Ovu priču koja mu se dogodila tijekom Velikog domovinskog rata ispričao mi je bivši vojnik Crvene armije Timofej. Zamolio je da mu ne daju prezime.
- 1944. ranjen sam - započeo je svoju priču Timofej. - Proveo sam više od mjesec dana u bolnici, a zatim se vratio u jedinicu s ranom koja nije zacijelila do kraja. Dogodilo se to malo prije bitke za Uzhgorod.
Nakon bitke, svaki je vojnik općenito iscrpljen, zgnječen - osjeća se kao da mu se tijelo nalazilo u brusilici za meso. Ali osjećao sam se stvarno loše: temperatura se povisila, ruka, koja nije bila izliječena u bolnici, užasno me bolila, jedva sam je mogao pomaknuti.
Okrenuo se redaru, ispričao svoju nesreću, pokazao ranu. Povikao je:
- Da, ovdje je takva suppuracija otišla, odmah u bolnicu!
- Možda će to koštati?
- Kako to mislite, ovdje je potrebna ozbiljna medicina. A ja nemam ništa osim oblačenja torbi.
Što možete učiniti, morate ići u terensku bolnicu. Prijavio sam se zapovjedniku i zamolio da me prati prijatelj i sunarodnjak Jurij: Imao sam jaku groznicu, bojao sam se gubitka svijesti. Bilo je oko dvadeset minuta da stignemo u bolnicu.
Promotivni video:
Prošli smo kroz neko selo, sada se ne sjećam imena, ali jedna je starica blizu vrata jedne kuće. Pozdravili smo je. Pita me:
- Što, ideš u bolnicu?
- Da, pričam.
- Uđite u kuću, dat ću vam vrući čaj.
Moj prijatelj i ja imali smo sumnje. Čini se da nije trebao piti čajeve … No, činilo se da nas noge nose nakon starice.
Baka nam je donijela stolice i sipala čaj u krigle. Takav miris ispunio je sobu, nikad u životu nisam čuo ništa ukusnije od nje. Donijela je i dvije male torte. A on kaže:
- Sine, znao sam da ćeš ići, pekao sam ti to.
Gledali smo se u tišinu. Odlučili su da je starica luda. Ispravno je protumačila našu nespretnu tišinu:
- Da, znao sam. Želite li vam reći svoj broj dijela?
I stvarno je uspjela! Istina, kako ne bismo otkrili vojne tajne, rekli smo da je pogriješila. Starica se svjesno nasmiješila:
- Pa, ako je to tajna, neka bude da sam pogriješila.
Zatim mi kaže:
Skinite tuniku, izliječit ću vam ranu, ili čak uskoro nećete moći držati svoju šalicu.
Baka je oprala ranu crnim čajem, kao otopinu katrana, posipala biljnim prahom, šapnula nešto. Nikad u životu ne bih vjerovao da je takvo nešto moguće, ali prošlo je manje od pet minuta, osjećao sam se bolje. Ubrzo je rana prestala boljeti u potpunosti, ruka me pustila, uspio sam je pomaknuti.
- Pa, je li prestalo boljeti? pita starica. I čekajući klimanje glavom, nasmiješi se: - Sad ustanite, govorit ću vam, dečki, da metak ne uzme.
Starica je uzela svijeću i počela se voziti prvo oko mene, a potom i oko Yure. Šapnula je istovremeno. Kad je završila, rekla je da nas više neće povrijediti, jer smo se već zavjerili. Ispričala je i našu budućnost - koliko ćemo dugo živjeti, koliko ćemo djece imati. Čak je imenovala i naše buduće supruge. A on mi kaže:
- Morate nazvati kćerku Sophia.
Kimnuo sam. Tada smo joj se zahvalili i pitali njeno ime.
"Wanda, ja se zovem Wanda", odgovorila je.
Izlazeći iz kuće, duboko smo joj se poklonili, još jednom joj zahvalili:
- Puno hvala, majko Wanda.
- Nipošto, a rat je odnio toliko duša, neka se barem dvije osobe spasu od smrti.
Yura i ja smo se vratili. Dogovorili smo se da nikome nećemo reći o Wandi. Svejedno, nitko neće vjerovati i bez obzira kakve nevolje ima stara žena.
Došli smo u jedinicu, izvijestili zapovjednika o povratku. Pitao je što bolnica radi. Odgovorio sam da je rana isprana, nekakva mast je razmazana i poslana natrag. Bojao sam se samo jedne stvari - da zapovjednik ne bi prisilio redar da provjeri ranu. Ali takve gluposti nikada mu nisu ušle u glavu.
Yura i ja smo se borili do samog kraja rata, a nikada nismo ranjeni. I nekoliko puta sam čuo kako metak zvoni i odleti s mojeg tijela. Ponekad sam čak pomislio: možda sam napravljen od željeza? Yura je rekao isto. Nakon liječenja Baba Wanda, rana mi je zacijelila, ostao je samo mali ožiljak, a isprva je ostao ožiljak gotovo pola ramena.
Došli smo s prednje strane i vjenčali smo se. Baba Wanda točno je imenovala imena naših supruga. I s brojem djece, kako se kasnije ispostavilo, dobro sam shvatio. Naravno, kao što sam obećao, imenovao sam svoju kćerku Sophia.
Koliko je vremena prošlo od tada, žena Wanda vjerojatno je otišla odavno. I ja sam stari djed, ali još uvijek se sjećam arome tog čaja i osjećaja kada metak pogodi vaše tijelo.
Mariy IVANIV, s. Libochora Lviv regija