Lovorike američkog otkrivača pripadaju Columbusu. Međutim, više puta su mu pokušavali oduzeti dlan. Skandinavci su to posebno tvrdili više puta. Koliko je kopija slomljeno kad je otkrivena karta Vinlanda! Još jedna priča nije manje indikativna - priča o Kensington Runestoneu, u kojoj su potomci Vikinga također "naslijedili".
NALAZI SE NA FARMU
Studenog 1897. Olaf Ohman, švedski porijeklom, izgrdio je panjeve na svom ranču u Minnesoti sa svojim najmlađim sinom Edwardom. Kad je opet zabio lopatu u zemlju, čuo se čudan škripanje. Čovjek je razumio: pod topolom se nalazio predmet. "Blago" - proletjelo je kroz Olafovu glavu. Poslao je najmlađeg za najstarijeg sina, a kad se pojavio, njih trojica su počeli teško kopati. Konačno, pred njima se pojavio komad velikog kamena, uguran između isprepletenih korijena topole. Rančer je u početku mislio da je to samo ogromna gromada. I od čega koristi? Ne! Međutim, pogledavši bliže, Olaf je shvatio da brzo donosi zaključke. Kamen je nosio natpise na jeziku koji nije razumio. Rekao je dječacima da kopaju dok se kamen ne oslobodi od zemlje. I tako su i uspjeli. Ohmanova su nagađanja potvrđena:kamen je bio praktički prekriven tekstom. Zemljoradnik nije smislio ništa bolje od umetanja kamena u kolica i odvoza u mali grad Kengsington, gdje je živjela zajednica njegovih bivših sunarodnika, švedskih emigranata. Jedan od njih nagađao je da je natpis u runama. Nakon nekih savjetovanja, članovi zajednice došli su do zaključka da bi bilo lijepo pokazati kamen nekom stručnjaku. Kopija natpisa napravljena je i poslana OJ Braidu, koji je proučavao skandinavske jezike na Sveučilištu u Minnesoti. Profesor je pažljivo proučavao kopiju i nije izrazio želju za putovanjem na mjesto, što su u pismu zatražili članovi zajednice. Braid je bio siguran da su natpisi na kamenu gruba krivotvorina. Olaf Ohman bio je strašno uznemiren: zahvaljujući svom otkriću, sanjao je da postane poznat. Ali morao se pomiriti sa svojom sudbinomstavite "artefakt" na košaricu i vratite ga natrag.
8 SPREMNI I 22 NORWEGIJANI
Kamen je ležao u praznom hodu nekoliko godina, sve dok ga 1907. godine nije primijetio bivši Ohmanov sunarodnjak Hjalmar Holand. Bio je prožet idejom da dokaže da su rune na kamenu originalne, pronašao je stručnjaka za drevno skandinavsko pisanje i naručio prijevod za svoj novac. Prevedeni tekst izgledao je ovako: „Osam Gota i dvadeset i dva Norvežana krenulo je istražiti zemlje koje se nalaze zapadno od Vinlanda. Jednodnevno putovanje sjeverno od ove stijene kampirali smo na dva stjenovita otoka. Jednog dana otišli smo u ribolov, a kad smo se vratili kući, zatekli smo deset ljudi kako krvare i umiru. Svemogući Bože, čuvaj nas od zla. Još deset muškaraca ostalo je na moru da nadgledaju naše brodove četrnaest dana putovanja s ovog otoka. Godina 1362 . Kolumbo je otkrio Ameriku 1492. godine. Ali, ako je natpis na kamenu originalan,netko je to već učinio prije njega. Tada je Kristofer Kolumbo kasnio sa svojim otkrićem čak 130 godina!
Holland je bezuvjetno vjerovao da su prvi bili Skandinavci i proveo je pedeset godina svog života kako bi to dokazao cijelom svijetu. Hollandov trijumf dogodio se 1940. godine, kada je kamen završio u Washingtonu u Smithsonian Research Institute. Tamo je Holland našao navijača u osobi dr. Matthewa Stirlinga, direktora Američkog biroa za etnologiju. Kamen je nazvao "možda najvažnijim arheološkim nalazištem koje je do sada pronađeno u Sjevernoj Americi." Ovdje je ključna riječ "moguće". Matthew Stirling nije bio spreman preuzeti punu odgovornost, pogotovo jer se drugi znanstvenici kategorički nisu slagali s njegovom procjenom. To nije bilo važno za Holland. U svakom je kutku vikao da je ovo izvornik i citirao Stirlingove riječi kao dokaz.
Promotivni video:
DOBA VIKINGA
Uzbuđenje oko kamena bilo je takvo da je njegov studij preuzeo profesor Eric Walgren sa Kalifornijskog sveučilišta u Los Angelesu. Nakon promišljenog i pažljivog proučavanja runa, došao je do nedvosmislenog zaključka: rune na kamenu su gruba krivotvorina. Prvo, u davna vremena potomci Skandinavaca jednostavno nisu koristili većinu riječi. Drugo, neki su bili engleskog porijekla. Treće, završeci pojedinih riječi nisu karakteristični za XIV stoljeće, ali su se široko koristili u XIX stoljeću. Četvrto, svi brojevi u tekstu su napisani arapskim jezikom, ali u to su se vrijeme za pisanje runa koristili rimski brojevi.
Kad se Eric Walgren pojavio sa svojim otkrićima, Hollandovi su ga pristaše napali. Profesor je stajao na tlu i tražio dokaz. Branitelji runoga kamena pohitali su u arhive i uspjeli su pronaći informacije koje su Vikinzi, između ostalog, koristili i arapskim brojevima. Opet su kritizirani: "Postojanje sličnih riječi i gramatičkih oblika u raznim skandinavskim dijalektima ranog i srednjeg vijeka samo po sebi nije dovoljan dokaz", napisali su R. James i Nick Thorpe u knjizi Drevne tajne. "Iako mogu biti autentični pojedinačni elementi Kensingtonskog runostona, runologisti smatraju da bi tekst trebalo razmotriti kao cjelinu prije nego što se pristupi pitanju njegove autentičnosti."
Vruća rasprava trajala je dugi niz godina. Verzija "skandinavskog stopala" proganjala je razne ljude, ali ponajviše - Skandinavce. Prema njihovom mišljenju, Vikingi su 1362. godine lako mogli otići na drugi kraj svijeta. U to su vrijeme imali veliko iskustvo putovanja daleko preko ramena. U 8. stoljeću terorizirali su Englesku, Irsku, Škotsku. Krajem 9. stoljeća stigli su do obala Francuske, malo kasnije otkrili su Island i Grenland te stigli do Sjeverne Amerike. Apetiti skandinavskih vladara rasli su skokovima i granicama. 1316. Magnus II Ericsson uzašao je na norveškom prijestolju, kasnije izabranom za švedskog kralja. Vodio je aktivnu agresivnu politiku, pokušao je osvojiti Livoniju, Estoniju, Novgorod. 1354. zatražio je izvjesnog Powella Knutssona da otpluje na Grenland kako bi "zaštitio" tamošnje kršćane. Prema Hollandovoj pretpostavci,Knutssonova ekspedicija, koju čine Šveđani i Norvežani, mogla je skrenuti prema zapadu, sletjeti u Vinland, a zatim prodrijeti u unutrašnjost. Članovi ekspedicije mogli su djelomično ubiti aboridžine, što se odrazilo i na runama kamena iz Kensingtona. Preživjeli masakri mogli bi postati osnivači plemena "Bijelih Indijanaca" - Mandata koji su živjeli uz obalu Missourija. Međutim, to su samo pretpostavke: nema zapisa o Knutssonovom putovanju u Ameriku.nema zapisa o Knutssonovim putovanjima u Ameriku.nema zapisa o Knutssonovim putovanjima u Ameriku.
Branitelji Kensingtonskog kamena posljednji su udarac primili u 1970-ima. Tri bivša Šveđana odjednom su na smrtnoj postelji priznala da su krivotvorila kako bi zavarala znanstvenike koji su gledali na Vikingse.
ŠTO ĆE DIJETE ZNATI
Sada Kensington Stone počiva u muzeju Runestone u Aleksandriji, gradu koji se nalazi deset kilometara od Washingtona. Ovaj je muzej posebno stvoren za jedan jedini eksponat - runički artefakt. Gledajući unaprijed, recimo da je njegova autentičnost još uvijek pod velikim pitanjem, ali to ne sprječava Amerikance da od toga naprave još jednu primjedbu. I što još skromna Aleksandrija može privući turiste? Ali sada ima dobar mamac za putnike. Amerikanci su ovaj slučaj dogovorili s navijačkim sukobima - koliko mogu. Čim turista pređe granice memorijalnog parka, njegov pogled počiva na golemoj figuri vikinze, na čijem je štitu uklesan moto: "Aleksandrija je kolijevka Amerike." A u njegovim nogama počiva gromad - kopija istog Kensingtonskog "kaldrme" s runičkim tekstom. U blizini je natpis s engleskim prijevodom. Tako da svi mogu pročitati i uvjeriti se da je stvar bila upravo onakva kako kažu rune. Zašto su Amerikanci trebali drugu verziju otkrića Amerike - skandinavsku? Jedini razlog je banalno zarađivanje. U SAD-u svaka ideja ima pravo postojati, glavna stvar je ostvariti profit. Dakle, u Bostonu se nalazi muzej "loše" umjetnosti, gdje su izloženi najnekusniji primjeri slikanja. Izložbe za povraćanje održavaju se u New Yorku i privlače mnogo posjetitelja. U gradu svetog Josipa prikazuju se najneobičniji predmeti uklonjeni iz stomaka pacijenata tijekom operacija. I oni su također prepuni posjetitelja! Stoga je muzej runestona jednostavno osuđen na uspjeh. A činjenica da je oko njega razbijeno toliko primjeraka samo pridonosi njegovoj popularnosti. Zašto su Amerikanci trebali drugu verziju otkrića Amerike - skandinavsku? Jedini razlog je banalno zarađivanje. U SAD-u svaka ideja ima pravo postojati, glavna stvar je ostvariti profit. Dakle, u Bostonu se nalazi muzej "loše" umjetnosti, gdje su izloženi najnekusniji primjeri slikanja. Izložbe za povraćanje održavaju se u New Yorku i privlače mnoge posjetitelje. U gradu svetog Josipa prikazuju se najneobičniji predmeti uklonjeni iz stomaka pacijenata tijekom operacija. I oni su također prepuni posjetitelja! Stoga je muzej runestona jednostavno osuđen na uspjeh. A činjenica da je oko njega razbijeno toliko primjeraka samo pridonosi njegovoj popularnosti. Zašto su Amerikanci trebali drugu verziju otkrića Amerike - skandinavsku? Jedini razlog je banalno zarađivanje. U SAD-u svaka ideja ima pravo postojati, glavna stvar je ostvariti profit. Dakle, u Bostonu se nalazi muzej "loše" umjetnosti, gdje su izloženi najnekusniji primjeri slikanja. Izložbe za povraćanje održavaju se u New Yorku i privlače mnoge posjetitelje. U gradu svetog Josipa prikazuju se najneobičniji predmeti uklonjeni iz stomaka pacijenata tijekom operacija. I oni su također prepuni posjetitelja! Stoga je muzej runestona jednostavno osuđen na uspjeh. A činjenica da je oko njega razbijeno toliko primjeraka samo pridonosi njegovoj popularnosti. U Bostonu se nalazi muzej "loše" umjetnosti, koji prikazuje najsimpatičnije primjere slikanja. Izložbe za povraćanje održavaju se u New Yorku i privlače mnoge posjetitelje. U gradu svetog Josipa prikazuju se najneobičniji predmeti uklonjeni iz stomaka pacijenata tijekom operacija. I oni su također prepuni posjetitelja! Stoga je muzej runestona jednostavno osuđen na uspjeh. A činjenica da je oko njega razbijeno toliko primjeraka samo pridonosi njegovoj popularnosti. U Bostonu se nalazi muzej "loše" umjetnosti, koji prikazuje najsimpatičnije primjere slikanja. Izložbe za povraćanje održavaju se u New Yorku i privlače mnoge posjetitelje. U gradu svetog Josipa prikazuju se najneobičniji predmeti uklonjeni iz stomaka pacijenata tijekom operacija. I oni su također prepuni posjetitelja! Stoga je muzej runestona jednostavno osuđen na uspjeh. A činjenica da je oko njega razbijeno toliko primjeraka samo pridonosi njegovoj popularnosti.samo mu povećava popularnost.samo mu povećava popularnost.
Lyubov DYAKOVA