Ova priča započela je u svibnju 1844. godine, kada je njemački znanstvenik iz Leipziga Konstantin von Tischendorf, nakon 13-dnevnog putovanja na devi, stigao na Sinajski poluotok. Ubrzo se našao ispred granitnog kamenog grebena, gdje se, prema Bibliji, Bog pojavio pred prorokom Mojsijem. Upravo se na ovom biblijskom mjestu nalazilo putničko odredište Tischendorfa - prava duhovna utvrda, samostan svete Katarine, osnovan 550. nakon Kristova rođenja.
Ovdje i danas žive braća najstarije preživjele samostanske zajednice na svijetu. Uskoro ih, već petnaest stotina godina, zvono poziva na jutarnje bogoslužje.
Jedva živ nakon što je prešao pustinju Tischendorf, grčki pravoslavni monah podigao ga je na užetu do ulaza u samostanski zid. Ono što je znanstvenik ubrzo vidio nadmašilo je sva očekivanja: u velikom košu za smeće T-Shendorf je pronašao hrpu razbacanih pergamentnih listova. Kasnije, tijekom još dva putovanja na Sinaj, otkriva ukupno 400 listova iz tomova koji sadrže najstariji cjeloviti tekst Novoga zavjeta, čija je kompilacija iz druge polovice 1. do 4. stoljeća.
Konstantin von Tischendorf
Pronađeni tekstovi natisnuti su na goveđoj koži smeđom ili crnom tintom od soka galilejskih jabuka i čađe. Grčka slova po svim stranicama. Imena psalama bila su istaknuta crvenom tintom.
Otkriće Sinaitskog kodeksa postalo je svjetska senzacija. Tischendorf je to prijavio papi. Ruski je car pružio znanstveniku sredstva za izvođenje radova, što mu je pomoglo da završi posljednje putovanje na Sinaj.
Monah koji proučava Sinajski kodeks
Promotivni video:
Međutim, drevni tom bio je raštrkan, a listovi raštrkani po cijelom svijetu. Od toga se njih 47 danas nalazi u domovini Tischendorfa, Leipzigu. 347. je završio u Rusiji, jer je znanstvenik uvjerio opata samostana da ih da ruskom caru, koji zna biti zahvalan. Pergamentni listovi dopremljeni su u Rusiju, gdje su ležali u Ministarstvu vanjskih poslova do 1869. godine, a zatim su preneseni u državni arhiv. Sinajskim redovnicima poslano je 9 000 zlatnih rubalja. Htjeli su nabaviti još jedan mali parobrod, ali to je odbijeno. U Staljinovo doba plahte su tada prodane Londonu za ogromnu svotu - 100.000 funti sterlinga. 12 stranica i dalje je u vlasništvu samostana svete Katarine.
Pet stranica Codexa, koje se još uvijek nalaze u Ruskoj nacionalnoj knjižnici u Sankt Peterburgu, ima posebnu priču. Sinajski samostan dva je puta - 1845. i 1850. godine - posjetio stručnjak za ikonopis iz Svete sinode Porfiry Uspensky. Tijekom svog posljednjeg posjeta dobio je ovih pet drevnih pergamenta na dar od pravoslavne monaške braće. Do sada niti jedan stručnjak nije mogao pročitati cijeli drevni tekst.
Izgleda da bi se ova situacija trebala promijeniti u bliskoj budućnosti. Znanstvenici, paleografi i istraživači religije iz niza zemalja, uključujući Njemačku, Englesku, Rusiju i Sjedinjene Države, sudjeluju u općem projektu obnove rukopisa. Sinajski redovnici također ne žele stajati po strani. Činjenica je da su 1975. godine, tijekom građevinskih radova u jednom od napuštenih prostorija samostana, pronađeni novi listovi Zakonika koji su i dalje nedostupni istraživačima.
Znanstvenici trebaju pažljivo ispitati svaki list, ispitati njegovo stanje, prisutnost primjedbi i izvršiti potrebnu restauraciju.
Izložba u muzeju - stare kopije "Sinajskog zakonika"
U Njemačkoj je za ovaj pripremni rad dodijeljeno 200 tisuća eura, već se aktivno provodi u Leipzigu. Londonski istraživači planiraju provesti multispektralnu analizu listova. Zanimala ih je zagonetka rupa na plahtama za njihovo pričvršćivanje. Tom je sigurno imao naslovnicu.
Samostan na Sinajskom poluotoku
Povijest Kodeksa iz Sinajskog samostana natopljena je legendama. Pripada jednoj od prvih knjiga na zemlji. Prema mnogim znanstvenicima stvoren je po naredbi rimskog cara Konstantina, poznatog kao zaštitnika kršćanstva. 313. godine Konstantin je ukinuo sve zabrane nametnute Isusovim sljedbenicima i počeo graditi crkve. U Rimskom carstvu započelo je širenje Biblije, u to se vrijeme mogao pojaviti Codex pronađen na Sinaju.
Znanstvenici moraju obaviti mnogo posla kako bi vratili Sinajski kodeks svijetu u punom obliku.
