Bit će riječ o nedavnoj psihološkoj drami rumunjskog redatelja Christiana Munciua "Onkraj brda" (rum. "Dupa dealuri", 2012).
Film govori o tragičnoj sudbini djevojke Aline, koja se u Njemačku vraća u Rumunjsku kako bi sa sobom povela svog najboljeg prijatelja Voichita, jedinu blisku osobu koja joj je ikad uzvratila. No Voichita se okrenuo Bogu i otišao u samostan. Alina se ni na koji način ne može nositi s tim i spremna je učiniti sve kako bi vratila Voichita.
I ovdje Bog postaje svojevrsni suparnik djevojci. U svojoj opsjednutosti "izvlačenjem" Voichite iz samostana, Alina počinje padati u izvjesna stanja transa, koja mladi svećenik i druge redovnice smatraju demonskim posjedom. Unatoč sumnjama i nedostatku podrške crkve, ipak odlučuju predavati siromašnu djevojku, što dovodi do tragičnog razvrata za sve sudionike drame.
Film je temeljen na istinitoj priči koja se dogodila u ljeto 2005. u samostanu Svetog Trojstva u selu Tanacu (regija Vaslui na sjeveroistoku Rumunjske). Mlada djevojka, siroče od rođenja, Marichika Irina Kornich i njen brat Vasily vratili su se u Rumunjsku iz Njemačke, gdje su radili. Prema izvještajima lokalnih medija, ona je stigla u ovaj zabačeni samostan tri mjeseca prije smrti.
Otac Daniel, opat samostana Svete Trojice. Pravi otac Daniel u sudnici. Desno: glumac Valeriu Andriuta, koji je glumio svećenika Daniela u filmu Onkraj brda.
U početku je Marichika željela posjetiti samo svog prijatelja, ali tada je odlučila ostati i posvetiti se samostanskom životu. Što se sljedeće dogodilo, poznato je samo iz izvještaja lokalnih publikacija i rezultata kriminalističke istrage.
Prema službenoj verziji, Marichika Kornichi patila je od shizofrenije, zbog čega je mladi opat samostana, otac Daniel i ostale redovnice, pretpostavio da ju je opsjednuo vrag. Činjenica je da je Marichika 10. lipnja 2005. počela napadati, počela vrištati i upotrebljavati lažni jezik. 13. lipnja, zajedno s četiri redovnice, otac Daniel započeo je obred egzorcizma od siromašne djevojke.
Promotivni video:
A 15. je Marichika umrla od gušenja, odnosno gušenja. Sam otac Daniel pozvao je hitnu pomoć i predao je liječnicima Maričiku, koji su, prema njegovim riječima, još uvijek živi. Međutim, regionalni liječnik tvrdi da je utvrdio smrt djevojčice, dok je još bila u samostanu, i odveo je na intenzivnu njegu u nadi da će je izvući iz kliničke smrti.
Rumunjska pravoslavna crkva osudila je postupke redovnika i uklonila ga s položaja rektora. Međutim, fra Daniel nije odustao od služenja i radio je u samostanu još mjesec dana, sve do uhićenja. U veljači 2007., gradski sud u Vaslui osudio je oca Daniela na 14 godina zatvora zbog rituala egzorcizma, koji je završio "pročišćenom" smrću. Četiri redovnice također su osuđene za "saučesništvo u ubojstvu" i osuđene su na zatvorske kazne od pet do osam godina.
Unatoč rezultatima kriminalističke istrage, u ovom je slučaju još uvijek mnogo nedosljednosti i praznih mrlja. Prije svega, što se zapravo dogodilo Marichici Irini Kornichi, koja je, ustvari, postala rumunjska kolegica poznate "opsjednute" Annelise Michel (na temelju čijih priča snimljen je i film "Šest demona Emily Rose")? Dakle, u stvarnosti ne postoje pouzdani podaci o liječničkom pregledu Maričike na shizofreniju.
Ovu "dijagnozu" na principu "zagađenog telefona" su postavili lokalni mediji. Osim toga, novine su pisale da su "siromašne djevojke bile razapete", "bile su gladne i nisu dale vodu", "grickale su joj usta" i "držale su ga u hladnoj sobi samostana 3 dana". Iako je svećenik tvrdio da je sve to laž. Uvjeravao je da je sve radio prema uputama u svetim knjigama. Otac Daniel također je napomenuo da u stvari niko nije razapeo djevojku, jer bi to bilo bogohuljenje. Istina, opat je priznao da se djevojka mora izolirati kako bi zaštitila redovnice.
Samostan Presvetog Trojstva. Snimka iz filma "Onkraj brda" Christiana Munjuija.
Malo tko zna da pojam "opsesije" moderna medicinska zajednica zapravo ne odbacuje. Tako se danas u svjetskoj praksi koriste dva sustava klasifikacije mentalnih poremećaja - ICD-10 i DSM-IV. Oboje preuzimaju opsesiju zbog mentalnog poremećaja, patologije. Prema tim razvrstavanjima, u skupini živčanih poremećaja povezanih sa stresom i koji imaju somatski oblik, izdvaja se zasebna kategorija "transa posjedovanja". Istodobno, primjećuje se da se poremećaji u takvom transu ne pojavljuju istovremeno s shizofrenijom ili srodnim poremećajima. Drugim riječima, "opsesija" isključuje šizofreniju i obrnuto.
Može se pretpostaviti da Maričika zapravo nije patila od šizofrenije, ali je kao rezultat nekih šokova ili emocionalnih iskustava pala u trans opsjednutosti. Dakle, prema verziji događaja svog brata Vasilija, Maričika je iz Njemačke donijela veliku svotu novca (4000 eura), posudila je jednoj obitelji, ali je nije mogla vratiti i s tim u vezi postala je vrlo zabrinuta, "pala u bijes", što je dovelo do smrti …
Osim toga, novine su šutjele o činjenici da je, osim kriminalne, bila i "duhovna istraga" ovog slučaja od strane pravoslavne crkve. Evo kako protodeakon Andrei Kuraev komentira svoje rezultate "Ako pođemo iz prakse egzorcizma … tada je formalno otac Daniel učinio sve kako treba. Ali definitivno ga se može kriviti za samopravednost. Mladi svećenik, vidjevši da mu početni napori ne djeluju, trebao se odmah obratiti iskusnijem ispovjedniku. Ono što se dogodilo crkvenim jezikom naziva se padom u zabludu, kada osoba pretjeruje u svojim duhovnim sposobnostima i statusu."
Za razliku od filmske adaptacije Anneliz Michel u nešto sličnoj priči, u rumunjskom filmu Beyond the Hills redatelj se ne fokusira na anomaličnu komponentu niti daje jasne odgovore. Ovdje gledatelj neće pronaći leteće križeve, levitaciju opsjednutih i druge posebne efekte tipične za holivudske filmove egzorcizma. Ali predstavljeni realizam onoga što se događa, nejasna crta između prirodnog i tuđinskog, kao i prilično istinito djelovanje glumaca, ipak stvaraju atmosferu onoga što se stvarno moglo dogoditi.
Važno je također napomenuti da je film „On the Hills“2012. godine dobio prilično ozbiljne filmske nagrade na filmskim festivalima u Cannesu i Moskvi: za najbolji scenarij i najbolju glumicu.