Fotografija autora priče.
Ispričao sam svojoj ženi svoj san. I sutradan nam je došla Akmalova supruga. Zamolila me da joj pomognem staviti vrata u staju, rekla mi je da sa sobom ponesem sjekiru. Moja supruga i ja ostali smo zatečeni.
Otprilike mjesec dana kasnije, supruga i ja otišli smo na groblje da očistimo grob svog sina. Tamo sam se sjetio kako je u snu Akmalov rekao da je pokopan vrlo blizu.
Obišao - i zaista pronašao Akmalov grob, udaljen tridesetak metara. Prišao sam joj i pročitao molitvu - suru iz Kurana.
A u proljeće 2016. supruga i ja otišli smo na groblje da počistimo grobove svoje rodbine i sina. Smeće je uklonjeno, očekivano sam pročitao molitvu, otišli smo do izlaza.
A onda, kao da me neka nepoznata sila odvela do groba Akmalova.
Prišao sam joj i, pročitavši natpis na spomeniku, saznao sam da je prije mjesec dana, krajem ožujka 2016., ovdje pokopana njegova supruga. Možda su njihove duše bile one koje su me zamolile da priđem njihovim grobovima i pročitam im molitvu.
Upravo sam to i učinila.
Kamil Khaidarovich GALIEV, Ufa. Časopis "Neizmišljene priče" №12
