30. svibnja (12. lipnja, novi stil) 1554. godine u svojoj rezidenciji u Kremlju car Ivan IV Vasiljevič (Grozni) primio je prvog engleskog trgovca u povijesti moskovske države - izaslanika kralja Edwarda VI.
Od prvih dana njegove vladavine, engleskog monarha Edwarda VI. Progonila je svjetska slava legendarnih španjolskih i portugalskih konkvistadora kao što su Christopher Columbus i Vasco da Gama. Kralj je inzistirao na organiziranju ekspedicije, čija bi se ruta kretala preko Polarnog mora do misteriozne Kine. Londonski trgovci također su uporno bili zainteresirani za nova tržišta, čija je roba - tkanina i metalni proizvodi bila poznata u mnogim europskim zemljama.
Preko Polarnog mora do Kine
Jedne zimske večeri 1553. godine Sebastian Cabot, talijanski kartograf i navigator koji je služio britanskog monarha, pozvao je na razgovor svog najboljeg učenika, poznatog engleskog kapetana i admirala Richarda Chancellora. "Naše društvo odlučilo je poslati brodove na putovanje koje još nije doživjelo", rekao je Cabot svom učeniku na ovom sastanku. "Želimo pronaći put u kinesku zemlju, Špancima nepoznati, Portugalci ili Nizozemci."
U ta davna vremena u Engleskoj, kao što je to doista bilo i u drugim europskim zemljama, nisu bili zainteresirani samo trgovci za potragu za novim zemljama, već i brojno englesko plemstvo, u čijim su se imanjima čuvali golemi jata ovaca, čija se vuna koristila za izradu poznatog engleskog platna. Zajedno s trgovcima, bogati Englezi mnogo su ulagali u izgradnju brodova i organizaciju novih ekspedicija. Dakle, ovaj put su o njihovom trošku sagrađena tri posebna broda, čijim glavnim kormilom (navigatorom) imenovan je Richard Chancellor.
U proljeće 1553. godine završene su pripreme za nadolazeću ekspediciju, a na Temzi, na pristaništu jednog od predgrađa Londona, bila su tri broda spremna za plovidbu s imenima neobičnim za naše dane: "Edward - dobar poduzetnik", "Good Hope" i "Good Hope" … Kao što je Cabot kasnije napisao: "Želim reći da su se naša tri broda upustila u opasno putovanje nepoznatom stazom do daleke kineske zemlje, kao da je to proslava."
Promotivni video:
Gostujući ribolovci
Sastanak zakazan za prvih deset dana lipnja na području norveške tvrđave Vardehus nije održan. Razlog za to je jaka oluja koja je razdvojila brodove ove engleske ekspedicije. Brod Richardsove kancelarke „Edward - Good Deal“ispunio je ciljne datume i, čekajući svoje kolege putnike više od dva tjedna u luci Wardehus, koja je bila posljednja točka označena na karti rute, otišao je dalje na istok. Pokušavajući ne izgubiti iz vida stjenovite obale, iskusni kormilar Richard Chancellor primijetio je da se obala počinje naginjati prema jugoistoku. Tako je preskočio poluotok Kola, nepoznat engleskim mornarima, "Edward - dobro poduzeće" ušao u Bijelo more, gdje Britanci nikad prije nisu bili. Nekoliko dana kasnije kancelarki se brod usidrio kod slikovitog ušća."… Brod s mora doći će do ušća rijeke Dvine", zapisano je u staroj knjizi "Dvina kronika", "i poslati poruku: u Kolmogory smo stigli u malim brodovima … od engleskog kralja Edwarda … veleposlanika Rytsart-a i gostiju s njim …"
Kad se brod s nepoznatim bradatim muškarcima približio boku broda, Richard se kancelar sjetio riječi rastanka Sebastiana Cabota: „Kad dođete u nepoznatu zemlju, pokušajte namamiti ili zarobiti jednog ili nekoliko njegovih stanovnika. Saznajte od njih sve što trebate. Pokušajte to učiniti bez nasilja. Nahranite ove ljude i, što je najvažnije, dajte im naše vino. A onda ih pustite s darovima kako biste bili dobro primljeni kad se iskrcate."
Tijekom srdačne dobrodošlice, kancelar je doznao od gostiju - a bili su to i Kholmogory ribiči - da je njegov brod stigao do obala moskovske zemlje. Ribari su rekli da se najbliži grad zove Kholmogory i da stoji uz rijeku Dvinu. A ta je zemlja u vlasništvu cara i velikog vojvode Ivana Vasiljeviča, koji živi u Moskvi.
Nekoliko dana kasnije kancelara su posjetili neki ljudi iz Kholmogoryja, kojima je svečano demonstrirao šarenu poruku kralja Edwarda VI., Upućenu "svim suverenima i kraljevima" onih zemalja u kojima bi se dogodila ova pomorska ekspedicija. Ali uspio se s kraljem sastati tek gotovo osam mjeseci kasnije.
30. svibnja 1554. naslikana kočija odvela ga je u Kremlj. "Palača cara ili velikog vojvode", Richard Chancellor opisao je svoj boravak u Moskvi, "u smislu građevine, izgleda i uređenja nije tako luksuzan kao onaj koji sam vidio. Riječ je o vrlo niskoj zgradi, - 8 kvadrata, vrlo sličnoj starim engleskim zgradama, s malim prozorima i na drugi način. " Ali mnogi su običaji Engleza do srži pogodili. Tako je napisao: „… Broj onih koji su ručali toga dana dosegao je 200, i svi su dobili zlatne posude. Službeni plemići nosili su haljine sa zlatom i služili su princu sa šeširima na glavi. Prije posluživanja hrane, veliki vojvoda je svima poslao po veliki komad kruha, a davalac, glasno je imenovao osobu kojoj je poslan, rekao: "Ivan Vasilijevič, ruski car i veliki knez Moskovski, odobrio vam je kruh."U isto vrijeme svi su ustali i ostali tako dok je izgovarao te riječi. Napokon je princ dao komadić kruha kravči, koji je pojeo pred princom, a zatim, uzevši dopust, izašao. Potom su donijeli jelo od labudova, izrezanih na komade, koje je Princ poslao poput kruha, a davalac je izgovarao iste riječi … Tada je Princ istim riječima poslao piće … Na kraju večere pozvao ga je imenom svakog od svojih plemića; bilo je nevjerojatno čuti kako može znati njihova imena kad ih ima toliko mnogo … "a davalac je izgovorio iste riječi … Tada je Princ poslao pića istim riječima … Na kraju večere pozvao ga je po imenu svakog svog plemića; bilo je nevjerojatno čuti kako može znati njihova imena kad ih ima toliko mnogo … "a davalac je izgovorio iste riječi … Tada je Princ poslao pića istim riječima … Na kraju večere pozvao ga je po imenu svakog svog plemića; bilo je nevjerojatno čuti kako može znati njihova imena kad ih ima toliko mnogo …"
Imaš pravo
Imajte na umu da su za vrijeme vladavine Ivana IV Vasilijeviča, nazvanog Grozni, trgovinski izaslanici iz drugih država: Poljske, Litve, Austrije, postali česti posjetitelji Moskve. Glavni grad moskovske države bio je dobro svjestan „međunarodnog diplomatskog etiketa“: svaki gost morao je donijeti posebno pismo svog suverena, kojim je potvrđeno pravo Rijeke na trgovinske pregovore. Nakon dugog proučavanja pisama Edwarda VI. U Ambasadorskom poretku, službenici ove institucije potvrdili su takvo pravo pomoraca, koji je nesvjesno postao trgovac, - Richard Chancellor. Ivan Viskovatov, posebni dužnosnik veleposlaničkog reda, o tome je rekao caru Ivanu IV Groznom, posebno napomenuvši da je glavni cilj Britanaca uspostavljanje trgovinskih odnosa s moskovskim kraljevstvom. Ivan IV završio je ovaj razgovor s Viskovatovom sljedećim riječima:„Nitko neće blokirati put preko oceana-mora. Neka donose ono što trebamo. A potrebna nam je svaka opskrba za vojne poslove. " Ubrzo je Richard Chancellor predstavljen pismom odgovora ruskog cara, u kojem je pisalo: "Zapovijedili smo da brodovi koje pošaljete dolaze i dolaze kad god i koliko god mogu, s nadom da neće biti pogriješeni."
U kasnu jesen 1554. godine Richard Chancellor privezao je svoj brod na samom pristaništu na periferiji Londona, odakle je prije više od godinu dana započelo njegovo putovanje u zemlju Muscovy. Samo je morao izvijestiti o rezultatima ovog putovanja ne kralju Edwardu VI., Koji nije čekao povratak svog glasnika, već kraljici Mariji Tudor i njenom suprugu Španjolskom kralju Filipu II.
Nakon rezultata kancelarke plovidbe u veljači 1555. godine, u Londonu je osnovana Moskovska četa, na čijem je čelu bio sam Sebastian Cabot. A mornar i trgovac Richard Chancellor, na čelu nekoliko brodova s londonskim trgovcima i odabranom engleskom robom, otplovio je do obala moskovskog kraljevstva u proljeće iste godine.
Nakon uspješne trgovine u Moskvi, u jesen 1556. godine engleski brodovi, sada natovareni ruskom robom, vratili su se u Englesku. Zajedno s kancelarkom, na brodu sa simboličnim nazivom "Eduard - dobar posao" bio je i predstavnik moskovske države Osip Grigorievich Nepeya, koji se nikad nije umorio ponavljati kancelarki da ne može plivati i jako se boji utapanja.
Na samom kraju putovanja, već uz obalu Škotske, engleski brodovi bili su uhvaćeni u oluji, a "Edward - dobro društvo" srušio se na oštre škotske stijene. Čitava posada broda i njegovi putnici - londonski trgovci - spašeni su. Osip Nepeya također je izašao na kopno. Jedini koji je progutao duboko more bio je nitko drugi doli iskusni pomorac i vrsni plivač Richard Chancellor.
Magazin: Misterije povijesti №3. Autor: Vitaly Zhukov