Početkom 1960-ih, redatelj Grigory Kozintsev, glumac Innokenty Smoktunovsky i drugi članovi filmske ekipe filma "Hamlet" temeljeni na istoimenoj tragediji Williama Shakespearea došli su u dvorac Kronborg u gradu Helsingor. Uostalom, Helsingor je Shakespearov Elsinore.
"Između Baltičkog i Sjevernog mora leži gnijezdo staroga labuda, a zove se Danska …" - rekao je danski pripovjedač Hans Christian Andersen. U središtu ovog ljupkog "gnijezda" nalazi se otok Zeland, a na njegovoj sjevernoj obali uzdiže se veličanstveni kraljevski dvorac Kronborg. „Stoji na obali zaljeva Øresund, gdje stotine velikih brodova svakodnevno plove. Među njima su engleski, ruski i pruski. Svi oni pozdravljaju drevni dvorac topovskim zavojima - bum-bum, a topovi dvorca također im odgovaraju - bum-bum “, kaže Andersen.
Zemlja gusara i razbojnika
Zapravo, prema većini istraživača, povijesni Hamlet nikad nije bio ovdje - njegova domovina i posjedi bili su smješteni dalje na jugu, u Jutlandu.
Po prvi put legendu o Hamletu izložio je kroničar Saxon Grammaticus u Djelima Danima, zbirka najstarijih saga i povijesnih događaja koji su se dogodili u Skandinaviji prije 1185. godine. Saxon piše o danskim kraljevima kao zloglasnim gusarima i razbojnicima čija je strast bila potopiti tuđe brodove i pljačkati tuđe obale. Među njima je bio i vojvoda Jutland Horvendill - otac princa Amleta, kako se zapravo zvao Shakespeareov Hamlet.
Priča o Hamletovom ocu - kralju kojeg je ubio ljubavnik njegove žene - stekla je popularnost u Shakespeareovoj domovini nakon pogubljenja 1587. godine suparnice Elizabeth Tudor, škotske kraljice Mary Stuart. Glasine su optuživale Mariju da je urotila sa ljubavnikom da pošalje svoga muža na drugi svijet. Popularnost je promicala prijevod i tiskano izdanje kronike saksonske gramatike, kao i prepričavanje događaja u „Tragičnim pričama“Françoisa de Belforesta, objavljenom 1576.
Shakespeare je dobro poznavao te spise. Iz Belforesta uzeta iz Hamletovog susreta s duhom svog oca. Iz Saksona - prinčev raskid s djevojkom koju je volio (Shakespeareova - Ophelia), odani prijatelj (Horatio), špijuni (Rosencrantz i Guildenstern), usporedba Hamleta s Herculesom i njegovim poznatim tajanstvenim likom. Poznato je da je engleski dramatičar često morao prepravljati zavjere starih i tuđih ljudi i u tome nije vidio ništa sramotno.
Promotivni video:
Bijesni princ
Događaji iz daleke prošlosti, oživljeni voljom genija, odvijali su se u surovoj sjevernoj regiji u 9. do 10. stoljeću, a sigurno ne u 16. stoljeću. Sredinom 10. stoljeća Jutland je, kako piše Saxon, predstavio tužnu sliku: „Zemlju su opustošili napadi: mnogi su Vikingi plovili oko Danske“. Pravi Amlet bio je jedan od njih, žestok, hrabar i bezuman ratnik u borbi.
Shakespeare se toga sjeća. U moru koje pere zidove dvorca u Elsinoru, gusari djeluju, tamo se odvijaju borbene ukrcaje. Nije čudno da u Shakespeareu Hamlet također radi grozne stvari - ubija gotovo sve glavne likove u tragediji. "Sada bih mogao piti živu krv i sposoban sam za djela, od kojih ću se tijekom dana povući … Bez zvjerstava, srce!" - ponavlja junak.
Kao što znate, ratnici koji su, u jeku bitke, krenuli u bijes i srušili sve na svom putu, u Skandinaviji su nazvani berserkerima. Prema legendi, noću se berserker pretvorio u divlju zvijer - medvjeda ili vuka. Nije slučajno što je Shakespeareov Hamlet bio posebno spreman noću podnijeti "zločine".
Zanimljivo je da je Shakespearova Danska održavala bliske kontakte s Rusijom, budući da su i pravi Vikingi otišli u Rusiju. Junaci tragedije jedu kavijar i oblače se u rusko krzno. Do vraga, tugovanje. Hodat ću u sobama “, kaže Hamlet.
Shakespeare naziva Hamletovu majku, kraljicu Gertrudu, "ženom carske obitelji", a suvremenici dramatičara razumjeli su o kakvim su "carevima" razgovarali. Prema Djelima Dancima, povijesna Geruta (Gertrude), majka Amleta, bila je kći danskog kralja Rurika (Hreik), koja je, prema mnogim istraživačima, knez Novgorod, utemeljitelj ruske velikaške dinastije.
Stoga je danski princ Hamlet unuk Rurik, nećak kneza Igora i svete jednake apostolske princeze Olge, rođak Svyatoslava i ujak Krstitelja Rusije, sveti ravnopravni apostol princ Vladimir!
Mihail EFIMOV