Voynichev rukopis, poznat i kao "najtajanstveniji srednjovjekovni rukopis", sadrži opis flore i faune Novog svijeta i barem je djelomično napisan na jednom od astečkih jezika.
Do ovog je zaključka došao američki botaničar Arthur O. Tucker sa Sveučilišta Delaware i IT stručnjak Rexford H. Talbert, njihovo istraživanje objavljeno je u časopisu HerbalGram.
Zaključci istraživača temelje se na usporedbi biljnih crteža u rukopisu Voynich s crtežima u nekoliko florističkih kodova Novog svijeta, nastalih sredinom 16. i početkom 17. stoljeća. Znanstvenici su, na primjer, mogli uskladiti crtež biljke s ravnim rizomom, koji se nalazi na stranici 1v rukopisa Voynich, s crtežom na stranici 9r Cruz-Badianusova koda (najstariji medicinski dokument iz Novog svijeta, stvoren 1552. godine).
Na crtežima je prikazana biljka sličnog stila koja nalikuje na vezu bjelice Ipomoea murucoides, obje prikazujući rizom sa kandžama i bijele cvjetove s cjevastim vjenčićem.
Vjerojatno isto s rukopisne stranice Voynich
Jedan od prvih u rukopisu uspio je pronaći crtež koji, prema autorima, "nesumnjivo prikazuje list ili plod kaktusa, najvjerojatnije Opuntia ficus-indica". Natpis ispod slike "prilično je lako transliteriran" u "nashtli", inačici riječi "nochtli" s astečkog nahuatlskog jezika.
Promotivni video:
Foto: dr. Arthur O. Tucker i Rexford H. Talbert
Ukupno su znanstvenici uspjeli identificirati 37 od 303 biljke predstavljene u rukopisu, šest životinja i jedan mineral (bol). Prema njima, podrijetlo tih predmeta iz takvih udaljenih mjesta kao što su Teksas, Kalifornija i Nikaragva ukazuje na to da rukopis sadrži opis određenog "botaničkog vrta u središnjem Meksiku".
Rukopis, koji je 1912. godine otkrio poljski prodavač rabljenih knjiga Wilfred Voynich, još nije dešifriran. Napisan je posebnom abecedom i sadrži velik broj ilustracija. Najraniji pouzdani dokazi o postojanju Voynichova rukopisa datiraju iz sredine do kraja 16. stoljeća, ali neki istraživači sugeriraju i ranije podrijetlo.
Riba Voynich
Znanstvenici su ih identificirali kao lopaticu Atractosteus. Karapapa Mississippi jedna je od vrsta velikih riba iz porodice karapapa, česta u Sjevernoj i Srednjoj Americi.
Prethodno su istraživači iznosili hipoteze prema kojima je tekst rukopisa dobiven algoritamskim sredstvima, a sam dokument je podvala. Međutim, nedavno je specijalist za kodiranje Marcello Montemurro, na temelju statističke analize, pokazao da tekst dokumenta sadrži informacijsku strukturu koja je karakteristična za prirodne jezike, odnosno nije niti glupost, niti je proizvod kodiranja.
U intervjuu je Montemurro izjavio da je "objašnjenje za [statističke] značajke teksta u tome što rukopis doista sadrži poruku."
