Ako vas zanima svjetska povijest i vaša vlastita povijest, vjerojatno imate pitanja za to. Zašto su se stvari odvijale ovako, a ne drugačije? Tko je vodio? I na kraju, moje najdraže pitanje profesora Preobrazhenskog: "Oprostite, tko je stao na koga?"
Siguran sam da svi imaju nerazumijevanje logike kakvih događaja. Samo većina ljudi misli da, pošto je to službena verzija, ne znam nešto, dobro, ok. Tko je korozivniji, kupuje knjigu s deset stranica certificiranog autora s regalijama. Tamo mu objašnjavaju na popularan način - zbog toga i iz tog razloga. Ponekad se na kraju doda 100.500 izvora na različitim jezicima.
Čak i ako se ne slaže, skeptik kimne - pitanje je zatvoreno. U raspravama veselo citira ono što je pročitao, pokazujući dubinu znanja. Gotovo nitko ne može priznati da sumnje ostaju, inače, prvo trebate priznati da ste budala i niste razumjeli čitavu ogromnu monografiju koju vam je znanstvenik žvakao pet stotina stranica. To je već psihologija i problem kretanja suprotno snazi vlasti i općeprihvaćenog mišljenja.
Danas se ne radi o tome. Sada ćemo pogledati slike i ako vam se svide, lako možete provesti više od jedne večeri iza njih, okrećući se naprijed-natrag. A tamo pogledaš i pročitaš nešto drugo.
Google ima uslugu koja izračunava učestalost spominjanjem jezičnih fraza ili samo riječi u knjigama digitalizirane knjižnice. Sada se ne sjećam točno, možda sam pogrešno stupio na veličinu, ali nešto poput 5 milijuna komada. Uzorak je mali, ali reprezentativan. Ne treba donositi daleke zaključke, ali možete razmišljati o tome.
Dakle, da bismo shvatili kako to funkcionira, počnimo s onim poznatim i razumljivim. Na primjer: "Računalo":
Promotivni video:
Uzeli smo sve pravopisne mogućnosti kako ne bismo kasnije patili. Glavni, mali, mješoviti. Jasno se vidi da i u ruskom i u engleskom jeziku upotreba ove riječi počinje oko 1950. godine. Možete pogledati preciznije, ali ovo sad nije potrebno.
Postoji neka vrsta nerazumljivog odskoka oko 1800. na ruskom. Kakva glupost?
Doista - gluposti. Ili su pogriješili pri unosu ili bilo gdje drugo. Uzgred, čestitam izdavačkoj kući Pedagogika na putu njenih knjiga u prošlost pomoću vremenskog stroja. Ali, općenito, slika je jasna - kad su se počeli koristiti, tada su počeli ispisivati.
A sada uzmimo nešto ne tako očito. Na primjer, ukrajinski jezik: "ukrajinski jezik":
Sve je također istina. Jezik je mlad, nastao početkom stoljeća, kada je Austro-Ugarska započela svoje subverzivno djelovanje. Zanimljivo je da na engleskom možete vidjeti razdoblja kada prestaje oglašavanje Ukrajinaca. To su bile ratne godine - bili smo saveznici. Godine perestrojke - kako ne bi iritirali zemlju i dopustili Gorbačovu da mirno završi ono što je započeo. Obnovljena 90-ih godina radi konsolidacije podjele jednog naroda na dva.
Prije nego što nastavim dalje, želim napomenuti da su Ukrajina, ukrajinska nacija, ukrajinski jezik jasan primjer onima koji ne vjeruju da je moguće napraviti krivotvorinu povijesti u koju će svi vjerovati. Nova generacija u Ukrajini, već sada, uvjerena je da su dio drevne nacije, za današnju rusku mladež Ukrajina je neovisna zemlja s vlastitim jezikom i s nekim opskurnim i nezainteresiranim sporovima o prošlosti, a za 20 godina SVE će se smiriti smatrati da je to bilo tako od davnina.
Još par primjera i možete nastaviti sami, u bilo kojem smjeru koji vas zanima.
Što smo učili u školi? Sve dok znanost nije otvorila oči ljudima, svi su bili pobožni i molili su četrdeset puta dnevno! Crkvom su upravljali sve i palili vještice, čarobnjake i Kopernika.
"Krist":
Neka vrsta problema dolazi s spominjanjem Krista, na ruskom i općenito tek od 19. stoljeća. Činjenica da na engleskom postoji mrlja 17. je normalno. Povijest se krivotvori, a ne briše.
Možda je glavni lik u Rusiji napisan i imenovan drugačije.
"Krist":
Ne, sve pojave Sina Božjega počinju oko 19. stoljeća, a u latiničnoj abecedi (donji graf), i općenito, gotovo u 20. stoljeću. Možda su ga preimenovali iz pijenja?
"Biblija":
Čudno da se i sama Biblija u Rusiji pojavljuje tek nakon 19. stoljeća, a engleski jezik istodobno počinje zauzimati značajno mjesto u knjigovodstvu.
Pokazalo se da religija ne može biti trajni vodič. Ili možda knjige uopće nisu tiskane do 19. stoljeća. Ili upisani hijeroglifi?
Sa čim usporediti? Što uvijek postoji i nigdje ne nestaje i zato je treba spominjati kroz stoljeća?
"Sunce":
U ruskom jeziku sunce se često koristi. Prestaje s pojavom Biblije svojih likova. Na engleskom je smiješno! Prije Biblije (prema našim kartama, naravno) sunce s velikim slovom, tj. S poštovanjem, nakon s malom.
Nepostojanje literature na ruskom prije 1700-1750. Može se objasniti na bilo koji način. I Petar je spalio sve s prijelazom na europski kalendar, i općenito smo bili nazadni ili možda uopće nismo bili. Osmislite sami. Za sada ću vam pokazati sliku.
Sjetite se da sam govorio o borbi židovskog (kršćanskog, židovskog, muslimanskog) boga Jahve (Jehove, Elohima, El) s poganskim Baalom u koji su mnogi vjerovali. Tako puno.
Baal:
Ne čini li vam se čudnim da je Baal prije spominjanja Biblije i Krista u literaturi nekako previše prostora u knjigama? Sjetimo li se povijesti? Baal je bio zaboravljen još prije kršćanstva, Zeus i Jupiter morali su ga pobijediti. I evo ga !!
Što je sa islamom? Uzmite Španjolce, koji su se dan i noć borili protiv muslimana, vješajući hamone i svinjske njuške ispred prozora kako bi protestirali. Moraju pismeno izbaciti sve svoje emocije! Ili spomenuti ili ignorirati!
Allah:
Oprostite, muslimanska braćo, vi imate sve isto kao i kršćani. Ulazak Allaha u ljudsku civilizaciju tek od 19. stoljeća.
Ne mislite li da je sve pomalo čudno? Sada moramo uzeti pretka - židovstvo. Kao jedno, Židovi će se morati uznemiriti, jer su gotovo u svim jezicima označeni isto s vjerom.
"Juif, Juive, Izrael, Židovka":
Pogledajte kako su zanimljivi Francuzi. Spomenuo se malo ranije i bez skokova. Britanci imaju točno dva skoka od početka 18. stoljeća, očito s dolaskom kršćanstva i s početka 20. vjerojatno zbog povećanog utjecaja u društvu.
Pa, naravno, zanimljivo je primijetiti koliko je utjecaj ove nacije porastao u samo 200 godina. Židovska braća - moje čestitke!
Što sam htio reći sa svim tim? Mislim da ste primijetili na primjeru Sunca i Baala, čiji je zalazak sunca započeo upravo dolaskom Abrahamovog trojstva. Nešto je pošlo po zlu!
Dokazuju li ovi grafovi išta? Ne, ne mogu pružiti dovoljno dokaza. Dodatno - možda.
Problem je što ih je lako odbaciti. A uzorak je nejasan, a reprezentativnost je mala i jezično je nemoguće izvući zaključke iz jednog primjera riječi. Postoji hrpa sinonima, što znači promjene, pravopisna pravila, kulturne i druge varijacije.
I što je najvažnije, još uvijek nije jasno što dokazati? Pa, naći će se za godinu dana „knjižnica Ivana Groznog“koja će u Isusu biti od glave do pete na svim jezicima svijeta. Tada će se digitalizirati i takvi grafovi će nestati. Ali pitanje je daleko od jezika. Oko nas postoje tisuće čudnih dokaza da je povijest potpuno zamijenjena, najkasnije prije 200-250 godina.
Zapravo, puno toga. Previše je lijeno popisati sve bilješke! Pretplatite se na kanal i čitajte.
Nadam se da uranjanje u lingvistiku nije bilo uzalud i da ćete i sami pokušati pronaći nešto zanimljivo:
books.google.com/ngrams