Prvi dio - ubojstva
Raskomadavanje je obiteljska stvar
Otac, tri sina, kći i baka živjeli su pod istim krovom. Najstariji sin Vladik oženio se. Srednji je otišao raditi. A najmlađa, Petya, išla je raditi vukući drvo i zaradila puno novca.
Baka je uvijek spavala na štednjaku. I nekako sam načuo razgovor da su otac, kćer i najstariji sin odlučili ubiti Petju i oduzeti mu nakupljeni novac. Baka je o tome rekla svom mlađem unuku. Petya je o budućem ubojstvu podijelio sa svojim najboljim prijateljem. Došavši kući, znao je da će ga pokušati ubiti. Ali bio je jako umoran nakon posla i nije primijetio kako je zaspao. Noću su ga rođaci ubili sjekirom i sjekli na komade. Prskalice krvi bilo je posvuda: na stropu, zidovima i posteljini. Konj ubojice Petit pušten je na cestu, a raskomadano tijelo bačeno u močvaru. Bilo je to prije proljeća, pa je to mjesto bilo prekriveno snijegom i ništa se nije vidjelo. Konj je došao na farmu kod ljubimca i počeo kucati kopitom u kući. Prijatelj je shvatio da Petit više nema i otišao je na čelo sela.
Žandarmerija je stigla u kuću ubojica. Kapljice krvi pronađene su na zidovima ispod svježeg kreča, a u lavoru je ležalo oprano rublje. Otac je svu krivnju preuzeo na sebe i pogubljen je. Petitovo tijelo pronađeno je i pokopano na kršćanski način.
Vladik se ubrzo objesio, a suprug njegove sestre umro je na frontu. No, nesreće su se nastavile s djecom ubojica …
Osam puta udovac, i to svaki put dobro
Promotivni video:
Živjela je jedna pohlepna tava koja je imala malo bogatstva. I odlučio je oženiti bogate žene s dodijeljenom zemljom. Kad bi supruge izlazile ubrati plod, gospodar bi im zasadio igle u tjeme glave. Tako je ubio osam žena. A kako bi prisvojio njihova polja, gospodar je djecu zadržao za sebe.
Pan se oženio deveti put. Nakon što je radio na polju, on i njegova supruga sjeli su se odmoriti. Vidjeli smo kako vjetar puše u kičmu. Pan se počeo smijati, a žena je pitala:
- Što si ti?
- Da, ta je supruga, kad je umirala, rekla da će ubistvu svjedočiti puteljka, da će se vratiti.
Došli su kući. Žena je kuhala hranu, obavljala kućanske poslove i otišla upozoriti braću.
- Ako mi se nešto dogodi, znajte: trbuh će biti znak da je ovo ubojstvo.
Umrla je nekoliko sati kasnije. Vjetar je i dalje tjerao kišobran …
Pan je smrt prijavio braći svoje supruge. Rekli su da će odvesti dijete i teren. Braća su glavaru sela rekli za ubojstvo. Tijekom ispitivanja tava se podijelila i sve priznala. Kao rezultat toga, Pan je pogubljen za sva ubojstva …
Na spoj … kao međuobrok
Neki razbojnici - tri brata - išli su od kuće do kuće i pazili na debele djevojke, pozivali ih da dođu kod njih. Onima koji su došli u "posjet" muškarci su odsjekli glave, ruke, noge i stavili ih u bačve. Razbojnici su imali cijelu kuću bačvi.
A onda su jednog dana došli do djevojke s dugom zlatnom kosom - Galje. Inzistirala je na roditeljima da će se udati samo za zgodnog tipa s istom kosom. Koliko ljudi nije došlo da je pita - i lijepu, i siromašnu, i bogatu - nije se složila. Ali jedan od bandita kosu je malo obojao u zlatnu boju i sada je došao do provodadžija. Njegova su braća rekla Gali da tip živi dobro i bogato. Djevojčica je pristala na sastanak, pitala gdje žive, kako doći do njih.
Kad je Galya došla k njima, nikoga nije bilo kod kuće. Na stolu je bila bilješka koja joj je govorila da pričeka muškarce. Djevojčica je pogledala sve sobe. Na dalekim vratima koja vode u podrum bilo je napisano "Tko ovdje uđe, neće izaći odavde." Galya je otvorila vrata i zgrozila se: uokolo su bile bačve i ženske glave. Čuvši da netko dolazi, otrčala je u spavaću sobu, u kojoj su bila dva kreveta, i sakrila se pod jedan od njih.
Dva brata vratila su se kući. Primijetili su da je kod kuće još netko. Ali tiho su sjeli piti.
- Doći će Galya, ismijavat ćemo je i ubiti.
Uskoro je treći brat doveo zarobljenika u kuću. Braća su još jednom popila zajedno, silovavši djevojku zauzvrat, a zatim odsjekli nesretni prst i skinuli prsten. Prsten se otkotrljao ispod kreveta u kojem se skrivala Galya. Jedan od braće rekao je:
- Ništa se neće izgubiti u našoj kući.
Muškarci su zarobljenicu odveli u podrum, odrubili joj glavu i ostavili je tamo. Nakon što smo negdje otišli. Za to vrijeme Galya je sakrila prsten i prst u džepu i odlučila pobjeći iz ove kuće. Kad je došla do roditelja, ispričala je o svemu i zajedno su se obratili vlastima.
Razbojnici su čekali Galju nekoliko dana. Ali nikad nije došla. Tada su joj došla i sama braća. Ali oni su se već očekivali. Galya je rekla da nije došla, jer je vidjela kako je djevojčica ubijena, i iz džepa izvadila prst s prstenom. Muškarci su pojurili pobjeći, ali su ih odmah uhvatili i izveli pred lice pravde …
Preživjeli u šumi
Čovjek je živio sa suprugom i kćerkom. No, supruga je neočekivano umrla. Čovjek nije dugo oplakivao gubitak, mislio je da još nije stari djed. I oženio se susjedom udovicom, koja je također imala kćer. Maćeha je mrzila muževu kćer i odlučila je poslati na drugi svijet. Bila je zima i jaki mraz. Žena je naredila djedu da svoju kćer odvede u šumu i tamo je ostavi bez tople odjeće i hrane. Volio je svoju kćer, ali više se bojao svoje žene. Ujutro je kćer stavio na saonice, odveo je u nepoznatu šumu i bacio je pod drvo.
Vrijeme je prolazilo, djevojka se sledila do kostiju. Jako joj je pozlilo od gladi, čak i u vrtoglavice i u trbuhu. Odjednom se izdaleka ponovno začuo konjski zvuk. Na putu su se pojavile saonice trgovaca. Trgovci su nosili mnogo različite robe. Djevojčica je otpjevala pjesmu: ispričala je o maćehi koja je želi poslati na onaj svijet, o sestri maćehe koja radi gadne stvari i o ocu koji nije zagovarao:
- Otac reže dušu, maćeha jede srce, sestra pere kosti …
Trgovci su se sažalili nad nesretnom djevojkom. Zamolila me da joj bacim smotak jeftine tkanine da se ugrije, jedno jaje da pojede. Ali trgovci su joj dali nekoliko kifli skupe tkanine, puno ukusne hrane i zlatnog nakita. Djevojčica se zahvalila. A kad sam se okrijepio, počeo sam razmišljati kako se vratiti kući iz nepoznate šume.
U to je vrijeme maćeha sanjala kako njezina pokćerka sjedi u šumi, sva u skupim tkaninama i zlatu. Žena se naljutila, probudila muža i poslala ga u šumu da provjeri što se dogodilo s njenom kćerkom. Otac je došao na mjesto gdje je ostavio kćer i vidio da je djevojčica živa. Čovjek je bio oduševljen i doveo je kući.
Maćeha se ozelenila od bijesa kad je vidjela da je zdrava i došla s poklonima. Žena je toplo odjenula kćer, skupila sa sobom svoje dobrote i rekla mužu da odvede djevojku na isto mjesto. Odjednom iz sažaljenja i on nešto moli.
Djed je upravo to učinio. Ali vukovi su pritrčali mirisu hrane i razderali djevojčicu. Kad se čovjek vratio po kćer svoje supruge, ispod drveta su ležali samo ostaci tijela. Kosti je donio kući. Supruga je to vidjela i umrla od srčanog udara. I otac i kći započeli su novi sretan život.
Sestre ubojice
Muž i žena živjeli su u istom selu. Imali su tri kćeri i sina. Roditelji djevojčica poslali su ih u šumu po bobice. Najmlađa kći vratila se nekoliko sati kasnije s punom košarom. A oni stariji - s praznim. Sutradan se sve ponovilo: najmlađi su opet brali bobice, a stariji su ih samo jeli. Trećeg dana otac se naljutio i rekao im da se ne vraćaju kući bez pune košare.
No starije djevojke opet su se "liječile" u šumi. I za to vrijeme mlađa sestra sakupljala je košaru bobica. Starješine su se urotile i počele tražiti da im najmlađa da svoje bobice. Ali djevojka je to odbila. Tada su je sestre odlučile ubiti.
Djevojke su mlađu sestru udarile kamenom u glavu. I napravili su "test" - naoštrili klin i zasadili ga u srce. Ali, prestrašeni, odlučili su sakriti tragove. Pažljivo su položili kamen sestri na glavu. Otvorene i smrznute oči pokojnika bile su prekrivene hrastovom korom. I pokrili su tijelo zemljom. Tako su moju sestru sahranili pod lipom. I bobice su bile podijeljene među sobom …
Vraćajući se kući, starije sestre šutke su se popele na štednjak. Otac je pitao jesu li sakupljali bobice. Djevojke su pokazale svoje košare. Tada je otac primijetio da je najmlađa kći nestala. Sestre su smislile vjerodostojnu priču:
- Izgubila se. Dugo smo je tražili i zvali, ali ona se nikada nije javila.
Otac se jako naljutio na svoje kćeri i rekao je sinu:
- Idi mladenki. Oženiš se njom, a ona će zamijeniti moju kćer u domaćinstvu. Tada ću oprostiti vašim sestrama.
Sin je to učinio. Kad sam vozio preko mosta, pukao je luk iz konjske orme. Tip je u blizini vidio lijepu mladu lipu. Uzeo je sjekiru kako bi posjekao stablo i napravio novi luk. Ali čim je zamahnuo, začuo je glas nestale sestre:
- Ne reži, brate! Tvoje sestre su moje sestre. Oni su izdajice! Ubili su me zbog košare bobica. Pokopali su me i pod lipom. Stavili su kamen u glavu, stavili klin u srce i prekrili oči hrastovom korom!
Tip se uplašio, brzo se vratio kući i sve ispričao ocu. Otac je pao u bijes. Izvukao je uplakane kćeri sa štednjaka. I rekao je sinu da pripremi drljaču. Otac je kćeri vezao za drljaču. I tresao je, kidao, kidao njihova tijela po cijelom polju. I sada postoji nešto što blista na suncu. Kažu da su to kosti tih djevojaka …
Drugi dio - groblje
"Ustani" iz mrtvih
Na skupovima su se dvojica momaka svađala da će jedan od njih noću otići na groblje, iskopati tijelo nedavno preminulog muškarca i dobiti križ. Vasya je morao ići.
Učinio je sve po dogovoru. Ali odjednom sam začuo glas iz groba koji je zatražio da otvori lijes. Bio je to "mrtvi" Miša: otrovan je isparavanjima, a zemlja je odgodila trovanje i tip je "oživio". Vasya je otvorio lijes, a tip je brzo ustao i udaljio se. Kad je šokirani "spasitelj" i sam izašao iz groba, uhvatio je čavao na križu. Vasya je pomislio da ga netko drži, vrisnuo je i umro od straha. Miša je to vidio, ali bilo je prekasno.
"Pobunjenik" je u selo došao vidjeti majku, ali ona nije vjerovala da je to njezin sin i nije ga pustila u kuću. Tada je požurio do svoje voljene. Djevojčica je sanjala da ga je momak tražio da ga iskopa. Otvorila je vrata, obradovala se "uskrsnuću iz mrtvih". I ljubavnici su zajedno otišli do Mišine majke.
Djevojčica, buduća svekrva, zamolila je da otvori vrata, jer je bilo potrebno odvesti Vasju s groblja, koji je pomogao spasiti Mišu. Otvarajući vrata, majka nije mogla vjerovati svojim očima, jer je ispred nje bio živi sin. I umrla je od slomljenog srca.
Ukleti noćni skup
Pan sa svojim svećenikom odjahao je od bolesnika. Selo je bilo daleko pa je noć muškarce uhvatila na cesti. Put im je prolazio kroz groblje.
Jašu za sebe, ne pušu u brkove, razgovaraju, smiju se. Odjednom je duh svećenika već ukraden - on vidi duhove kako trče za njihovim kolima. Takva bijela, blistava. Klerik je osjetio da mu je malo laknulo iz srca - gurne gospodina u stranu i upire prst u duhove. Pan je pregledao ta stvorenja. A onda … kako su brže pokrenuli konja. A duhovi su također dodali brzinu. Svećenik ih je htio krstiti kako bi ostali, ali gospodar nije dopustio. Zatim je iz džepa izvadio rupčić, mahnuo u jednom ili drugom smjeru, bacio rupčić dalje od sebe - duhova i potrčao u tom smjeru.
A gospodin i svećenik brzo su tjerali konje dalje od tog mjesta, na štetu.
Neustrašiva i ne sasvim živa
Dječaci i djevojčice svađali su se tko će noću prolaziti kroz groblje i neće se bojati. Jedna djevojka kaže:
- Ići ću.
Uzela je štap i otišla. Ide ide. I netko izađe pred nju s bijelim licem i rukama, i odjeven u bijelo. Ali djevojka se nije uplašila. Dok je muškarcu davala štap, on je skliznuo na zemlju.
Došla je kući. Otišao u krevet. U ponoć je netko pokucao na prozor.
- Tko je to? pitala je djevojka.
- Tko je bez straha, molim vas izađite!
Svi su se bojali, sjede, boje se pomaknuti.
Sljedeće noći sve se ponovilo. Otac je rekao:
- Otići ću vidjeti tko hoda i kuca. Možda se netko šali.
Izašao je, zaobišao kuću - nigdje nije bilo nikoga.
Svećenik je pozvan treće noći. U 12 ujutro netko opet pokuca na prozor i kaže:
- Tko je bez straha, molim vas izađite!
Svećenik je obišao kuću, nikoga nije pronašao i djevojci je odgovorio:
- Idi. Došli su po tebe. Ovo je tvoja sudbina.
Djevojka je izašla u hodnik i pala. Srce to nije moglo podnijeti od straha. Nitko više nije pokucao na prozor. Kažu da je to bila duša koja se tada susrela na groblju.
Panov duh
Jedna se žena kasno vozila u blizini sela Crooman. Put na groblju već je bio završio, kad se odjednom pojavio duh gospodina, koji je nedavno na neshvatljiv način umro u šumi. Pan je bio na bijelim konjima. Zabio se u drvo i jednako iznenada nestao.
Žena se jako uplašila. Nije dugo živjela. Kažu da je umrla nakon 3 dana.
Samoubilački plač
U mjestu Vereyki nekada je bilo groblje na mjestu crkve. U to se vrijeme jedan muškarac vratio iz regruta. Otišao je do svećenika u Volkovysku kako bi iskupio svoje grijehe. Svećenik mu reče:
- Imaš puno grijeha. Nedavno sam prošao kroz vaš Vereiki. Vaše groblje je zapušteno. Očisti to, tada ću te osloboditi svih tvojih grijeha.
Došavši kući, bivši regrut okupio je druge muškarce da mu pomognu. I za 3 dana posjekli su sva nepotrebna stabla i iznijeli smeće. Posljednjeg dana grješnik je ostao sam, uzeo grane i zapalio ih. A onda je plač počeo, plači! Čovjek se uplašio i pobjegao. Kasnije mu je objašnjeno da su to duše samoubica, utopljenika koje Bog nije prihvatio, vrištale. Kad je bilo drveća, skrivali su se u hladu. A sada nema nigdje. Čovjek se odlučio vratiti i početi moliti. Vrištanje i plač postupno su se počeli smirivati sve dok nisu potpuno nestali.
Anđeo
Na starom groblju u selu Palace nalazi se spomenik star već stotinu godina. Ovo je groblje Apolinarija, supruge Pana Mihaila Protaseviča. Umrla je u travnju 1905. Par je imao troje djece. Dvoje je umrlo od malih boginja, ostala je samo najstarija kći. Roditelji su djecu pokopali na poseban način - u kripti. Apolinarija, doživjevši takvu tugu, nije dugo živjela.
Nakon smrti majke, najstarija kći preselila se u Poljsku. Otac je također otišao k njoj i iznajmio kuću. Za novac za najam kupio je spomenik koji je iz Italije u Novoelnyu dovezen vlakom, a odatle na tri konja na groblje. Lik je bio umotan u lan. Spomenik od crnog mramora bio je svijetlo srebrne boje i noću je žario. Napravljen je u obliku anđela i pažljivo je čuvan. Ljudi su govorili da u noći božićnih pjesama anđeo leti 3 puta oko groblja. Te se noći čulo pjevanje anđela, psalmi za Rođenje Kristovo.
Ali vrijeme poljskog iznajmljivača je prošlo, a sovjetska vlada 1939. godine napravila je prvi vandalski čin. Kripta je otvorena, mislili su da je tamo napuhan nakit. A u godinama perestrojke, 80-ih, odatle se isticalo mramor.
Nakon rata, mještani su odlučili dokazati da u anđelu nema ničeg divnog. Kip je vrlo težak, pa je anđela društvo bacilo s pijedestala i otišlo kući. Ujutro je stajao mirno. Ali ljudi su mislili da je to jedan od stanovnika koji je kip vratio na pijedestal. Tada su anđela opet ispustili, ali su se sakrili u susjednoj kući. Ujutro je kip ponovno bio na mjestu. Jedan je čovjek bacio anđela treći put i ostao na straži do jutra. Ali u zoru je zadrijemao, a kad se probudio, anđeo je bio na pijedestalu. A tada kip više nije dirao.
Vremenom su čovjekova djeca počela umirati, a zatim je i on sam, zajedno sa suprugom, umro. Na mjestu gdje je nekad živio ljudi su izgradili smetlište. Tijekom Velikog domovinskog rata, spomenik je nekoliko puta pucanj, bačen, sudbina tih ljudi također nije uspjela.
Policajac je pokušao i anđela: pucao je u ruku i srce. Nakon ovog vandalizma, anđeo je prestao svijetliti, promijenio se iz svijetlo srebrne u blijedo sivu.
Svetac
Dugo je u Kabakiju živio čovjek koji je jako vjerovao u Boga. Zvao se Nikolaj. U selu je osnovao crkvu. Nikolaj je skupljao novac za izgradnju i zajedno s ljudima sam sudjelovao u gradnji. Zbog njegovih dobrih djela ljudi su ga prozvali Svetim Nikolom. Živio je ne dugo stoljeće, a nakon njegove smrti, u znak zahvalnosti, pokopan je u blizini crkve.
Nakon rata vidjeli su kako se navečer u praznoj crkvi pale svijeće, odvija se crkvena služba. Kad su se ljudi približili, tada je sve odjednom nestalo.
Sovjetska vlada uništila je crkvu. Od tog doba na tom mjestu postoji groblje. Ali pokrov iz crkve je sačuvan.
Glas smrti
“Kad je moj ujak umirao nakon teške bolesti, njegova supruga, teta Vera, primijetila je nekoliko večeri zaredom da se za pećom čuje tutnjava, kao da se kreće poker. Čak se okrenula u tom smjeru:
- Pa, jeste li već došli?
Bila je sigurna da je ova smrt došla za njezinu Volodju. Nakon njegove smrti, tih tutnjava više nije bilo. Čim su pokopani na groblju, sve je bilo gotovo.
"U posjet" se vratio
“Prije tri godine ujak mi je umro. I pošli smo ga pokopati. Pokopan, zapamćen. Otišli smo u sobe seoske kuće prespavati.
Noću je u kuhinji zavladala nekakva frka i tiha tutnjava. Nitko nije obraćao pažnju na to. Ujutro su svi vidjeli da je vijenac, koji je prije toga bio čvrsto pribijen, uklonjen i stajao u razini sa zidom. Svi su se uplašili. Ujakova duša noću je dolazila u kuću dati znak. Sljedećih noći svi su slušali svako šuškanje, ali ništa se posebno nije dogodilo."
Ne sahranjujte na dan smrti
“Prijateljica moje majke ispričala je ovu priču. Jednog dana upoznala je rođaka kojeg dugo nije vidjela. U ženi se javio neobičan osjećaj, kao da razgovara s neživom osobom. Rođakinja je plakala i tražila pomoć, rekla je da su je djeca izbacila iz kuće, a nigdje nije mogla naći sklonište.
Mamina poznanica je nakon nekog vremena saznala da taj dan rođak kojeg je tada upoznala više nije među živima. I pokopana je ne trećeg dana, kako je to uobičajeno, već na dan svoje smrti. Stoga je duša bila jako ljuta.
Zvao sam je …
“Jednom sam bio svjedok takvog incidenta. U klinici je medicinska sestra ispričala činjenicu da ju je noću sanjala i zvala punica. I odjednom je pred prisutnima medicinska sestra počela padati. Njezine su kolege mislile da se šali. Ali nakon minute postalo je jasno da je žena umrla."
Grušek
To se dogodilo u Vereykiju. Jedan je čovjek radio kao kauboj na farmi. U selu su ga zvali Grušek. Bio je vrlo ljut čovjek, rugao se svojoj ženi. Ali sin je odrastao i počeo zagovarati svoju majku. Jednom je sin nogom udario Grušku tako da se dugo sjećao.
Prošao je tjedan dana, Grušek je pasao krave. A onda se podigao jak vjetar. Vremenom se sve više i više intenziviralo. I stvorio se vihor. Grušek je vidio da nema kamo pobjeći i počeo moliti. I vihor se približavao sve bliže. A stvorenje koje je izgledalo poput vraga prstom je pozvalo čovjeka. Grušek je počeo još više moliti, a onda je vihor otišao, stigao do sredine gospodarske zgrade i nestao.
Ovaj se Grušek objesio na mjestu gdje je vihor ušao na farmu. Nakon njegove smrti, na farmi su uginula tri bika.
Treći dio - zli duhovi
Čudovišta u kutu
“Sjećam se dobro. Bilo mi je oko šest godina. Jako sam se bojala ostati sama kod kuće. A kad se to dogodilo, krv je iznutra bila hladna od užasa. Legla sam na krevet i mirno ležala, bilo je čak i zastrašujuće se kretati. I upravo sam u takvim trenucima jasno vidio kako je oko stola u kutu zatreptalo nešto neshvatljivo. Bila su to crna, debela i podla stvorenja. Njihova su tijela slična psima ili dabrovima. Samo su se zezali oko mjesta, ali ja sam ih se jako bojao.
Rekao sam roditeljima, ali nisu mi vjerovali. Ponekad su me smirili, ponekad mi se smijali. Dogodilo se da su ih i grdili, govorili da sam sve izmislio. Ali čudna sam bića vidio puno puta. Čak se i nakon pola stoljeća toga sjećam.
Majka me još uvijek odvela na lokalni šapat. Baka je metež prelila jajem i vodom. Tada sam prestao viđati zastrašujuća stvorenja u kutu."
Stari čarobnjak
U selu je živio jedan djed. Posjedovao je magične moći. Nije ga se moglo nazvati vješticom: činilo se da nije učinio ništa loše. Ali jako je volio zadirkivati ljude. Reći će da gori sijeno na kolima. I čovjek koji ga je nosio počeo je gasiti. Ili nešto drugo. Bio je divan djed.
Jednom je počeo pričati da se bijeli ovan pojavljuje na račvanju iza sela točno u 12 sati ujutro. Ljudi su se smijali. No, mladi dečki odlučili su provjeriti je li njihov djed pogriješio. Kažu da smo mi mladi i zdravi da uvijemo tog ovna!
Mladi su se jedne večeri okupili ispred sela. Dečki su sa sobom uhvatili konope i otišli do tog raskrižja. Prišli su i vidjeli da stvarno hoda bijeli ovan. Ne razmišljajući dugo, uhvatili su tog ovna i počeli ga uvrtati konopcima. I povukli su me u selo.
Dovukli su ovna do kuće tog djeda, bacili ga blizu trijema i ušli u kuću. A moj djed je upravo imao nekakvu zabavu.
- Pa, idi, djede, vidi, uhvatili smo bijelog ovna!
Ljudi su istrčali iz kuće, pogledali: u konopcima je panj.
Crna knjiga iz Sibira
Bilo je to oko 40-ih i 50-ih. Iz Sibira, gdje je u to vrijeme crna magija bila vrlo jaka, jedan je čovjek donio knjigu. Pročitao sam. I vidio sam da nešto nije u redu … Prestao sam čitati.
No, jednom je "bijedni vještac" o ovom spisu izustio druge ljude. I uzeli su mu knjigu za čitanje. Jednog dana jedno od susjednih sela počelo je tražiti knjigu. Vlasnik je odgovorio:
- Već ste umorni! Ako želite čitati, kupite.
Čovjek ga je kupio i počeo čitati kod kuće. Jednom je skrenuo pogled sa stranica i ugledao vraga koji pita:
- Što želiš?
Kao odgovor, muškarac je rekao:
- G … (gadne stvari - ur.)
Tada je svugdje u njegovoj kući bilo prljavo: odjeća se nije dobro oprala. Smeće i muhe stalno su bili u hrani. Čisto je ostalo samo ono što je pripadalo djeci. Seljak je dugo patio, sve dok jednog dana u selo nije došao niko nepoznat djed. Starac je rekao da sama prljavština neće nigdje nestati. A ako se riješe, onda trebaju izaći na otvoreno polje. Tamo pronađite drvo hrasta koje je pogodio grom. Stablo mora biti spaljeno, crna knjiga gorit će samo na njegovom ugljenu i sve će nestati. Čovjek je upravo to i učinio. Prljavština je nestala.
U kući vještice
To se dogodilo još u poljsko doba. Prijatelji su navečer šetali selom. Odjednom ugledaju: vatrena kugla spušta se s neba. Premješta se na drugu stranu ulice, iza zgrada. Lopta se počela skrivati iza gumna. I otplovio je na drugi kraj sela, gdje je nekad živjela poznata vještica.
Dečki su također krenuli ulicom po loptu. Ljudi su se za života jako bojali preminulog vještica. Čitavo susjedstvo išlo je k njemu zbog sihira i gatanja. Vještica je bila nedruštvena, rijetko se pojavljivala u društvu.
Odjednom se vatrena kugla zaustavila iza šupa s druge strane ulice. Ukočio se točno nasuprot vještičje kuće. Tada se počeo polako kretati svojoj kući, prešao cestu. Jedan je momak htio baciti štap u kuglu, ali njegov ga prijatelj nije dao. A na ulici je zavladala tišina, nije bilo ni vjetra. Zvijezde su već sjale, ljudi se nisu vidjeli, samo gomila mladih. Lopta se približila vračevoj kući. Vrata su se sama otvorila. A lopta je polako zaplivala u kuću i tamo nestala.
U sjeniku
“Moj djed Ivan pričao je o takvom slučaju iz svoje mladosti. Odlučio je jedno popodne odmoriti se nakon teškog posla. I želio je spavati u sijenu. Uzeo je posteljinu od grube tkanine i krenuo prema sjeniku. Položio ju je na sijeno i legao. Na vrh je bacio stari pokrivač i zatvorio oči.
Čuje šuštanje sijena. Propustio je, kao pod stepenicama ljudskih nogu. Bliže, bliže. Djed je otvorio oči - nije bilo nikoga. Legao sam, ali evo opet nečije noge hodaju po sijenu. I nešto će vam teško pasti na prsa! Djed se izmislio i pokušao uhvatiti pokrivač … Bacio je pokrivač naprijed i raznio se. Ali nije bilo ničega i nikoga.
Postalo je zastrašujuće, ali djed je legao. Vrijeme je prolazilo, i ovdje opet stupa na sijeno, opet dok nešto teško pada na prsa, već da ne umre. Djed hop pokrivač - nije uhvatio. Nema nikoga. Zatim je ponovno legao, pokrio se i nastavio čekati. A onda je pokraj njega počelo stenjati nešto nevidljivo! Još se više uplašio. Djed je deku uhvatio posteljinu i brzo pobjegao sa sjenika.
Bilo me strah ići tamo nekoliko dana."
Duhovite šale
“To se dogodilo u blizini sela Benitsa. Mamin brat radio je u pivovari. Bio je stariji radnik.
Nakon posla nekako je otišao kući. Ali ne u selu, već odmah iza gumna. Bilo je mjesto koje se zvalo Đavao. Tamo se iznosilo smeće, bila je močvara i često su se pojavljivali duhovi. Ovdje je stric hodao, umoran i odlučio sjesti da se odmori. I odjednom mu se učinilo da postoji panika. On i njegov stric razmijenili su šešir i lulu.
Stric se vratio kući, a na glavi je imao staru zdjelu i u ruci komad panja. Došao sam na to mjesto sljedeći dan sa suprugom, jedan se bojao. A kraj panja su šešir i lula."
Izgubljeno …
Otprilike u 19. stoljeću mladi momak radio je u istom mlinu. Roditelji su mu rano umrli, pa je stoga postao siroče. Blizu mlina bilo je veliko jezero i šest mostova. Ali mostovi nisu preživjeli do danas. Uništeni su sredinom prošlog stoljeća.
A onda su se jedne noći tri prekrasne djevojke utopile na jezeru. Jednom se od njih ovaj tip jako svidio. Noću je sjedio kraj jezera, jecajući i jako tugujući za voljenom.
U kupališkoj noći tip je iznenada nestao. I nitko ga više nije vidio. Stariji mlinar tražio ga je, ali nikada ga nije pronašao. Samo su ribari pronašli momkov šešir. I od tada se vjeruje da se svake noći na jezeru pojave tri djevojke u bijelim haljinama. I kotači mlina počinju se vrtjeti sami od sebe, a jezero tiho šuška.
Vražji ovan
Na kraju jednog sela bilo je veliko grmlje. Ovdje je vražje počelo s putnicima ili prolaznicima. Čini se da janje laže. Ujak iza nje, u grmlje. A tu je samo panj. Misli da je to janje, nosi ga do kolica, donosi kući i tek tamo primjećuje promjenu. Ponekad su "ovce" vodile ljude u blato.
Jednom je kovač išao prema djevojci. I na put mu je izašla dama iz garnaya, ali … na kozjim nogama. Kovač se uplašio i požurio na spoj. To mjesto nekako su prolazila kola s ljudima. Putnici su okrenuli glave i vidjeli: u blizini je hodalo stvorenje s kopitima, konjskim nogama i repom.
Kažu da je taj vrag sjedio u grmlju, prestrašen i zbunjen narod. Ali to se tamo sada ne događa. Stanovnici na tom mjestu stavili su sliku sv.
Slično se često događalo u regiji Grodno. Šetao je čovjek iz Slonima. I vidio sam bijelog ovna, koji kao da me privlačio. Čovjek ga je slijedio i ušao tako da se gotovo utopio u močvari. Postoji vjerovanje da najviše zlih duhova postoji u liku ovna.
Isti slučaj bio je i sa ženom koja je pasla krave. Vidjela je i bijelog ovna. Slijedio sam ga i našao se usred gustiša. I dignuo se tako jak vjetar da je sve okolo brujalo i šuštalo. Nekim čudom uspjela se vratiti. I ovan je nestao, kao što nije bio.
Muž i žena vraćali su se sa sajma u susjednom selu. Vozili smo se mostom. Odjednom su obojica ugledali prekrasnog ovna s dugom kosom. Tamo je ovan i on se ni ne miče. A supruga kaže mužu:
- Uhvatimo ga. Imat ćemo besplatan profit.
Muž se složio. Čim su se približili ovnu - životinja je već na drugom mjestu. I tako iznova i iznova: izlaze samo dva koraka - ovan opet nestaje. Rogati ih je mučio do ponoći. Uzeo sam ga gotovo u šumu. Čovjek je shvatio da je to duh. I prekrižio se. Ovan je odmah nestao. Muškarac je zgrabio suprugu i brzo se odvezao s mosta. Da se ne dogodi nešto drugo.
Tri tave sirena
Jednog dana, tri sestre i brat otišli su plivati na jezero. To su bila gospoda djeca. Neočekivano je zahvatila grmljavina. Moj se brat počeo utapati. Najstarija sestra požurila ga je spasiti, ali se počela utapati. Dodana je sva voda. Dvije mlađe sestre su vikale, ali nitko ih nije čuo. Bez oklijevanja mlađe su sestre pohrlile spasiti stariju. I sve smo troje otišli pod vodu.
Lokalni stanovnik Nadya rekao je selu da su se na jezeru pojavile sirene. Šetala je blizu jezera kasno navečer. I zadrijemala je. Kad sam otvorio oči, vidio sam: tri su sestre u bijeloj odjeći izašle iz jezera držeći se za ruke. Lica su im blistala. Duga kosa sestara također je odražavala mjesečinu. Djevojke su prišle, pozvale ih, htjele nešto reći. Ali baka je utrnula od straha i izgubila svijest. Kad sam se osvijestio, sirene više nije bilo.
Prokleto vozio
“Negdje u pedesetim godinama, dok sam još bio mlad, čuo sam ovu priču od svog strica Alesye. Ujak je imao svog konja, saonice, ležaljku. Uz sve to, putnike bi iz vlaka vodio do najbližih sela.
Jednog dana vratio sam se kući kasno. Nije mogao razumjeti zašto je putovanju trebalo toliko dugo. Iako mu se činilo da je ruta ispravna, da ide, kao i uvijek, vrlo poznatom cestom. Tada je primijetio da je njegov konj nekoliko puta obišao krug. I na istom mjestu konj se uzgajao i nastavio jahati. Tako su se vozikali okolo četiri sata. Barem bi trebalo dvadeset ili trideset minuta da se kući vratimo dobro poznatom cestom, ne više. Tada je ujak shvatio: ovdje nešto nije u redu. Zaustavio je konja i počeo moliti. Konju sam se također obratio molitvom, koje se ne sjećam. Odmorili smo se malo i odvezli su se kući kao i obično.
Ujak je svima ispričao ovu priču, selo je reklo: "Alesya je tjerala vraga!"
Četvrti dio - iz prve ruke
Nemirna duša
“Tada sam imao 7 godina - u proljeće 1994. godine. Živjeli smo u Lidi. Naša je kuća imala 4 sobe. Tri smo uzeli s mojim starijim bratom i roditeljima, jednog - bakom Oljom i djedom Volodjom. Jako sam voljela svog djeda, a i on mene. Ali te je godine moj djed umro. Jako sam se bojala smrti i sprovoda. I noć nakon što je djed pokopan, počelo je …
Oduvijek sam vjerovao u život mrtvih i da se oni mogu pojaviti živim ljudima … Svi su već spavali, samo što ja nisam mogao spavati: groblje, lijes, plač ljudi bili su mi pred očima. Ali nekako sam zaspao. I odjednom su mi se otvorile oči. Pogledao sam kroz prozor, srce mi je kucalo dvostruko brže. U blizini kreveta začuli su se koraci, pod je sve više škripao. Mogla sam čuti teško disanje čovjeka. I shvatila sam da je to moj djed. Bila sam jako uplašena, nisam mogla ni vrisnuti ni nazvati brata. Navukla sam pokrivač na sebe, sakrila se glavom, bilo mi je teško disati. A onda sam na čelu začuo disanje i korake na mjestu. Više nisam mogao disati, otvorio sam pokrivač - i onda je sve nestalo. Jedva sam zaspao, jer sam se bojao da bi se sve moglo ponoviti.
Sutradan nisam ništa rekla roditeljima. Podijelila sam to samo s bratom, ali on mi nije vjerovao. Dogovorili smo se da ću ga, ako se to ponovi, probuditi i spavati zajedno. Tako se i dogodilo: isto je počelo. Nazvala sam brata Dimu, probudio se i upalio svjetlo. Brzo sam otrčala do njegovog kreveta. Ugasili smo svjetlo. Dugo se ništa nije čulo. Ali nakon nekog vremena sve je krenulo ispočetka. Dima se prestravio. Stariji je od mene 4 godine. I on se jednako bojao kao i ja. Pokrili smo se pokrivačem i zadrhtali, a zatim upalili svjetlo - i sve je nestalo. Spavali smo u istom krevetu s upaljenim svjetlima. Ujutro smo sve rekli mami, tati i baki, ali nisu nam vjerovali. Treći dan se ništa nije dogodilo.
Mjesec i pol kasnije, moja baka nam je rekla da 40 dana prije djedove smrti nije spavala niti jednu noć: čula je šaputanje nekih ljudi, lupanje stopala, škripanje poda. Uvijek je vidjela patuljka kako visi s lustera u središtu sobe. Ispričala je kako se prvi put bojala ove osobe i pokrila se pokrivačem, a onda se navikla i čak se usudila upaliti svjetlo. Ali čovjek je visio i nije nestao. Tada mu je baka rekla:
- Visi ovdje - visi! I nije me briga za tebe.
Nakon ovih riječi patuljka više nije vidjela. Ali čula sam šapat i korake. Jednom baka nije mogla izdržati i počela je psovati, tjerajući od sebe ovu zlu dušu. I to se nije ponovilo. Baka je smršavjela, slabo je jela, razgovarala sa sobom. Htjeli smo nazvati liječnika, ali prošlo je 40 dana i ona se počela oporavljati."
Kći duh
“Jedna žena iz našeg sela ima kćer koja je umrla. Majka se dugo nije mogla utješiti, nastavila je plakati i plakati. Postoji takvo vjerovanje da kada majka puno plače za svojim djetetom, onda mu je to vrlo teško na sljedećem svijetu. Dijete obilazi sav mokar i sa sobom nosi staklenku suza.
A onda je netko rekao majci da može vidjeti svoju mrtvu kćer. Da bi se to dogodilo, treba noću ići u crkvu za sve svece. Duše mrtvih ljudi trebale bi tamo proći u kasnim satima. A kad dođe kći, trebaš pokriti svijeću.
Majka je otišla u crkvu, uzela sa sobom svijeću, stala i pogledala. Kako je otkucalo 12 sati, duše su počele marširati. Dugo su hodali, ali još uvijek nije bilo kćeri. Majka gleda, čeka. Napokon je njezina kći posljednja otišla. Sva mokra i nosi staklenku suza. Djevojčica je vidjela majku i htjela je baciti ovaj vrč sa suzama na nju. No, majka je uspjela ugasiti svijeću, a kći nije vidjela gdje da je baci. Majka je napustila crkvu i više nije plakala za kćerkom.
Vještica rođak
“Pokopali su mog oca. Umro je već star, u 83. godini. Ali svejedno bila je šteta za njega - čovjek je bio dobar. Okupilo se cijelo selo, okupila se rodbina. Zinka, rođakinja, iako daleka, došla je iz Baranoviča. Svi su govorili da je vještica. Oči su joj bile stvarno loše. Dok gleda malo dijete, ne spava cijelu noć, plačući. Zinka se zbog toga nije voljela. Znala je za svoje neobične sposobnosti, bojala se loših glasina. A kad je došla negdje gdje ima djece, kao da se šali, pljunula je tri puta.
Ušla je u kuću. Rekao sam bratu i majci: "Pazite da ne bacate i ne uzmete ništa, jer ona dočara." Gledali su je. Odnijeli su lijes s mojim ocem, otišli pogrebnom povorkom na groblje na drugom kraju sela. Blizu groba, svećenik se molio, mi smo se pozdravili. A mrtvac u lijesu vezan je koncem radi ravnomjernosti (zavezali smo ga zavojem). Prije spuštanja poklopca, trebate odvezati konce i baciti ih na dno groba, inače će mrtvac na sljedećem svijetu imati problema s hodanjem. Tek sam ih počeo pucati, kao meni Zinka. Kaže: "Pustite me da poletim." Ljudi su govorili da takvim konopcima od pokojnika možete izliječiti razne bolesti. Ovo je tako stara magija. Nisam joj dao zavoje, zabio sam ih majci u ruku. A ona, ne da baci u grob, već ga stavi u džep. Otac je pokopan.
Vratili smo se u kuću na komemoraciju. Sjeli smo za stol. Svi su se počeli razilaziti. Otišli smo do vješalice, pokupili staru odjeću. A tamo, ispod nje, zabija se čavao u drveni zid. Kao da netko nije mogao glasno pokucati i jednom ili dvaput lagano udariti, prekriven krpama. Starci su govorili da je to zlo bilo pričvršćeno za kuću. Zinka je to učinila, nema nikoga drugog. Ne možeš je stalno pratiti. Čavao je izvučen iz zida i bačen preko lijevog ramena prije zore na raskrižju.
Mama je, ne znajući, pokušala zacijeliti očevim konopcima soli u koljenima. Govorila je, sjela na stolac, navukla svezane zavoje na noge i tako se prestrašila. Činilo se kao da postoji nečija prisutnost, da netko stoji blizu nje. Kosa mu se naježila. Skinula je konce i sve je bilo gotovo. Ako ne znate, nemojte se miješati u vračanje. Starci su savjetovali da konope vrate u grob. A moja je majka otišla na groblje, iskopala malu rupu u grobu i tamo stavila konope.
Nemam nikakve veze sa Zinkom. Barem se ponekad viđamo u selu. Svi je se boje, ne samo u kući, čak i u dvorištu. Jer će to dočarati."
Incident u noći koleda
“Jednom, dok sam bila još vrlo djevojčica, dogodio mi se neobičan incident. Sad se sjećam kao da je sve bilo jučer.
Moji su roditelji različitih vjeroispovijesti, tako da sve svece slavimo dva puta. Priča o kojoj želim ispričati dogodila se na katolički Božić, u noći božićnih pjesama.
Došla je večer. Dugo je na stolu bilo 12 jela. Sijeno je ležalo ispod stolnjaka. Općenito, sijena je bilo posvuda: na podu, na ulici, oko stola, ostatak se obično stavljao u kut, a zatim se hranio životinjama. Na nebu se pojavila prva zvijezda, svi su sjeli za stol. Obično su počinjali s "kuzzijem", a onda biste mogli pojesti sve ostalo. Kad su svi večerali i razišli se, u kući smo ostali samo moji roditelji, ja i moj stariji brat.
Moj je brat tada imao 15 godina. Roditelji su mu dali sobu, pa je spavao odvojeno. A moji roditelji i ja smo spavali u velikoj dvorani, za kojim je bio stol za kojim je objedovala cijela obitelj. Roditelji su ležali na svom krevetu, a moj mali krevetić bio je pored peći.
Prije spavanja, tata je otvorio prozor i rekao da bi naši preci mogli večeras doletjeti na večeru. Tada nisam obraćala pažnju na tatine riječi. Ali usred noći probudio sam se da je cijela soba bila ispunjena nekom vrstom umjetnog svjetla. Čak se probio kroz rupe na mojoj deki. A onda sam ugledao čovjeka koji je sjedio za stolom. U tom me je trenutku pogledao. Imao je plave oči, činilo mi se, čak i dobrodušne. Bio je odjeven u crno odijelo, bijelu košulju i kravatu. Zatim je pogledao moje roditelje koji su mirno spavali. A onda sam primijetio da ovaj čovjek nema noge. Noge su mi trebale biti dječjeg konja s crvenim kotačima.
Stvarno sam se uplašila. Pogledao sam ikonu, blistala je, kao i svi drugi u toj sobi. Svjetlost je dolazila od osobe, od odjeće, ruku, prstiju. Bilo je to neobično svjetlo, ne isto kao danju ili s lampiona. Nikad u životu nisam vidio takvo svjetlo s zrakama, a vjerojatno ni nikada. Nisam znala što učiniti: nazvati roditelje, otrčati do brata? Ali umjesto toga, pokrila sam glavu pokrivačem i nakon nekog vremena zaspala.
Ujutro sam, naravno, sve rekla roditeljima. Otac je nijemo slušao, a zatim mi pokazao fotografiju. To je bio on, duh kojeg sam vidio noću! A onda mi je otac rekao da ima starijeg brata koji je umro prije mog rođenja. Građevinska ploča pala je na njega i prignječila mu noge. Preminuo je na intenzivnoj njezi u 38. godini.
Ispada da je u dobi od 5 godina duh vlastitog ujaka došao u Kolyadu. Ako je ovo istina, gdje je onda bio prije i gdje je sada? Ovo pitanje brine čovječanstvo već više od jednog tisućljeća …"
Incident na Kromani
“Bila je žena u našem kraju, zvala se poput Valya. Nije željela vjerovati onome što je rečeno o Croomanu. Kao, ljudi sere.
Jednog dana u proljeće žena je krenula kolima u susjedno selo - htjela je kupiti prasad. Ali iz nekog se razloga nije cjenkala, nisu joj se svidjele te svinje i žena se odvezla natrag. Ovo se selo nalazilo iza šume. No, žena je navratila u posjet svojoj prijateljici i nije mogla proći svoje dvorište.
Moj prijatelj je bio jako sretan, hajde da trčimo oko peći, postavimo stol. Žene su sjele, popile malo likera i večerale. Riječ po riječ, razgovor za razgovorom, nisu primijetili kako vrijeme prolazi.
Pao je mrak. Valya je pogledala kroz prozor, a vani je već bio mrak. A žena je požurila kući. Prijatelj ju je počeo moliti da ne ide i ostaje preko noći. Odvraćen od vožnje noću pored Kromanija. Jer nitko se u takvo vrijeme ne usuđuje proći tamo. Valya nije obraćala pažnju na te zahtjeve. Jer nikada nisam vjerovao u ljudske priče. A imala je važan razlog za povratak kući - djecu i domaćinstvo ostavila je susjedima. Zabrinut za kuću. Da, i Valya je bila tvrdoglava: zabila bi joj nešto u glavu, a onda nikad ne sluša.
- Pogledajte: na nebu je pun mjesec, vidi se kao danju. Brzo ću stići.
Pozdravila se s prijateljicom, sjela na kolica i odvezala Valju kući.
Kad sam se približio Kromaniju, iznenada sam osjetio nekakvo zvonjenje, tapkanje, buku iza mojih leđa. Žena se nije osvrtala, jer je osjetila kako ju je uhvatila nečija prisutnost i užas. Kao što je kasnije rekla, ako se okrene, umrla bi od straha. Valya je brže tjerala konja. Ali ubrzo ju je "nešto" pogodilo s leđa po ramenu. A žena je pala na zemlju, izgubila svijest. Kad sam došao k sebi, vidio sam da se konj naslonio na drvo. Jadnik je nekako skupio snage, sjeo na kolica i odvezao ga do svog sela.
Nakon ovog incidenta razboljela se žena. Svakim danom postajalo je sve gore i gore. Nepunih tjedan dana kasnije umrla je. Ljudi koji su umivali pokojnicu rekli su da su joj na ramenu vidjeli trag koji je podsjećao na dlan.
