Istraživači u Italiji proveli su posljednjih nekoliko mjeseci prevodeći drevni tekst izvađen iz 2.500 godina starog etruščanskog hrama. Vjeruju da su možda naišli na ime nepoznate božice. U tekstu se spominje lik po imenu Uni, a arheolozi kažu da je ona mogla biti zaštitnica kulta plodnosti.
Tko su bili Etruščani?
Ovaj drevni tekst najveći je ikada pronađen na etruščanskom jeziku. Napisana je na kamenoj ploči veličine 225 kilograma poznata kao stela i pokopana je ispod hrama u svetištu Poggio Colla, poznatom etruščanskom naselju.
Etruščani su zauzeli veći dio sjeverne Italije između 400-800. godine prije Krista. Osnovali su mnoge velike gradove, koji su kasnije postali istaknuti centri djelovanja za vrijeme Rimskog carstva. Unatoč tome, pronađeno je vrlo malo primjera etruščanskog pisanja, tako da arheolozi praktički ne znaju ništa o njihovom načinu života i sustavu vjerovanja.
Što je pronađeno u etruščanskom hramu plodnosti?
Vodeći istraživač Gregory Warren opisao je pronađenu stelu kao "jedno od najvažnijih etrurskih otkrića posljednjih nekoliko desetljeća", jer otkriva misterij jezika i praksi ove drevne civilizacije. Ali što je još važnije, drevni natpis govori o božici po imenu Uni.
Promotivni video:
Ostali artefakti pronađeni tijekom iskopavanja u Poggio Colla keramički su. Oni prikazuju prizore rođenja, pa znanstvenici sugeriraju da bi se ovaj hram mogao povezati s kultom plodnosti. Warren i njegovi kolege nagađaju da pronađena kamena stela može sadržavati imena božanstava kojima je hram bio posvećen, a također vjeruju da je Uni možda bio titularno božanstvo tog područja.
Koja je povijesna vrijednost stele
Stela sadrži ukupno 120 različitih simbola. Pomogla je arheolozima naučiti više o etruščanskom jeziku i gramatici. Unatoč tome, dvije i pol tisuće godina erozije dovele su do toga da su mnogi natpisi na steli praktički istrošeni i teško se mogu razlikovati. Stoga su posljednjih mjeseci istraživači obnavljali i proučavali natpise koristeći fotogrametriju i lasersko skeniranje. Svoja otkrića predstavili su 27. kolovoza na izložbi u Firenci (Italija).
Prema Warrenu, ovo otkriće pruža ne samo vrijedne podatke o prirodi svetih praksi na Poggio Colli, već i temeljne podatke za razumijevanje koncepata i obreda Etruskanaca, kao i njihovog pisanja i eventualno jezika.
Anna Pismenna