Codex Sinai najstariji je poznati rukopis Biblije, koji potiče iz 4. stoljeća nove ere. Do 1933. godine relikvija se čuvala u carskoj javnoj knjižnici. Međutim, na vrhuncu politike industrijalizacije, vlasti zemalja Sovjeta prodale su rijetkost Zapadu za 100 tisuća funti. Zašto je Rusija izgubila jedan od najvažnijih relikvija rane ere kršćanstva?
pozadina
"Codex Sinai" pronašao je 1844. godine istraživač iz Saksonije Konstantin von Tischendorf. Kako je rekao, redovnici samostana svete Katarine (koji se sada nalazi u Egiptu) pripremili su pergamentne listove za uništenje. Znanstvenik ih je uspio spasiti i iznijeti van.
Međutim, još je jedan dio rukopisa ostao u samostanskoj knjižnici. Potpuni tekst kodeksa Tischendorf je dobio tek 1859. godine, kada je bio službeni predstavnik cara Aleksandra II. Nakon pregovora, redovnici su pristali predati knjigu ruskom monarhu, zaštitniku pravoslavlja, a iste godine relikvija je završila u Sankt Peterburgu. Naknadno je samostan za to dobio od kralja devet tisuća rubalja.
Codex Sinaiticus objavljen je faksimilnom metodom 1862. - povodom 1000. obljetnice osnutka ruske države. Za svoj je rad Tischendorf dobio titulu plemstva - knjiga je prikazana na njegovom obiteljskom grbu.
Pergamentni rukopis sadrži cijeli grčki Novi zavjet i mnoge knjige Starog zavjeta, a tekst se razlikuje u brojnim značajkama. Pored toga, djela ranokršćanskih autora „Herma pastir“i „Barnaba poslanica“kombinirana su s Biblijom. Ta su djela duhovne književnosti ranije bila poznata samo u latinskim prijevodima. Pisma kodeksa nacrtale su najmanje tri različite osobe između 325. i 360. godine, a rukopis je izmijenjen do 12. stoljeća.
Promotivni video:
Prodaja
Sinajski kodeks, koji je privlačio istraživače iz cijelog svijeta, bio je u Lenjingradu do 1933. godine. Ali ubrzo nakon revolucije iz 1917. godine, njegova sudbina bila je u pitanju. U 1920-ima, kako je rekla arhivistica Lyudmila Wolftsun, Carigradska patrijaršija podnosi zahtjeve za rukopisom, pozivajući se na činjenicu da su je monasi navodno prevarili na prevarantski način. Te su tvrdnje odbačene, zbog čega su povjesničari morali pisati obilne podatke boljševicima.
Međutim, rukopis nije dugo ostao u SSSR-u. Naredbu da ga proda Zapadu osobno je dao Josip Staljin, potpisao je i odgovarajući dokument Vijeća narodnih komesara. Godine 2010. časopis Art Art izvijestio je da je u arhivima ruskog Ministarstva vanjskih poslova pronađen dokument koji potvrđuje zakonitost transakcije.
U zapisniku sastanka Politbiroa o "pitanju drugara Rosengoltsa" pojavljuje se sljedeća rezolucija: "Obvezati drugara Bubnova da preda narodnom komesarijatu za vanjsku trgovinu rukopis Biblije" Sinajski kodeks "i da NKVT-u omogući da ga proda." Arkadij Rozengolts u to vrijeme - narodni povjerenik za vanjsku trgovinu, Andrei Bubnov - narodni povjerenik za obrazovanje, koji je bio zadužen za knjižnice.
Kupac je bio Britanski muzej u Londonu, a posrednik je Maggs Bros. Saznavši da je SSSR ponudio da kupi taj kod, stanovnici Foggy Albiona su, putem nacionalne pretplate, u to vrijeme prikupili ogroman novac koji je mogao kupiti nekoliko desetaka skupih automobila. Kad je relikvija unesena u zidove muzeja, prisutni su skinuli kape. Međutim, Britanski nezaposleni su, saznavši za tako rasipnu akviziciju u doba ekonomske krize, čak organizirali prosvjede.
Saznavši za prodaju rukopisa Velikoj Britaniji, samostan Svete Katarine ponovo ga je pokušao vratiti, ali nije uspio. Danas samostan ima samo nekoliko stranica, otkrivenih u zidu jedne od zgrada 1975. godine. Međutim, kako se ispostavilo, u Javnoj knjižnici (sada Ruska nacionalna knjižnica) ostalo je nekoliko fragmenata koda - oni su nekako završili u drugim fondovima.
Razlozi
Čime se rukovodila ateistička država kad je prodavala šifru, neprocjenjivu s gledišta ne samo vjernika, već i znanstvenika? Razlog je trivijalan - nedostatak novca za kupnju uvezenih sirovina i industrijske opreme.
Kodeks nije bio jedino kulturno dobro koje je u inozemstvo dobilo u staljinističko doba. Uz njega su prodavane slike Rubensa, Raphaela i Rembrandta iz zbirke Hermitage, Fabergeova jaja i druge vrijednosti. Vanjskotrgovinski ured "Antikvarijata" Gostorga RSFSR-a, koji je postojao do 1937. godine, bavio se takvim transakcijama.
Namjerna politika prodaje nacionalne imovine, usmjerena na dobivanje strane valute, provodila se od 1930. godine, kada je NEP ugašen i započela kolektivizacija i industrijalizacija. Ukupna prodana vrijednost iznosila je 12,5 milijuna dolara.
Imajte na umu da je kod sada pohranjen u izvrsnim uvjetima i dostupan je ruskim istraživačima, uklj. i na mreži.