Grad Ludwigslust nalazi se u Njemačkoj, u Mecklenburg-Zapadnoj Pomeraniji. To je relativno mlad i mali grad, osnovan krajem 18. stoljeća na mjestu farme Klenow.
Krajem 19. stoljeća ovdje se dogodilo nešto što se kasnije pretvorilo u lokalnu legendu o obitelji vukodlaka, stjecajući svaki put mnogo detalja. Ova je priča poznata kao priča o vukodlacima iz Kleina Kramsa (sela u blizini Ludwigslusta).
Lokalno plemstvo jako je voljelo loviti divljač na tim mjestima, ali jednom se u šumama pojavio vrlo veliki vuk.
Ovaj je vuk brzo postao omiljena meta svih koji su mogli držati pištolj u rukama, no začuđujuće je što je u njega više puta pucano i činilo se da je čak i pogođen, ali nije pao ranjen i uopće nije izgledao ozlijeđen.
Ubrzo su se proširile glasine da ovaj vuk nije obična životinja, već izuzetno uspješna, koju je netko šarmirao, ili najvjerojatnije, vukodlak. Pokazala se da je najnovija verzija točna.
Jednog dana vojni konjanik ušao je u grad, tražeći određenu osobu po imenu Fiig. Nije jasno zašto ga je tražila i kako je saznala za njega, a zatim su mu na ovaj ili onaj način pokazali gdje mu je kuća. Jahač se zaputio prema kući, ali tada se na putu pojavila skupina prestrašene djece. Bježali su preplašenim vriskom u pravcu Fiigine kuće.
Jahač je uspio zaustaviti jednog od momaka i pitati što se dogodilo i tko ih slijedi. U odgovoru, dijete je reklo da u Fiiginoj kući postoji dječak koji se zna pretvoriti u vuka i u takvim trenucima može ozlijediti svakoga tko mu se spusti na put. Dijete je također reklo da osim dječaka vukodlaka, u kući nema odraslih.
Jahač je bio vrlo iznenađen takvim bijegom mašte iz djetinjstva, previše čudnim čak i za igre, ali kad je pogledao prema kući. primijetio je lik vuka na polju pored sebe. A onda je opet pogledao tamo i umjesto vuka već je bio dječak.
Promotivni video:
Neobično uznemireni jahač odvezao se kući, slegao i slijedio dječaka u Fiiginu kuću. Tamo ga je pitao što se, dovraga, događa ovdje. Dječak je odgovorio rekavši da je njegova baka vukodlak, budući da ona ima čarobni pojas, a on je i vukodlak.
Vojnik mu nije povjerovao i tada je dječaku ponudio da se popne na tavan i tamo se zaključa, a onda će pokazati svoju preobrazbu.
Usput, sve su to gledala ista djeca koja su ranije pobjegla od kuće. Sad su ih sa znatiželjom promatrali kroz prozore. Činilo se da su potpuno svjesni da kad nema odraslih kod kuće, dječak, čak i u obliku vuka, za njih nije baš opasan ako brzo pobjegne.
Vojnik je pristao slijediti dječaka i dječaka praktički pred očima (istrčao je kroz vrata i vratio se u obliku vuka) vrlo se brzo pretvorio u vuka (u tom su trenutku djeca opet pobjegla s prozora), a onda je opet postao čovjek. A onda je dječak pokazao vojniku isti čarobni pojas, koji je, međutim, izgledao vrlo obično.
Šokiran onim što je vidio, jahač je napustio kuću Fiiga, a zatim je došao do šumarstva da ga pita je li u šumi vidio neobične vukove. Šumar se odmah sjetio velikog vuka kojeg su svi lovci neuspješno pokušavali potjerati.
Kako bi provjerio riječi jahača, šumar je pripremio srebrni metak za vukodlaka, a sljedeći put kada je zajedno s grupom lovaca ponovno ugledao vuka u šumi, upucao ga je ovim metkom.
Pogodio je. Ranjeni vuk je zavijao od bola i brzo se zakačio negdje u pravcu kuća. Šumar i drugi lovci slijedili su krvavu stazu koja ih je vodila do Fiiginog doma. Tamo su u krevetu pronašli ranjenu staricu koja se nije mogla potpuno pretvoriti u čovjeka. Još je imala vučiji rep i vučju grivu na stražnjem dijelu glave. Pored nje je bio njezin unuk u ljudskom obliku.
Time se završava legenda. Ništa se ne zna o tome što se dogodilo s dječakom i njegovom bakom sljedeće i što su učinili s čarobnim pojasom. Nijedna informacija o ovoj priči nije ostala nigdje osim u narodnim pričama.