Prethodni dio: "Ruska vojska kneza Svjatoslava u Bugarskoj".
Rat s Bizantskim Carstvom
Puč u Bizantu
11. prosinca 969. godine, kao rezultat puča, ubijen je bizantski car Nikifor Foka, a Ivan Tzimiskes bio je na carskom prijestolju. Nikifor Foka pao je u zenitu svoje slave: u listopadu je carska vojska zauzela Antiohiju. Nikifor je izazvao snažno protivljenje plemstva i svećenstva. Bio je oštar i asketski ratnik, usredotočen na obnavljanje moći Bizantskog carstva, dajući svu svoju snagu borbi protiv Arapa i borbi za južnu Italiju. Bogata imanja nisu voljela ukidanje luksuza i ceremonija, štedljivost u trošenju javnih sredstava. U isto vrijeme, Basileus je planirao provesti niz unutarnjih reformi usmjerenih na obnovu socijalne pravde. Nikifor je htio oslabiti plemstvo u korist naroda i lišiti crkvu mnogih privilegija zbog kojih je postala najbogatija institucija carstva. Kao rezultat toga, značajan dio bizantske aristokracije, višeg svećenstva i monaštva mrzio je "iskorak". Nikifor je bio optužen da nije potjecao iz kraljevske obitelji i da rođenjem nije imao pravo na carsko prijestolje. Nije imao vremena pridobiti poštovanje običnog puka. Carstvo je zahvatila glad, a rodbina cara obilježena je za pronevjeru.
Nikifor je bio osuđen na propast. Čak mu se i supruga protivila. Carini Teofanu, očito, nije se svidjela asketskost i ravnodušnost prema radostima Nikiforovog života. Buduća kraljica započela je putovanje kao kći carigradskog šinkara (vlasnika pojilišta) i prostitutke. Međutim, njezina nevjerojatna ljepota, sposobnost, ambicija i izopačenost omogućili su joj da postane carica. Prvo je zavela i pokorila mladog prijestolonasljednika Romana. Još za života Basileusa uspostavila je vezu s perspektivnim zapovjednikom - Nikiforom. Nakon što je Nicephorus Phocas zauzeo prijestolje, ona je ponovno postala kraljica. Theophano je od svog ljubavnika stvorila briljantnog Nikiforovog suputnika Ivana Tzimiskesa. Theophano je pustio Tzimiskesa i njegove ljude u carevu spavaću sobu, a Nicephorus je zvjerski ubijen. Prije smrti, caru su se rugali. Moram također rećida je Tzimiskes bio nećak Nikifora Foke, majka mu je bila Fokina sestra.
Državni puč znatno je oslabio Bizantsko Carstvo, koje je tek počelo "skupljati kamenje". Nikiforova osvajanja na Istoku - u Kilikiji, Fenikiji i Kelesiriji - bila su gotovo u potpunosti izgubljena. U Kapadokiji, u Maloj Aziji, nećak preminulog cara, zapovjednik Varda Foka, podigao je moćan ustanak, koji je o trošku obitelji Fok okupio jaku vojsku. Počeo se boriti za prijestolje. Mlađi brat cara Nikifora II Foke, Foka Leo pokušao se pobuniti protiv Timišca u Trakiji.
U tim je uvjetima Kalokir, koji je u Bugarsku došao s ruskim trupama, dobio priliku zauzeti carsko prijestolje. Bilo je sasvim u duhu vremena. Više od jednom ili dva puta tijekom dugih stoljeća, energični pretendenti na bizantsko prijestolje dizali su pobune, okretali svoje podređene vojske glavnom gradu i vodili strane trupe u Bizantsko carstvo. Drugi su izveli uspješne ili neuspješne državne udare. Najsretniji i najsposobniji postali su novi bazilej.
Promotivni video:
Priprema za rat, prvi okršaji
Za vrijeme Ivana I. Tzimiskesa odnosi između Bizanta i Rusije postali su otvoreno neprijateljski. Ruski je princ, prema riječima Vasilija Tatiščeva, od zarobljenih Bugara saznao da je napad bugarskih trupa na Pereyaslavets izveden na poticaj Carigrada i da su Grci obećali pomoć bugarskoj vladi. Također je saznao da su Grci već davno sklopili savez s Bugarima protiv ruskog princa. Štoviše, Carigrad sada nije posebno skrivao svoje namjere. Tzimiskes je poslao veleposlanstvo u Pereyaslavets, koje je zahtijevalo od Svjatoslava da se on, dobivši nagradu od Nikifora, vrati u svoje posjede. Od odlaska Svjatoslava u borbu s Pečenezima, bizantska vlada prestala je plaćati danak Rusiji.
Veliki je knez brzo odgovorio: Poslani su ruski odredi za napredovanje da bi uznemiravali bizantske pogranične krajeve, dok su vršili izviđanje. Počeo je neobjavljeni rat. Ivan Tzimiskes, jedva zauzevši prijestolje, bio je suočen s neprestanim napadima Rusa na bizantske posjede. Tako je Svjatoslav Igorevič, vrativši se u Pereyaslavets, naglo promijenio suzdržanu politiku prema Bizantu. Izbio je otvoreni sukob. Princ je imao i formalni razlog - Svjatoslav se dogovorio s Nikiforom Fokom, a ne Tzimiskesom. Nikifor, formalni saveznik Svjatoslava, prezirno je ubijen. Istodobno su se Mađari, saveznici Rusa, aktivirali. U trenutku kada je Svjatoslav spašavao svoju prijestolnicu od Pečenega, Mađari su zadali udarac Bizantu. Stigli su do Soluna. Grci su morali mobilizirati značajne snage kako bi istjerali neprijatelja. Kao rezultat toga, Carigrad i Kijev izmijenili su udarce. Podmićeni od Bizanta, vođe Pečeneža prvi su put poveli svoje trupe u Kijev. A Svjatoslav je, znajući ili naslućujući tko je kriv za invaziju Pečeneža, poslao veleposlanike u Budim i zatražio od mađarskih vođa da udari na Bizant.
Sada su maske otpale. Grci, uvjerivši se da ni zlato ni prepadi Pečenega nisu poljuljali Svjatoslavovu odlučnost da ostane na Dunavu, podnijeli su ultimatum, ruski princ je to odbio. Bugari su sklopili savez sa Svjatoslavom. Rusi su opustošili pogranična područja carstva. Krenuo je prema velikom ratu. Međutim, vrijeme borbe sa Svjatoslavom bilo je nezgodno. Arapi su osvojili teritorije koje je zauzeo Nikifor Foka, pokušali ponovno zauzeti Antiohiju. Pobunila se Varda Fock. Carstvo je treću godinu mučila glad, posebno pogoršana u proljeće 970., što je izazvalo nezadovoljstvo stanovništva. Bugarska se podijelila. Zapadno-bugarsko kraljevstvo odvojilo se od Preslava, koji je počeo provoditi protubizantsku politiku.
U tim krajnje nepovoljnim uvjetima, novi bizantski Basileus pokazao se sofisticiranim političarom i odlučio kupiti vrijeme od Svjatoslava kako bi prikupio trupe razasute po femi (vojno-administrativne oblasti Bizantskog carstva). Novo veleposlanstvo poslano je ruskom princu u proljeće 970. godine. Rusi su tražili da Grci plaćaju danak, koji je Carigrad bio obvezan platiti u skladu s prethodnim dogovorima. Grci su se u početku očito složili. Ali igrali su se s vremenom, počeli su prikupljati moćnu vojsku. Grci su istodobno zahtijevali povlačenje ruskih trupa s Dunava. Princ Svjatoslav Igorevič, prema bizantskom kroničaru Lavu Đakonu, bio je spreman za odlazak, ali je zatražio ogromnu otkupninu za gradove koji su ostali na Dunavu. Inače, Svjatoslav je rekao, „neka se oni (Grci) migriraju iz Europe, koja im nije pripadala, u Aziju; da ne sanjajuda će se Tavro-Skiti (Rus) pomiriti s njima bez ovoga."
Jasno je da Svjatoslav nije namjeravao otići, iznoseći teške zahtjeve Grcima. Ruski princ nije planirao napustiti Dunav, koji je želio učiniti središtem svoje moći. Ali pregovori su se nastavili. Bizantinci su kupovali vrijeme. Trebao je i Svjatoslav. Dok su grčki veleposlanici pokušavali dodvoravati se i obmanjivati Svjatoslava Igoreviča u Pereyaslavetsu, izaslanici ruskog kneza već su otišli u posjede Pechenezh i Mađarske. Mađari su bili stari saveznici Rusije i stalni neprijatelji Bizanta. Njihove su trupe redovito prijetile Bizantskom Carstvu. Mađarske trupe podržale su Svjatoslavove trupe 967. godine i 968. napale bizantske zemlje na njegov zahtjev. A sada je princ Svjatoslav Igorevič opet pozvao saveznike u bitku s Bizantom. Bizantski kroničar Ivan Skylitsa znao je za Svjatoslavove ambasadore kod Ugara. Tatishchev je također izvijestio o ovom sindikatu. U "Povijesti Rusije" rekao je da je ruski knez, kad su trajali pregovori između veleposlanika Tzimiskesa i Svjatoslava, imao samo 20 tisuća vojnika, budući da Mađari, Poljaci i pojačanje iz Kijeva još nisu stigli. Drugi izvori ne izvještavaju o Poljacima, ali u to vrijeme nije postojalo neprijateljstvo između Rusije i Poljske, pa su neki poljski vojnici mogli biti na strani Svjatoslava. Krštenje Poljske prema rimskom uzoru započelo je na prijelazu iz 10. u 11. stoljeće i trajalo do 13. stoljeća, tek tada je poljska država postala neumoljivi neprijatelj Rusije.ali u to vrijeme nije bilo neprijateljstva između Rusije i Poljske, pa su neki poljski vojnici mogli biti na strani Svjatoslava. Krštenje Poljske prema rimskom uzoru započelo je na prijelazu iz 10. u 11. stoljeće i nastavilo se sve do 13. stoljeća, tek tada je poljska država postala neumoljivi neprijatelj Rusije.ali u to vrijeme nije postojalo neprijateljstvo između Rusije i Poljske, pa su neki poljski vojnici mogli biti na strani Svjatoslava. Krštenje Poljske prema rimskom uzoru započelo je na prijelazu iz 10. u 11. stoljeće i nastavilo se sve do 13. stoljeća, tek tada je poljska država postala neumoljivi neprijatelj Rusije.
Vodila se borba za vođe Pečeneža. Carigrad je savršeno dobro znao vrijednost i značaj saveza s njima. Čak je i car Konstantin VII. Porfirogenit, autor eseja "O upravljanju carstvom", napisao da kada rimski car (u Carigradu su se smatrali nasljednicima Rima) živi u miru s Pečenezima, ni Rusi ni Mađari ne mogu napadati rimsku državu. Međutim, i na Pečenege se u Kijevu gledalo kao na njihove saveznike. Nema podataka o borbama između Rusije i Pečenega za razdoblje od 920. do 968. godine. A to je, u uvjetima stalnih sukoba na granici "šume i stepe" u to vrijeme u povijesti, prilično rijetka, moglo bi se čak reći i jedinstvena pojava. Štoviše, Pečenezi (očito, isti ulomak skitsko-sarmatskog svijeta, poput Rusije) redovito djeluju kao saveznici Rusa. Godine 944. Veliki vojvoda Igor Rurikovič vodi "Veliki skf (Skitiju)" u Bizantsko carstvo, Pečenezi su dio savezničke vojske. Kad je s Carigradom sklopljen časni mir, Igor je poslao Pečenege u borbu s neprijateljskim Bugarima. Istočni autori također izvještavaju o savezništvu Rusa i Pečenega. Arapski geograf i putnik iz 10. stoljeća Ibn-Haukal naziva Pečenege "trnom Rusa i njihovom snagom". 968. Bizantinci su mogli podmititi dio pelenaških klanova i približili su se Kijevu. Međutim, Svjatoslav je kaznio drske. Početkom rata s Bizantom, trupe Pečeneža ponovno su se pridružile vojsci Svjatoslava Igoreviča. Arapski geograf i putnik iz 10. stoljeća Ibn Haukal naziva Pečenege "trnom Rusa i njihovom snagom". 968. godine Bizantinci su mogli podmititi dio rodova Pečeneža i približili su se Kijevu. Međutim, Svjatoslav je kaznio drske. Početkom rata s Bizantom, trupe Pečeneža ponovno su se pridružile vojsci Svjatoslava Igoreviča. Arapski geograf i putnik iz 10. stoljeća Ibn-Haukal naziva Pečenege "trnom Rusa i njihovom snagom". 968. Bizantinci su mogli podmititi dio pelenaških klanova i približili su se Kijevu. Međutim, Svjatoslav je kaznio drske. Početkom rata s Bizantom, trupe Pečeneža ponovno su se pridružile vojsci Svjatoslava Igoreviča.
Pripremajući se za rat s Bizantskim carstvom, ruski se princ brinuo o vanjskoj politici Bugarske. Careva vlada bila je vezana uz politiku Svjatoslava. O tome svjedoče brojne činjenice. Bugari su djelovali kao vodiči, bugarski vojnici borili su se s Grcima kao dio ruske vojske. Rusi i Bugari zajedno su branili gradove od neprijatelja. Bugarska je postala saveznica Rusije. Sasvim je moguće da su u tom razdoblju, okruženi carem Borisom, prevladali oni plemići koji su vidjeli katastrofalnu prirodu kompromitirajuće, grekofilske linije Preslavine politike. Bugarska se, krivicom bizantske stranke, podijelila i bila na rubu uništenja. Bizant je dva puta izložio Bugarsku ruskom udarcu. Štoviše, Svjatoslav Igorevič, kad je izveo drugi dunavski pohod i ponovno zauzeo Pereyaslavets, mogao je lako zauzeti Preslava. No, ruski je princ velikodušno prestao ratovati protiv Bugara, iako je mogao zauzeti cijelu zemlju: bugarska je vojska poražena, a vodstvo demoralizirano. Svjatoslav Igorevič je vidio te sumnje i kolebanja, pokušao je eliminirati "petu kolonu" u Bugarskoj, koja je bila orijentirana na Bizant. Dakle, uništio je zavjerenike u Pereyaslavetsu, zbog njih je guverner Volk bio prisiljen napustiti grad. Već tijekom rata s Bizantom, Svjatoslav je surovo obračunao s nekim zarobljenicima (očito Grcima i probizantskim Bugarima) u Philippopolisu (Plovdiv), koji se nalazio na granici s Bizantom i bio uporište bizantske stranke. U drugoj fazi rata, urota u Dorostolu bit će suzbijena, tijekom opsade od strane Rimljana. Svjatoslav Igorevič je vidio te sumnje i kolebanja, pokušao je eliminirati "petu kolonu" u Bugarskoj, koja je bila orijentirana na Bizant. Dakle, uništio je zavjerenike u Pereyaslavetsu, zbog njih je guverner Volk bio prisiljen napustiti grad. Već tijekom rata s Bizantom, Svjatoslav je surovo obračunao s nekim zarobljenicima (očito Grcima i probizantskim Bugarima) u Philippopolisu (Plovdiv), koji se nalazio na granici s Bizantom i bio uporište bizantske stranke. U drugoj fazi rata, urota u Dorostolu bit će suzbijena, tijekom opsade od strane Rimljana. Svjatoslav Igorevič je vidio te sumnje i kolebanja, pokušao je eliminirati "petu kolonu" u Bugarskoj, koja je bila orijentirana na Bizant. Dakle, uništio je zavjerenike u Pereyaslavetsu, zbog njih je guverner Volk bio prisiljen napustiti grad. Već tijekom rata s Bizantom, Svjatoslav je surovo obračunao s nekim zarobljenicima (očito Grcima i probizantskim Bugarima) u Philippopolisu (Plovdiv), koji se nalazio na granici s Bizantom i bio uporište bizantske stranke. U drugoj fazi rata, urota u Dorostolu bit će suzbijena, tijekom opsade od strane Rimljana. Svjatoslav će se okrutno obračunati s dijelom zatvorenika (očito Grcima i probizantskim Bugarima) u Philippopolisu (Plovdiv), koji se nalazio na granici s Bizantom i bio uporište bizantske stranke. U drugoj fazi rata, urota u Dorostolu bit će suzbijena, tijekom opsade od strane Rimljana. Svjatoslav će se okrutno obračunati s dijelom zatvorenika (očito Grcima i probizantskim Bugarima) u Philippopolisu (Plovdiv), koji se nalazio na granici s Bizantom i bio uporište bizantske stranke. U drugoj fazi rata, urota u Dorostolu bit će suzbijena, tijekom opsade od strane Rimljana.
Dok su trajali pregovori, ruske su trupe uznemirivale grčke zemlje i vršile izviđanje na snazi. Rimski generali koji su zapovijedali trupama u Makedoniji i Trakiji nisu ih mogli zaustaviti. Saveznički mađarski i pečeneški odred pridružili su se Svjatoslavovoj vojsci. U ovom trenutku obje su strane bile spremne za rat. Zapovjednici Barda Sklir i patricij Petar - pobijedio je Arape u Antiohiji, dobili su zapovijed da marširaju europskim posjedima Bizanta. Carstvo je moglo prebaciti glavne snage na Balkanski poluotok. Car Ivan Tzimiskes obećao je krenuti sa svojim stražarima protiv "Skita", jer "više ne može podnijeti njihovu neobuzdanu drskost". Najboljim bizantskim zapovjednicima naređeno je da čuvaju granicu i vode izviđanje, šaljući izviđače preko granice u "skitskoj odjeći". Flota je bila pripremljena. U Adrianopleu su počeli koncentrirati zalihe oružja, hrane i stočne hrane. Carstvo se pripremalo za odlučnu ofenzivu.
Pregovori su prekinuti. Veleposlanici Tzimiskesa počeli su prijetiti ruskom princu u ime bizantskog Basileusa: posebno su podsjetili Svjatoslava na poraz svog oca Igora 941. godine, kada je dio ruske flote uništen uz pomoć tzv. "Grčka vatra". Rimljani su prijetili uništenjem ruske vojske. Svjatoslav je odmah odgovorio obećanjem da će razbiti šatore u blizini Carigrada i angažirati neprijatelja: „hrabro ćemo ga upoznati i pokazati mu u praksi da nismo neki obrtnici koji zarađuju za život radom svojih ruku, već ljudi od krvi koji neprijatelja pobjeđuju oružjem ". Ruska kronika također opisuje ovaj trenutak. Svjatoslav je poslao ljude Grcima s riječima: "Želim otići i zauzeti vaš grad, poput ovog", to je Pereyaslavets.
Prva faza rata. Bitka kod Arkadiopola
U Konstantinopolju su željeli udariti neprijatelja na proljeće, započinjući kampanju preko Balkana do sjeverne Bugarske, kada planinski prijevoji ostanu bez snijega i ceste počnu sušiti. Međutim, dogodilo se suprotno, ruske su trupe prvo krenule u ofenzivu. Princ Svjatoslav, primajući informacije o neprijateljskim pripremama od prednjih snaga, špijuna-Bugara, upozorio je neprijateljski udar. Princ ratnik sam je krenuo u pohod na Carigrad i Carigrad. Ova je vijest bila poput groma za Tzimiskesa i njegove generale. Svjatoslav Igorevič presreo je stratešku inicijativu i pomiješao sve karte za neprijatelja, sprečavajući ga da dovrši pripreme za pohod.
Ubrzo je postalo jasno da je brzu ofenzivu ruskih vojnika i njihovih saveznika jednostavno nemoguće zaustaviti. U proljeće 970. trupe Svjatoslava Igoreviča munjevitim su bacanjem prošle iz donjeg toka Dunava kroz planine Balkan. Rusi su, uz pomoć bugarskih vodiča, pomeli ili zaobišli rimske predstraže na planinskim prijevojima i prenijeli rat u Trakiju i Makedoniju. Ruske trupe zauzele su nekoliko pograničnih gradova. Također su odbili strateški važan grad u Trakiji, Philippopolis, koji su Grci ranije zauzeli. Prema bizantskom povjesničaru Lavu Đakonu, ruski je princ ovdje pogubio tisuće "grekofila". Također su u Trakiji poražene trupe patricija Petra, od trenutka rata bizantski kroničari "zaboravili" su na ovog zapovjednika.
Ruska vojska krenula je strmoglavo prema Carigradu. Nakon što su prošli oko 400 kilometara, Svjatoslavove trupe približile su se tvrđavi Arkadiopol (suvremeni Luleburgaz), u tom je smjeru Varda Sklir držala obranu. Prema drugim izvorima, odlučujuća bitka u prvoj fazi rusko-bizantskog rata odigrala se u blizini velikog bizantskog grada Adrianoplesa (današnji Edirne). Prema Lavu Đakonu, Svjatoslav je imao 30 tisuća vojnika, broj bizantske vojske bio je 10 tisuća ljudi. Ruska kronika govori o 10 tisuća ruskih vojnika (Svjatoslavova vojska napredovala je u nekoliko odreda) i 100 tisuća grčkih vojnika.
Prema bizantskom ljetopiscu, obje su strane pokazale ustrajnost i hrabrost, "uspjeh bitke naginjao je prvo u korist jedne, a zatim u korist druge vojske". Grci su uspjeli poraziti odred Pečenež, stavljajući ga u bijeg. Drhtale su i ruske trupe. Tada se princ Svjatoslav Igorevič obratio svojim vojnicima riječima koje su postale legendarne: „Ne sramotimo Rusku zemlju, ali legnimo s kostima, mrtvi imam nije sramota. Ako pobjegnemo, sram imam. Ne bježite od imama, ali pustite nas da čvrsto stojimo, a ja ću doći pred vas: ako mi glava legne, onda se opskrbite. " I Rusi su se borili, došlo je do velikog pokolja i Svjatoslav je prevladao.
Prema Leo đakonu, grčke trupe izborile su uvjerljivu pobjedu. Međutim, postoji obilje dokaza da je bizantski ljetopisac iskrivio povijesnu istinu stavljajući politiku iznad objektivnosti. Moram reći da je informacijski rat daleko od modernog izuma. Čak su i stari kroničari Rima i Carigrada na svaki mogući način omalovažavali "barbare" s istoka i sjevera, pripisujući sve prednosti i pobjede "visoko razvijenim" Grcima i Rimljanima. Dovoljno je reći o neskladu i iskrenim lažima Lava Đakona. Kroničar kaže da su se borile ogromne mase trupa i "uspjeh bitke nagnuo se prvo u korist jedne, a zatim u korist druge vojske", odnosno bitka je bila žestoka, a zatim u nastavku izvještaji o gubicima - 55 ubijenih Rimljana (!) I 20 tisuća s suvišni (!!) mrtvi Skiti. Očito su "Skiti" strijeljani iz mitraljeza ?! Očita laž.
Uz to, postoje dokazi o izravnom sudioniku događaja - grčkom biskupu Ivanu. Crkveni hijerarh, u trenutku kad su se ruske trupe približile Carigradu, obratio se gorkim riječima ubijenom caru Nikiforu Fokeu, izrazivši potpuno nepovjerenje u uspjehe zapovjednika Tzimiskesa: „… ustani sada, care, i okupi čete, falange i pukove. Ruska invazija juri na nas. Mora se pomisliti da je Priča o prohujalim godinama, iako izuzetno štedljivo opisuje događaje u ovom ratu, pouzdanija kada izvještava da je Svjatoslav, nakon ove brutalne bitke, otišao u Carigrad, boreći se i uništavajući gradove, koji su još uvijek prazni.
U takvoj situaciji, kada je pobjednička vojska Svjatoslava bila smještena na oko 100 kilometara od Carigrada, Grci su tražili mir. U kroničnoj priči, Grci su opet podvalili, testirali Svjatoslava šaljući mu razne darove. Princ je ostao ravnodušan na zlato i drago kamenje, ali je pohvalio oružje. Bizantski savjetnici dali su savjet da se oda počast: "Ovaj će čovjek biti žestok, jer zanemaruje bogatstvo, ali uzima oružje." To je daljnji dokaz grčke obmane o pobjedi u odlučujućoj bitci. Rimljani su mogli pobijediti u jednom od okršaja, nad pomoćnom jedinicom, ali ne i u odlučujućoj bitci. Zašto bi inače tražili mir. Da je glavni dio ruskih trupa (20 tisuća vojnika) uništen, a ostatak raštrkan, očito je da tada Tzimiskes ne bi imao razloga tražiti mirovne pregovore i plaćati danak.
U takvoj je situaciji car Ivan Tzimiskes morao organizirati progon neprijatelja, zarobljavanje njegovih vojnika, proći balkanskim planinama i na ramenima Svjatoslavovih vojnika provaliti u Velikog Preslava, a zatim u Pereyaslavets. I ovdje Grci mole Svetosavlja Igoreviča za mir.
Prva faza rata s Bizantskim carstvom završila je pobjedom Svjatoslava. Ali knez Svjatoslav nije imao snage nastaviti pohod i jurišati na golemi Carigrad. Vojska je pretrpjela velike gubitke i bilo joj je potrebno popunjavanje i odmor. Stoga je princ pristao na mir. Carigrad je bio prisiljen platiti danak i složiti se s konsolidacijom Svjatoslava na Dunavu. Svjatoslav "… idi u Pereyaslavets s velikom pohvalom." Rusi, Bugari, Mađari i Pečenezi napustili su Trakiju i Makedoniju. Zapravo su se Rusija i Bizant vratili u stanje sporazuma iz 967. godine, sklopljenog između Svjatoslava i Nikifora Foke. Bizantsko je carstvo nastavilo s plaćanjem godišnjeg danaka Kijevu, što se slagalo s prisutnošću Rusa u Dunavu. Rusija se odrekla potraživanja na sjevernom crnomorskom i krimskom posjedu Bizanta. U ostalom su se sačuvale norme rusko-bizantskog sporazuma iz 944. godine.
Bizantski izvori ne izvještavaju o ovom sporazumu, što je i razumljivo. Bizantsko je carstvo pretrpjelo težak poraz od "barbara", ali uskoro će se osvetiti. A povijest, kao što znate, pišu pobjednici. Rimljanima nije trebala istina o porazima njihove moćne vojske od "skitskog" princa. Carigrad je otišao u mir kako bi se pripremio za novi rat.
U ovom slučaju nema razloga da se ne vjeruje informacijama ruske kronike, budući da isti ti bizantski izvori izvještavaju da su neprijateljstva obustavljena, a Barda Sklir opozvana je s balkanske fronte u Malu Aziju radi suzbijanja ustanka Barde Phoce. U Carigradu je mirovni sporazum smatran pauzom u neprijateljstvima, vojnom varkom, a ne dugoročnim mirom. Bizantsko zapovjedništvo pokušalo je uspostaviti red u pozadini, pregrupirati snage i pripremiti iznenadni napad 971. godine. Svjatoslav je, očito, odlučio da je kampanja pobijeđena i da u bliskoj budućnosti neće biti aktivnih neprijateljstava. Saveznici - pomoćni Pečenež i mađarski odredi, ruski princ je pustio. Glavne ruske snage odveo je u Pereyaslavets, ostavivši mali odred u glavnom gradu Bugarske - Preslavu. Nijedne druge bugarske gradove nije bilo ruskih trupa. Pliska i drugi centri živjeli su vlastiti život. Rat nije utjecao na zapadnobugarsko kraljevstvo, neprijateljski raspoloženo prema Bizantu. Iako je Svjatoslav mogao sklopiti savez sa zapadnobugarskim kraljevstvom. Da je Svjatoslav bio poražen i povukao se, ponašao bi se drugačije. Nije puštao saveznike, već je, naprotiv, pojačavao njihove redove, pozivao pojačanje iz zemalja Pečenega, Mađara i Kijeva. Koncentrirao je svoje glavne snage na planinskim prijevojima kako bi odbio neprijateljsku ofenzivu. Primivši pojačanje, krenuo bih u protuofenzivu. Svjatoslav se pak ponašao poput pobjednika, ne očekujući izdajnički udarac poraženog neprijatelja, koji je i sam tražio mir. Nije puštao saveznike, već je, naprotiv, pojačavao njihove redove, pozivao pojačanje iz zemalja Pečenega, Mađara i Kijeva. Koncentrirao je svoje glavne snage na planinskim prijevojima kako bi odbio neprijateljsku ofenzivu. Primivši pojačanje, krenuo bih u protuofenzivu. Svjatoslav se pak ponašao poput pobjednika, ne očekujući izdajnički udarac poraženog neprijatelja, koji je i sam tražio mir. Nije puštao saveznike, već je, naprotiv, pojačavao njihove redove, pozivao pojačanje iz zemalja Pečenega, Mađara i Kijeva. Koncentrirao je svoje glavne snage na planinskim prijevojima kako bi odbio neprijateljsku ofenzivu. Primivši pojačanje, krenuo bih u protuofenzivu. Svjatoslav se pak ponašao poput pobjednika, ne očekujući izdajnički udarac poraženog neprijatelja, koji je i sam tražio mir.
Nastavak: "Čuda čvrstoće i junaštvo trupa Svjatoslava i prisilni mir s Bizantom."
Samsonov Aleksandar
