Jedan od najuglednijih općih znanstvenih časopisa analizira ažuriranu verziju izvještaja Rimskog kluba, koji je prvi put objavljen prije više od 40 godina, i točno je predvidio krizu 1973. godine. Zaključak autora moderne verzije izvješća također nije optimističan: "Postoji ozbiljan rizik da ćemo do 2050. dovesti Zemljine sustave za održavanje života do točke preokreta bez povratka."
Uoči jednog od najistaknutijih ekonomskih šokova dvadesetog stoljeća - naftne krize 1973. - utjecajna skupina istraživača objavila je izvještaj pod nazivom "Granice rasta", koji je danas postao kult.
Ovo djelo, koje je privuklo široku pozornost javnosti i izazvalo mnogo kontroverzi, daje sumornu sliku budućnosti čovječanstva. Ako se ništa ne poduzme, kaže se u izvješću, ekonomski rast i rast stanovništva iscrpit će resurse planeta, a ekonomski kolaps očekuje se do 2070. godine.
Prema skupini neovisnih istraživača, koja je objavila ažuriranu verziju izvješća koristeći sofisticiranije alate za analizu, nakon četiri desetljeća glavni nalazi izvješća nisu izgubili na važnosti. Poput izvješća iz 1972., i za trenutni rad naručio je Rimski klub, koji uključuje predstavnike liberalno nastrojene znanstvene, ekonomske i političke elite i koji ove godine obilježava pedesetu godišnjicu osnutka (klub je osnovan 1968.).
Ažurirana verzija izvještaja, objavljenog 17. listopada u Rimu za obljetnicu kluba, vrlo je otrežnjujuće štivo. Iako njegovi zaključci nisu toliko radikalni, iz izvješća razumijemo da je čovječanstvo u svojevrsnoj logičnoj zamci.
Scenariji u kojima se sve odvija uobičajeno ili ubrzani gospodarski rast znače da svijet neće moći postići UN-ove ciljeve održivog razvoja (SDG) - skup društvenih, ekoloških i ekonomskih ciljeva za 2030. godinu, zaključuju autori. Pa čak i ako su vlade ozbiljno provodile "tradicionalne" politike za postizanje socijalnih ciljeva - poput mjera poput iskorjenjivanja siromaštva i gladi i osiguranja pristupa kvalitetnom obrazovanju za sve - riskiraju previdjeti ekološke probleme.
"Postoji ozbiljan rizik da ćemo do 2050. Zemljine sustave za održavanje života dovesti do prekretnice bez povratka", zaključuju autori izvještaja.
"Činjenica da se i dalje suočavamo s dilemom koju je Rimski klub opisao prije gotovo 50 godina zabrinjava", kaže Julia Steinberger, ekonomistica zaštite okoliša sa Sveučilišta Leeds u Velikoj Britaniji.
Promotivni video:
Tradicionalne mjere politike neprikladne su
Izvorno izvješće predstavljalo je kvantitativnu analizu temeljenu na računalnom modelu koji je izračunavao potencijalne ishode globalne ekonomije. Kritičari su se uglavnom usredotočili na pretpostavke autora o očekivanim rezervama prirodnih resursa.
Neki su ekonomisti pesimistična otkrića izvješća nazvali "neodgovornom glupošću", dok su drugi kritizirali pouzdanost World3, sofisticiranog modela koji su autori koristili za predviđanje potrošnje energije, zagađenja i rasta stanovništva.
U najnovijoj verziji izvještaja, autori - istraživači iz Stockholmskog centra za održivi razvoj u Švedskoj i Norveške poslovne škole u Oslu - došli su do relevantnih zaključaka na temelju modela zemaljskog sustava koji kombinira socio-ekonomske i biofizičke varijable s opsežnim povijesnim i novijim socio-ekonomskim podacima.
Steinberger kaže da ovaj model, čiji elementi s vremenom međusobno djeluju, izgleda puno pouzdanije.
Istraživači su otkrili da će danas nastavljajući tim putem svijet doseći tek deset od 17 SDG-a do 2030. godine. Postizanje socijalnih ciljeva tradicionalnim instrumentima politike postići će se neodrživim ili rasipnim korištenjem prirodnih resursa: vode, zemlje i energije. Stoga, pišu oni, okolišni ciljevi poput stabilizacije klime, smanjenja onečišćenja i očuvanja biološke raznolikosti vjerojatno će biti odbačeni u drugi plan.
Kako bi spriječili scenarij u kojem bi ljudska civilizacija nanijela nepopravljivu štetu ekologiji planeta, autori izvještaja pozivaju svjetske čelnike da se okrenu onim političkim mjerama koje se obično smatraju nekonvencionalnima.
Prema autorima, samo puno radikalnije - u usporedbi sa sadašnjim - ekonomske i promjene ponašanja omogućit će svijetu da postigne svih 17 ciljeva koje su postavili UN.
Te mjere mogu uključivati trenutnu transformaciju energetskih sustava, veću uporabu planiranja obitelji za stabiliziranje stanovništva i aktivno promicanje ravnomjernije raspodjele bogatstva tako da najbogatijih deset posto ljudi na planeti ne prima više od četrdeset posto prihoda.
Prema Steinbergeru, ovo izvješće potvrđuje izvorne nalaze Rimskog kluba i pozdravlja alternative ekonomskom mainstreamu usmjerenom na stalni rast i ravnotežu.
"Većina izvornih nalaza Ograničenja za rast i dalje su valjani", komentirao je objavu izvještaja Johan Rockström, istraživač održivosti sa sjedištem u Stockholmu i jedan od koautora izvješća. daleko od utjehe ".
Quirin Shiermeier
