Djetinjstvo i mladost proveli smo u velikom selu u Rjazanjskoj regiji, među neusporedivo lijepim šumama i poljima, na obalama Oke. Sada sam već stanovnik grada, ali ponekad posjetim svoja rodna mjesta. U ribolov u pravilu idemo sa starim prijateljima, ponekad i s noćenjem. I nekako smo se sjetili jedne već gotovo zaboravljene priče koja se dogodila prije trideset godina …
U našem je selu bio običaj ispirati posteljinu nakon pranja na rijeci, u "ispiračima" ili čak izravno s drvenih staza. Za zimu su izrezali posebne rupe za led, nekad okrugle, nekad četvrtaste, kako su voljeli.
Naravno, ledene rupe nisu bile podijeljene na naše i one drugih, ali su sigurno stavljali tragove u slučaju da ih prekriva snijeg. Oznake su bile vrlo različite. Sjećam se da je na jednoj rupi bila stara skija smrznuta u ledu, na drugoj samo grana s trakama tkanine. Ne znam kako se to dogodilo, ali jednog dana dogodila se tragedija.
Nakon snježnih padavina jedna od žena nije primijetila ledenu rupu i pala kroz led. Sjećam se da su je pronašli u proljeće, a cijelu zimu u selu se samo pričalo o ovom slučaju. I opet, ne znam zašto, sljedeće zime, na mjestu te rupe, snijeg se neprestano topio, tako da se izdaleka na bijelom snijegu mogla vidjeti crna mrlja. Nisu išli ispirati odjeću, ali neki su ljudi rekli da su vidjeli ženu kako stoji u "crnoj rupi".
Jedan od mojih prijatelja otišao je s ocem provjeriti ove glasine. Skriveni na obali, dugo su čekali. Bilo je gotovo potpuno mračno, još se vidjela tamna mrlja na snijegu. U nekom se trenutku, zaista, niotkuda, doslovno, pojavio lik žene. Moja je prijateljica prestrašeno povikala i odmah je nestala. Tada su je ribari vidjeli, opet zimi, u sumrak.
Netko je čak pokušao staviti križ na ovo mjesto, ali je nestao. Općenito, ta je crna rupa obrasla pravom mistikom. I do sada pokušavaju zaobići ovo mjesto, iako je uz njega pješčana obala. No, rijetko se tko želi suočiti s duhom utopljene žene. Dakle, nitko ne ide u ovu "crnu rupu".
Igor Ponomarev, Moskva
