Zvono je zazvonilo kroz san. Napola zaspala, ne shvaćajući tko se može pojaviti u tako ranom času, Margarita Terekhova prišla je vratima.
"Otvorim ga - i odjednom pored mene prođe sjena, poput duha, nečeg sivog, bez lica", prisjeća se glumica one strašne noći kad se suočila s onostranom silom. - Ja u divljem užasu iskočim na odmorište. Tu dođem k sebi i vidim da već zvonim na svoja vrata. Nema ključa. U stanu nije bilo nikoga.
Nazvao sam svoje stare susjede u nadi da će mi omogućiti da se preselim u svoju sobu na balkonu. To se dogodilo i prije: izađite na minutu, vrata će se zalupiti, a ključevi će ostati u stanu. Ali susjedi me nikad nisu pustili unutra. A onda su im u 4:15 ujutro dopustili!.. Ne sjećam se kako sam hodao duž balkonske ograde. Legla sam u krevet i zaspala … Probudila sam se - sjećam se svega što se dogodilo. Sjećam se i duha. Nazvao sam prijatelja kojeg zanima mistika. A ona mi kaže: "Čekaj vijesti odmah" …
Igrali supruga i majka
Navečer je glumica primila poziv i obaviještena je da je majka redatelja Andreja Tarkovskog umrla. Zašto je duh došao u Magaritu? Koji je to bio mistični znak?
Andrej Tarkovski idolizirao je majku i odlučio snimiti film o svojoj vezi s njom. Pozvao je Margaritu Terekhovu da glumi glavnu ulogu. Glumila je i majku i suprugu glavnog junaka u Zrcalu.
“Dobio sam ovu ulogu, vjerojatno zato što sam u mladosti bio poput Marije Ivanovne. I crte lica i kose, - predlaže Terekhova. "Imala je i vrlo gustu dugu kosu …"
Promotivni video:
Zvijezda je na setu razgovarala s majkom Tarkovskog. Pitajući ženu o svemu, glumica je pokušala što autentičnije utjeloviti ovu sliku na ekranu. Tarkovsky je snimio sliku o nemogućnosti pomirenja s činjenicom da će moja majka jednog dana umrijeti. I Margarita se toliko navikla na svoju sliku da se redatelj … zaljubio u nju.
"Dobro je što se to dogodilo do kraja snimanja", priznao je Tarkovsky. - Inače film možda ne bi bio.
Margarita se također zaljubila u redatelja, ali …
- Nije me zvao da se udam. Štoviše, nije bio slobodan … - objašnjava Terekhova.
Doći će k vama …
Roman nije uspio. Ali voljeli su se. I to je osjećala majka redatelja. Stoga sam nakon njene smrti došao u Terekhovu, koja ju je tako vjerodostojno glumila u filmu.
"Ispada da je jako patila, umirući od raka", piše Margarita Terekhova u svojoj knjizi "Iz prvih usta …".
- A nisam ni znala da je Marija Ivanovna bolesna. Kao što nisam shvatio da je moja gluma u Ogledalu život. Dakle, shvatite gdje je život, gdje je kazalište … Opraštajući se zauvijek od Marije Ivanovne, nisam mogao napustiti groblje. I postalo mi je lakše tek kad sam rekao: "Doći će k tebi", misleći na živog Andreja, kažu, posjetit će grob. Pravo, strašno značenje ovih riječi doseglo me kad sam saznao za bolest Tarkovskog. Umro je sedam godina kasnije od raka, poput svoje majke … Tada sam sanjao Andreja, radostan: milovao sam ga po licu, prelijepoj kosi, a on se vedro nasmiješio …
