Voronješki tinejdžeri (imena se ne nazivaju iz očitih razloga) nedavno su otišli s roditeljima u prirodu, no budući da su djeci uvijek dosadno s roditeljima, dječaci su u nekom trenutku zaostajali za odraslima u šumi i ubrzo zalutali u neprohodnu gustiš.
U potrazi za izlazom iz njega, tinejdžeri su naišli na čistinu s tajanstvenim brdom. Prišavši mu iz jednostavne ljudske znatiželje, djeca su začula neobično zujanje, dok su osjećala miris izgorelog metala. Osim toga, na čistini su postojale neke druge misteriozne strukture ili mehanizmi, kasnije bi ih školarci nazivali izvanzemaljcima, jer su, po njihovom mišljenju, bili jednostavno fantastični, za razliku od bilo čega drugog.
Uplašeni viđenim, tinejdžeri su im pohrlili, kako kažu, za petama. Na njihovo iznenađenje, ubrzo su napustili gustiš, a zatim jednako lako pronašli svoje roditelje. Svi pokušaji povratka s odraslima i uvjeravanja kakvih tajanstvenih brežuljaka stoji u gustišu bili su neuspješni, djeca nisu mogla roditeljima pokazati ni samu šikaru - jednostavno nije bila ovdje i nije mogla biti, kao što su roditelji mislili, tko je bio u tim mjesta.
Ispada da su studenti "upali" u nekakvu crvotočinu i preselili se u drugi svijet? Ali kakvu su neobičnu čistinu na njoj pronašli, kakvo fantastično brdo? Ravan "piknik uz cestu" iz romana braće Strugatsky …
Ako tinejdžeri nisu sve to smislili (što se često također događa), onda su imali samo sreću da izađu iz paralelnog svijeta - tako brzo i praktički bez ikakvih posljedica (čak se ni privremena promjena nije dogodila). Napokon, nestanak ljudi, uključujući djecu, u šumama i šumskim parkovima uobičajena je pojava za naš planet. Svake godine tisuće ljudi nestanu na ovaj način, dok se samo nekolicina vrati …
