Od urednika: članak od 31-10-2013!
Tibetanski vjerski vođa citirao je riječi iz svoje knjige Izvan religije. Etika za cijeli svijet”, koju je objavio 2011. godine, u kojoj tvrdi da religija sama po sebi ne može pružiti uspješno rješenje za svjetske poteškoće.
“Bilo koje rješenje temeljeno na religiji problema našeg zanemarivanja naših unutarnjih vrijednosti nikada ne može biti univerzalno i, u skladu s tim, bit će neprikladno. Ono što nam danas treba jest pristup etici koji se ne obraća religiji za pomoć i može biti jednako prihvatljiv i vjernicima i nevjernicima: ovo je sekularna etika”, napisao je.
Kao što Los Angeles Times napominje u svom osvrtu na Dalai Lama, 77-godišnji budistički redovnik, međutim, ne "izlaže vjeru", već naglašava potrebu za univerzalnim univerzalnim moralnim vrijednostima ukorijenjenim u suosjećanju i relevantni su u naše vrijeme.
Metafora koju Dalaj Lama voli koristiti je: „Razlika između etike i religije je poput razlike između vode i čaja. Etika bez vjerskog sadržaja voda je koja je vitalna za zdravlje i opstanak. Etika pomiješana s religijom je čaj, hranjiva i aromatična mješavina vode, listova čaja, začina, šećera i, na Tibetu, malo soli."
"Bez obzira na to kako se priprema čaj, voda će uvijek biti glavni sastojak", kaže. „Iako možemo bez čaja, ne možemo živjeti bez vode. Isto tako, rođeni smo slobodni od religije, ali nismo rođeni slobodni od potrebe za suosjećanjem."
Dalai Lama, nagrađen Nobelovom nagradom za mir 1989. godine, dugo je bio aktivni zagovornik suosjećanja, vjerske tolerancije i potrebe za objedinjavanjem znanosti i duhovnosti pred patnjom u današnjem svijetu.
