Otkako je pokrenut Veliki hadronski sudarač, koji je zapravo postao prvi ubrzivač čestica koji je privukao pozornost javnosti, mnogi se pitaju što se događa ako je živa osoba na putu svoje glavne zrake?
Pa, na sreću (ili nažalost?) Ne trebamo pogađati - upravo se to dogodilo ruskom znanstveniku Anatoliju Bugorskom 1978. godine. Otkrijmo kako je bilo …
13. srpnja 1978. istraživač sa Instituta za fiziku visokih energija SSSR-a Anatolij Bugorski, tijekom popravka sinhrofazotrona U-70 (najmoćnijeg akceleratora čestica na svijetu u vrijeme njegove izgradnje), slučajno se našao na putu glavnog protonskog snopa akceleratora.
Događaj se dogodio slučajno: tijekom prethodnog eksperimenta nije bila potrebna velika svjetlost, pa je automatsko zaključavanje vrata, kako se kasnije pokazalo, isključeno. Natpis na vratima nije svijetlio zbog pregorjele žarulje. Osim toga, Bugorsky je, nazvavši daljinski upravljač, rekao da će biti u kanalu za pet minuta i očito je stigao malo prije nego što je operater uklonio zraku. Anatolij Petrovič se sagnuo do instrumenata i glava mu je pala u nevidljivu opasnu zonu.
Snop je ušao u njegovu lubanju s lijeve strane zatiljka i izašao lijevo od nosa. Razni izvori ne slažu se u procjenama koliko je u to vrijeme Anatolij primio ionizirajućeg zračenja, ali neki kažu da je to drago oko 200.000 - 300.000. U svakom slučaju, snop je bio dovoljno jak da spali rupu u kostima, koži i moždanom tkivu.
Prema Anatoliju, u tom je trenutku vidio bljesak, "koji je bio sjajniji od tisuću sunca", ali nije osjetio bol. Sljedećih nekoliko dana lijeva strana glave mu je čudovišno natekla i koža je počela otpadati. Bugorsky je odveden u Moskvu, gdje su se liječnici pripremali svjedočiti njegovoj očito bliskoj smrti - ali Anatolij je nekako preživio. Danas je lijeva strana lica paralizirana zbog oštećenja živaca, lijevo uho ne čuje, a s vremena na vrijeme pati od napadaja, ali u svim ostalim aspektima Anatolij je potpuno zdrav. Uspio je dovršiti doktorsku disertaciju i još uvijek je živ.
Promotivni video:
Dozi zračenja od 200.000 - 300.000 bilo bi drago kad bi je ljudsko tijelo apsorbiralo, bila je više nego dovoljna za akutnu radijacijsku bolest i smrt. U slučaju Bugorskog pokazalo se da je protonska zraka toliko usko fokusirana da je prolazila ravno kroz tijelo - da je malo šira i pogodi veći broj stanica, Anatolij bi sigurno umro.
Da bismo bili pošteni, treba reći da je po modernim standardima sovjetski U-70 prilično slab akcelerator. Kad se 2015. godine ponovo pokrene Veliki hadronski sudarač, imat će energiju sudara dva protonska zraka od oko 70 TeV - gotovo 200 puta više od 67 GeV od U-70.
Anatolij Bugovski danas. Možete vidjeti da mu je lijeva strana lica lagano gurnuta prema dolje zbog paralize, a na njemu nema bora zbog činjenice da se nije pomaknuo već 26 godina.
