Život je pun iznenađenja i misterija. Prije otprilike 150 godina, na već dobro razvijenim Siciliji i Malti, otkriveni su drevni ostaci patuljastih slonova, a u novije vrijeme isti su slonovi, ali živi, pronađeni u Borneu. Što onda možemo reći o otocima Oceanije, od kojih su mnogi otkriveni relativno nedavno. Svaka zemlja je misterija …
Među 30 tisuća otoka Oceanije najtajanstveniji je Rapa Nui (Uskršnji otok, kako ga Europljani nazivaju). Prvo što plijeni pažnju svih koji stignu ovdje su ogromni kameni moai idoli duž obale. Udarili su nizozemskog mornara Jacoba Roggevena - prvog Europljana
Od 1888. godine otok pripada Čileu, čiji je glavni grad udaljen više od 3.500 km. U to je vrijeme na otoku živjelo samo stotinu domorodaca. Otok je gol, puhan svim vjetrovima, tlo je neplodno, vode ima malo. Oko nema što uhvatiti - niti jedno stablo, samo kameni idoli strše na sve strane.
Odakle su došli, tko ih je kipario i cijelom dužinom postavljao duž obala - ovo je prva od misterija Rapa Nuija. Ali danas se to može smatrati riješenim: kamenolomi su pronađeni gdje su posječeni džinovski idoli, a Thor Heyerdahl je mogao shvatiti kako su ih odatle doveli do mjesta instalacije i postavili okomito.
No ostala je još jedna misterija - tajanstvena pisma koja pokrivaju drvene daske pronađene u špiljama otoka, a kasnije pronađena u mnogim kućama njezinih stanovnika.
KOHAU RONGO-RONGO
Promotivni video:
Prvi put znanstvenici su ih postali svjesni sredinom 19. stoljeća, kada je prva tableta, izrađena kao i svi drugi, od drveta toromiro, predstavljena tahitskom biskupu Tepanu Jossenu. Uz pomoć misionara Hipolita Roussela, biskup je uspio sakupiti čitavu zbirku kohaua ("tablete za razgovor"). On sam vjeruje da je ovo samo mali dio obrednog blaga vođa Rapa Nuija.
Osim toga, Jossen je upoznao Metoro Tau a Ure, koji se s Uskršnjeg otoka preselio na Tahiti, koji je tvrdio da je u mladosti učio u školi rongo-rongo i može čitati tablete. Moderni znanstvenici izrazito su skeptični prema Metorovim „čitanjima“, nazivajući ih plodom njegove fantazije. Uz to, nije čitao tekstove, već je pjevao, nije ih mogao doslovno prevesti, jer nije razumio značenje mnogih znakova.
Naslijeđene tablete s vremenom su se izgubile: mnoge su njihove vlasnike odveli s otoka trgovci robovima, drugi su umrli. Do danas je preživjelo oko 10-15 rijetkosti, od kojih se tri čuvaju u Nacionalnom muzeju u Čileu, jedna na Tahitiju i dvije u Sankt Peterburgu (točan broj nije poznat jer su neki cohau bili u privatnim kolekcijama).
U muzejima u Europi i Sjedinjenim Američkim Državama postoje fotografije oko 30 tekstova kohaua. Jezik na kojem su napisani mještani nazivaju rongo-rongo. Biskup Jossen, kao znanstvenik, počeo se zanimati za "tablete za razgovor" i pokušao je dešifrirati njihov sadržaj. Članak, koji je napisao biskup i objavljen 15 godina nakon prvog pronalaska, pao je u ruke engleskog etnografa Routledgea.
Uspjela je pronaći Rapunca po imenu Tomeniko, koji je navodno poznavao Rongo-rongo. Ali to se dogodilo kada je, teško bolestan, bio u gubavnoj koloniji. Tomeniko je rekao da su pismoznanci skratili tekstove i da je pored rongo-ronga, koji se smatrao svetim pismom, postojao i pojednostavljeni jezik namijenjen svakodnevnoj uporabi. Potonje je dešifriranje učinilo još težim. 2 tjedna nakon sastanka s Routledgeom, Tomenico više nije bilo. Bio je posljednji stanovnik otoka koji je barem nešto znao o rongo-rongo, sada je tajna jezika otišla s njim.
SAMO U SVIJETU
Više desetaka znanstvenika pokušalo je dešifrirati tuđa slova, među njima mađarski Khevesi, američki Fischer, njemački Bartel, francuski metro, Rusi Butinov, Knorozov, otac i sin Pozdnjakov, Fedorova i drugi. Tražili su sličnost Rongo-Rongoa s već nerazjašnjenim jezicima Sumera, Egipćana, drevnih Kineza, pisanjem doline Inda, pa čak i sa semitskim jezicima - rješenje nije došlo.
Pitanje je također skrivalo: ako rongo-rongo dolazi iz tih jezika, kako je onda stigao na ovaj udaljeni i izolirani otok? Čudno je da se u 30-im godinama prošlog stoljeća leningrajski srednjoškolac Boris Kudryavtsev, član kruga etnografa u Muzeju etnografije i antropologije, približio rješenju rongo-rongo. On i dvojica njegovih drugova, koji su sebe nazivali "Maclayevi potomci" (znači poznati ruski putnik N. Miklouho-Maclay, koji su, usput rečeno, donirali muzeju 2 tableta cohaua) dvije godine uporno pokušavaju dešifrirati nepoznati jezik.
Pažljivo su usporedili tablete Leningrada s fotografijama drugih dobivenih iz Madrida i Bruxellesa i utvrdili njihove sličnosti u mnogim aspektima.
Radoznali mladići nisu mogli u potpunosti dešifrirati tekstove tablica na tablicama, mogli su samo utvrditi svoj potpuno originalan karakter i zabilježiti neke obrasce pisanja. Izbijanje rata prekinulo je istraživanje etnografa amatera, oni su umrli na njegovim frontovima. Ali Kudryavtsev je ostavio bilješke, koje je nakon rata objavio profesor D. A. Olderogge i visoko cijenili jezikoslovci.
Od istraživača posljednjeg razdoblja, Stephen Roger Fisher, Thomas Bartel i Irina Fedorova napredovali su u rješavanju rongo-ronga. Međutim, svaki se od njih drži svoje verzije dešifriranja tajanstvenih slova, a u znanstvenom svijetu ne postoji jedinstveno stajalište. To je, zapravo, rongo-rongo još uvijek jezik koji nije u potpunosti razumljiv.
Crteži slični ikoni rongo-rongo mogu se naći i na kamenju
Ali tijekom prošlog stoljeća, znanstvenici su uspjeli prodrijeti u tajne klinastog oblika, čitati pisma naroda Maja i čak tekstove napisane na dosad nepoznatom karijskom jeziku. Jedino u čemu se svi jezikoslovci slažu jest da je Rongo-Rongo potpuno neovisan jezik, ne nalazi se nigdje osim na Uskršnjem otoku.
Istodobno, ostaje nejasan samo sadržaj tekstova ispisanih na tabletima, već i podrijetlo ljudi koji su ih stvorili. Kako i kada su ljudi došli do ovog komada zemlje izgubljenog u oceanu?
UPOZORENJE ADMIRALA
Nešto postaje razumljivo ako se prisjetimo verzije Admirala Dumont-D'Urvilla, poznatog navigatora i istraživača. Nažalost, njegova su djela ostala nedovršena, ali bio je prvi koji je dao hipotezu da je prije mnogo tisuća godina na mjestu sadašnjeg Tihog okeana bio ogroman kontinent Pacifis, nazvan tako po analogiji s Atlantidom (Tihi ocean na latinskom zvuči Tiho).
Kao rezultat poplave poplavljene su ravnice kontinenta - formirana je površina vode koja se kasnije zvala Tihi ocean, a vrhovi planina i dalje se izlijevaju iz vode u obliku arhipelaga i zasebnih otoka. Zajedništvo nekadašnjeg kontinenta, tvrde pristaše ove teorije, objašnjava postojanje u Americi, Aziji i Australiji iste vrste životinja, sličnost kultnih tradicija naroda koji tamo žive.
Inače, kako bi ljudi i životinje mogli doći do, na primjer, Australije, ako je više od 15 000 km od pacifičke obale Južne Amerike?
Engleski etnograf John Macmillan Brown, zagovornik teorije admirala, donekle sužava područje: nije postojao kontinent, već ogromni arhipelag, koji je obuhvaćao otoke od Fidžija na jugu i Galapagosa na istoku do Havaja na sjeveru. Upravo je on bio poveznica Azije i Amerike.
Inače se slaže s admiralom. Stanovnici kontinenta (arhipelaga) imali su tada razvijenu civilizaciju, a otoka Rapa Nui, od male koristi za život, koristili su za izgradnju svojevrsnog spomen-obilježja svojim poginulim vođama i bogovima, u čiju čast su podigli divovske kamene idole.
Za rješavanje ovih misterija potrebna su opsežna geološka i antropološka istraživanja. Ali znanstvenici ne gube nadu da će jednog dana ove studije otkriti tajnu jedinstvenog kohau rongo ronga.
Anatolij BUROVTSEV, Konstantin RIJESI