Galileovo pismo u kojem je prvi put izrazio potporu Kopernikovom modelu pronađeno je u katalogu londonske knjižnice.
Krajem ljeta povjesničar Salvatore Riccardo sa Sveučilišta u Bergamu odletio je u London kako bi pronašao bilješke na marginama Galileo Galileijevih djela u londonskim knjižnicama i slučajno otkrio pismo koje je napisao sam poznati znanstvenik. Ranije se dokument smatrao nepovratno izgubljenim. U njemu je Riccardo pronašao najznačajnije dokaze do danas da je Galileo na početku svog sukoba s Katoličkom crkvom pokušao nježno preformulirati svoje izjave o rotaciji Zemlje i Sunca, što je privuklo zanimanje inkvizicije kod znanstvenika.
Krajem prosinca 1613. Galileo je svom prijatelju, matematičaru Benedettu Castelli, napisao pismo od sedam stranica. U njemu se prvi oglasio u prilog Kopernikovom modelu svemira prema kojem se Zemlja vrti oko Sunca. Galileo je napisao Castelliju da se u pogledu kretanja nebeskih tijela treba pouzdati u podatke znanstvenog promatranja, a ne na učenje Crkve: "Niti jedan zapis Svetog pisma nema takvu prisilnu silu kao i svaki prirodni fenomen."
U 17. stoljeću bilo je uobičajeno kopirati i distribuirati osobna pisma - to je bio slučaj i s Galileovim pismom Castelliju. Jedno je koplje palo u ruke dominikanskog redovnika Niccola Lorinija, doušnika inkvizicije. Lorini je dokument poslao u Rim (kopija se sada čuva u tajnom arhivu Vatikana).
Kasnije je Galileo tvrdio da je Lorini namjerno promijenio tekst pisma kako bi optužio znanstvenika za herezu i pokazao drugačiju verziju dokumenta s proturječnijim formulacijama. Povjesničari do sada nisu bili sigurni koja je od dvije verzije izvorno poslana.
Dokument pronađen u Londonu okončao je stoljeće prijepora. U tekstu se nalaze mnoge mrlje i ispravke koje ublažavaju ton izjava. Analiza rukopisa potvrdila je da ih je napravio sam autor. Međutim, ispravke nisu spasile Galileo: verzija pisma poslanog Vatikanu (koji očigledno odgovara izvorniku) poslužila je kao jedan od razloga za pokretanje postupka. Godine 1616. heliocentrizam je prepoznat kao opasna hereza, a nakon 16 godina Galileo je optužen i osuđen na zatvorsku kaznu, kasnije zamijenjen kućnim pritvorom, pod kojim je znanstvenik proveo ostatak svog života.
Riccardo i njegove kolege pregledali su pismo Galilea pronađeno u Londonu. Rezultati studije pripremaju se za objavljivanje u časopisu Notes and Records, a stranica časopisa Nature kratko je izvijestila o nalazu.
Ksenia Malysheva
Promotivni video: