Znanstvenici su uz pomoć posebnog računalnog programa mogli pročitati šifrirano pismo koje je 1676. napisala časna sestra iz jednog talijanskog samostana, za koje se vjerovalo da je opsjednut vragom. Pokazalo se da je poruka napisana pomoću slova iz različitih abeceda.
Pismo je napisala sestra Maria Crochifissa della Consezione, koja je živjela u benediktinskom samostanu Palma di Montechiaro. Godine 1676. probudila se ujutro sa tragovima tinte na rukama i pronašla šifrirano pismo ispred sebe. Sestra Marija objasnila je ostalim sestrama da je pismo napisano pod utjecajem sotone koji se u nju ubacio, piše Daily Mail.
Ni sama žena, niti ostali stanovnici samostana nisu mogli objasniti značenje napisanih riječi. Nitko nije uspio to učiniti za naredne generacije, a sve ovo vrijeme pismo je ostalo na izložbi u samostanu.
Danas je skupina stručnjaka iz Ludum Science Science centra na Siciliji odlučila preuzeti dešifriranje pisma. U tu svrhu, stručnjaci su koristili program za dešifriranje teksta koji su pronašli na takozvanom "Dark Internet" ili DarkWeb - dijelu Interneta koji nije dostupan putem uobičajenih preglednika ili tražilicama.
Učenjaci sugeriraju da je pismo napisala sestra Marija koristeći pisma iz različitih jezika koja je ona, kao prilično obrazovana žena, znala. U vezi s tim, program je bio opterećen alfabetima iz latinskog, starogrčkog i modernog grčkog, Yezidi i tako dalje.
Kao rezultat toga, lingvisti su uspjeli dešifrirati petnaest redaka pisma i razumjeti da se radi o odnosu ljudi, Boga i sotone. Istovremeno, tekst poruke nije baš koherentan. To može biti zato što sestru Mariju nije opsjednuo vrag, već je patila od šizofrenije ili bipolarnog poremećaja. U pismu se Bog Otac, Isus i Duh Sveti uspoređuju sa "mrtvom težinom". Također se navodi da je Bog izmislio čovjek i da "ovaj sustav ne radi".
