Prvi put sam vidio neidentificirani leteći objekt u selu Novaya Ukrainka (ranije Zlodievka), nedaleko od kolibe, u kojoj je svoj život živjela voljena žena voditelja Zelenijeve bande. Sjeli smo na visokoj strmi s mojim djedom Semyonom, koji je u svojim mladim i zrelim danima bio stolar brodica i zato je redovno pio. Djed je jednom rukom zagrlio značajnu "suleju", koja je bila nabijena uvijenom i lagano žvakati, jer se pluta često morala otvarati zubima, komad novine. Na dnu boce biserno su svjetlucale na večernjem suncu ostaci tupog poput razrijeđenog mlijeka, sone od repe, koju je napravila shinkarka Ganka (koja je, usput rečeno, imala kokoši koja polažu jaja s dva žumanjka). Semyonova druga ruka ležala je na preplanulom ramenu gradskog dječaka, koji je svake godine s ljetnim mjesecom s roditeljima dolazio u selo,koji je lovio glinom na ušću male rijeke Stugne koja se ulijeva u Dnjepar i nekada je bila granica s Polovčanima.
Lame ujak Miša i njegova supruga, lijepa cijelog tijela, s crkvenim imenom Neonila, ujutro su stajali u vodi s štapovima do koljena. On je u pidžama hlačama namotanih do koljena kako bi sakrio nogu, onesposobljenu ratom, a ona je u labavom džemperu i kupaćim hlačama, upravo otkrivajući najbolje noge na kijevskoj plaži, prema predratnim idejama.
Skroman napredak osobe s invaliditetom koja se nakon rata vratila na pozornicu dok nije radila (tko bi ga obukao, obukla cipele i otišla s ukočenom, kratkom nogom), lijepa, puna grudi i nevjerojatno ekonomična supruga omogućila im je uštedu novca tako da su svakog ljeta, kad se kazalište odmara, unajmili sobu od divne Marusya u maloj kućici s blatom s glinenim podovima ispod ogromnog hrastovog drveća, na čijem je donjem ogranku, oslobođen krađe kobasica ili kokoši, ležala mačja mačka Zhora, s licem izmišljenog huligana i razbojnika, opravdavajući staro ime sela.
Na ovim, skoro mojim prvim fotografijama, koje je snimio FED, mačka Zhora i susjedova djevojka s nepotrebnom naklonošću. Fotografiju autor.
Marusya je svaki put, nakon što se uputila i pojašnjavala odnose sa susjedima, sjela na bum i brišući lice kutkom svoje kustke, žalosno rekla "svom psu Borshchu":
- Od, Borsch, bida meni s tsim Zhor! - a zatim uze mačku u naručje i, gladeći je, opomenu.
Toplih, vedrih večeri djed Semyon sjedio je "u strmijoj strmi", na strmoj padini iznad Dnjepra i gledao kako na mirnoj poliranoj površini zlatne vode, odražavajući nebesko zalazak sunca, lebde zajedno sa strujom, s livada sijena malo više od sela, ogromne čamce s ravnim dnom koje je sagradio - "Hrastovi" nabijeni cijelim hrpama sijena. Na krmi čamaca sjedili su kormilari, podešavajući stazu veslom, a u tišini i miru, kao da su se prolili po cijelom svijetu, lijepo i skladno pjevali su preko rijeke o Galyi i njezinoj nesretnoj ljubavi, o tome kako kozaci hodaju planinom, o noćnom slavu u trešnji sadochka … Djed je popio čašu i slušao. I voljela sam sjediti kraj njega i biti mirna.
A onda jednog dana, odjednom … Što si mislio? Naravno, odjednom smo na maloj nadmorskoj visini (pola kilometra u prikazu, iznad zemlje) vidjeli veliku zelenu svjetlucavu kuglu nevjerojatne svjetline. Neko kratko vrijeme visio u zraku, prekinuo je i letio strašnom brzinom paralelnom s livadama s druge strane Dnjepra, bez inercije skrenuo udesno i ostavio nas, pretvarajući se u blistavu točku, prije nego što smo nestali.
Promotivni video:
- Što je, didu?
Djed je šutio, gladio bocu, pogledao u nebo i rekao:
- Napoleon, možda je letio?
- Napoleon?
Mahao je rukom preko rijeke.
- Čini se da postoji vojno polje. Ali to je sumativno.
Sljedećeg jutra, glasine o Letećem objektu koje ja i moj djed Semyon nismo prepoznali, nakon što smo zavirili u Ukrajinu, prešli su njegove granice.
- Stvarno ste vidjeli? - pitala me Neela, ljušteći se ispod hrastovine na dasci od kilo osam stotina leševa, koju je moj otac ulovio na grašku, parom u najlonskim čarapama kako ne bi zakuhala u gljivi. - Što je to bilo? Gdje je letio?
- rekao je djed Semyon, Napoleon.
- Mišo! - rekla je Nila bacivši ribu glavu na Zhora. - Moramo prodati obveznice od 3% zajma.
Tata s 1,8 kilograma leševa čija je glava otišla u Zhora. Autor je autor prije gotovo sedamdeset godina.
Večeras su iz Kijeva stigla dva dječaka s pomoć i počeli su pitati stanovnike sela Ukrajine što su vidjeli.
Šinkarka je, ćutajući o mjesečevoj bini, rekla im da je djed Semyon jučer cijelu večer sjedio "u hladnjaku".
- Bok, ne boli ništa!
Djed je znao da je u našoj zemlji u svakom trenutku bolje ne vidjeti ništa, ne čuti i nikome ništa ne reći. Već je doživio svoje.
- Idemo, momče! - Semyon me uzeo za ruku. - Iznenadit ćemo se kako je veliki mjesec izbio na nebo.
Na Tinu bivšeg zelenog zapovjednika odveo me do klupe, naredio da se popnem na nju kako bi bila bliža mjesecu i bolje vidio, i, gledajući oko sebe, ako dobri dečki mogu čuti, rekao je:
- Pa, divite se kurcu. Možda tamo ima nekoga.
Novine su pisale da stručnjaci nisu primijetili ništa neobično, a glasine o tajanstvenom prirodnom fenomenu bile su fikcija stranih specijalnih službi s ciljem sijanja panike u okrugu Obukhovsky.
- Oh, i osvježite se - rekao je moj djed Semyon, kad smo se došli „uviti“u večernjim satima u nadi da ćemo izaći s NLO-om koji nas nije izdao. Ali nitko drugi nije došao.
- Uplašili su me! I zubima otvorio plutu.
Jurij Rost
