Nije tajna da je farmaceutski posao jedan od najprofitabilnijih danas. Koje metode koriste veletrgovačke tvrtke koje isporučuju lijekove na tržište za postizanje svojih unosnih ciljeva, može se samo nagađati. Ksenia Palchun prevela je tekst istrage američkog novinara Erica Ira.
Eric Ira iz časopisa Charleston Gazette-Mail osvojio je Pulitzerovu nagradu za najbolju istragu 2017. godine. Otkrio je da najveće farmaceutske tvrtke prodaju ogroman broj lijekova na recept ovisnosti u malim udaljenim gradovima, gdje liječnici lako odlaze propisati nekoliko dodatnih recepta pacijentu, a farmaceuti ne postavljaju nepotrebna pitanja. Farmaceutski odjel zadužen za kontrolu cirkulacije ovih lijekova zatvarao je oči zbog nedostatka izvještaja, sve većeg broja smrtnih slučajeva predoziranja i burne epidemije.
Južno od Zapadne Virdžinije, u malim gradovima poput Kermita, samostalne farmaceutske tvrtke isporučile su gotovo 9 milijuna vrlo ovisnih i potencijalno fatalnih lijekova - hidrokodon tableta. Loše seoski okrug Mingo rangiran je kao četvrti smrtni slučaj povezan s opioidima od svih okruga u Sjedinjenim Državama.
Smrtne količine predoziranja OxyContinom u okrugu Wyoming najveće su u zemlji. Istraživanja su otkrila kako su dobavljači lijekova na veliko napunili zaposlenike 780 milijuna hidrokodona i oksikodonskih tableta. Istodobno, 1.728 osoba predoziralo je ta dva sredstva za ublažavanje bolova. Nekontrolirana ponuda opojnih droga dosegla je 433 tablete za svakog stanovnika Zapadne Virdžinije.
Klasificirana izvješća američke Uprave za provođenje lijekova otkrivaju broj pilula - koje se prodaju u svim ljekarnama u državi - i pošiljke farmaceutskih kompanija u sve 55 županija Zapadne Virginije između 2007. i 2012. godine. Izvješća pokazuju broj kobnih predoziranja droga u južnim okrugima države.
Više od desetljeća isti distributeri nisu slijedili pravilo prijavljivanja sumnjivih narudžbi kontroliranih tvari u Zapadnoj Virginiji Državnom odboru za farmaciju. Vijeće je sa svoje strane, bez odgovarajuće regulacije, od 2001. godine davalo besprijekorna izvješća o inspekcijama ljekarni u malim gradovima i mjestima u južnim okruzima u kojima je bilo naručeno više lijekova nego što su mogli uzimati oni kojima je to potrebno.
Umrli predozirani od hidrokodona i oksikodona povećali su se za 67% u razdoblju od 2007. do 2012. godine. Za to vrijeme, direktori tvrtki koje su opskrbljivale primale su plaće i bonuse u iznosu od nekoliko desetaka milijuna dolara. Njihove tvrtke su zaradile milijarde. McKesson, jedna od najvećih državnih veletrgovaca lijekovima na recept, postala je peta najveća korporacija u Americi.
Direktor tvrtke, distributer droga, bio je najplaćeniji službenik u zemlji u 2012. godini, prema magazinu Forbes.
Promotivni video:
U parničnim sporovima, kompanije su odbile svoju ulogu u nacionalnoj epidemiji ublažavanja boli. Njihovo je obrazloženje bilo da dobavljači isporučuju lijekove iz tvornica licenciranim ljekarnama koje prodaju recepte od licenciranih liječnika. Da liječnici ne bi napisali recepte, lijekovi nikada ne bi dospjeli u ruke trgovaca i pacijenata. "Sve započinje receptom liječnika, prodajom ljekarnika i distribucijom distributera. Sva su trojica u istom čamcu. Distributeri su znali što se događa. Jednostavno ih nije bilo briga ", rekao je Sam Suppa, umirovljeni ljekar iz Charlestona koji je proveo 60 godina u ljekarnama Zapadne Virdžinije.
Priča Mary Catherine Mullins jedan je primjer ovog groznog zločina. Mary je upala u prometnu nesreću nakon koje je patila od jakih bolova u leđima. Liječnik joj je propisao OxyContin.
Dobila je 90 ili 120 tableta i pila ih je u tjedan dana. Svakog mjeseca odlazi u Beckley. Tamo su joj uzeli 200 dolara u gotovini, nisu je tražili za osiguranje i dali su joj tablete, kojih je nestalo za tjedan dana”, prisjeća se Kay Mullins, majka Mary Catherine. Žena se jedva sjeća posljednjih 10 godina života svoje kćeri - svih laži koje je koristila za skrivanje ovisnosti, kako je krala od brata, kako se jednom upucala u stomak u pokušaju samoubojstva.
Mary Catherine otišla je pred desetak liječnika na lov na recept. Uvijek je uspjela nabaviti lijek. Prodala je određeni broj droge drugima. Jednom, nakon još jedne porcije tableta, Marija je umrla u vlastitom krevetu, u dobi od 50 godina.
U industriji distribucije lijekova, veleprodajni McKesson, Cardinal Health i Amerisource Bergen nazivaju se "velikom trojkom". Ove tvrtke kolektivno ostvaruju prihod od 85% američkog tržišta lijekova.
Od 2007. do 2012., kompanije su zajedno isporučile 423 milijuna lijekova protiv bolova u Zapadnu Virginiju, prema DEA, i ostvarile otprilike 17 milijardi dolara neto dobiti. U protekle 4 godine njihovi izvršni direktori zajednički su primali plaće i druge bonuse i odštete u iznosu od 450 milijuna dolara. U 2015. godini, McKesson-ov izvršni direktor dobio je 89 milijuna dolara odštete - više od prosjeka 2.000 obitelji Zapadne Virdžinije zajedno.
U južnoj zapadnoj Virginiji mnoge su ljekarne koje su primale velike količine lijekova na recept bile male privatne ljekarne koje su godišnje naručivale 600 000 do 1,1 milijuna tableta oksikodona. Također su bile lokalne farmaceutske tvrtke u okruzima Mingo i Logan, gdje su veletrgovci godišnje dobavljali do 4,7 milijuna hidrokodon tableta. Istovremeno, Walmart u Charlestonu - jedna od najvećih maloprodajnih mjesta u Zapadnoj Virginiji - primao je oko 5 tisuća tableta oksikodona i 9,5 tisuća hidrokodon tableta godišnje.
Pored sve veće ponude lijekova koji se izdaju na recept u Zapadnoj Virginiji, pojavili su se i drugi upozoravajući znakovi nadolazeće epidemije.
Veleprodajne tvrtke primale su sve manje i manje lijekova u dozi od 5 miligrama i više i više u dozama od 15 i 10 miligrama. Dakle, potrošnja sve snažnijih doza lijekova neprestano je rasla. To je ljude učinilo ovisnijima. Što su moćniji lijekovi koje pacijent koristi, to je veći sklonost povećanju doze.
Chelsea Carter prestala je koristiti drogu 2008. godine nakon što je otišla u zatvor zbog sudjelovanja u pljački. Dijeli svoja sjećanja: Stavili su vam lisice, ulazite u vrata, nosite narančasti ogrtač, a vrata se slijevaju iza njih. U ovom se trenutku postavljate sebi pitanje: „Da li vrijedi 2 do 20 godina zatvora za jedan OxyContin?“„Dakle, položila je zakletvu da više nikada neće koristiti nikakve opojne ili lijekove protiv bolova.
Vidimo da se ruke farmaceutske industrije čvrsto zatvaraju oko nas: neprekidne reklame na televiziji, Internetu, reklamne brošure u bolnicama, preporuke liječnika, nutricionista, fitnes trenera itd., Sve veći broj ljekarničkih kioska i čitavih supermarketa, žudnja za pregledima, cjepivima, vitaminima … Ali mi možemo napraviti naš informirani izbor!
Naše tijelo je savršeni samoregulirajući sustav. Bilo koja bolest nastaje kao rezultat kršenja uobičajenog načina života. I zato, prije nego što se kandidujete za recept liječniku ili najbližoj ljekarni i otrovate tijelo kemijskim lijekovima, trebali biste učiniti sve kako biste vratili prirodno, prirodno stanje svog tijela i normalan način života.