Istraživači su uspoređivali Stari zavjet s drevnim egipatskim tekstovima i imenovali procijenjeni datum najranije zabilježene pomrčine Sunca.
Britanski istraživači uspoređivali su fragment Starog zavjeta s drevnim egipatskim tekstom stele Merneptah i sugerirali da se prva dokumentirana pomrčina Sunca u povijesti mogla dogoditi 30. listopada 1207. pr. Ako je ovaj datum točan, razjasnit će datiranje vladavine nekoliko egipatskih faraona, uključujući Ramzesa II Velikog.
Istraživače je zanimao fragment Joshuaine knjige, prve knjige Proroka. Tekst opisuje izraelsku invaziju na Kanaan - danas je ovaj teritorij podijeljen između Izraela, Jordana, Libanona i Sirije. Prije bitke Joshua se molio: „Stani, sunce nad Gibeonom i mjesec nad dolinom Aialon! I sunce je stalo i mjesec je stajao dok su se ljudi osvećivali svojim neprijateljima."
Autori djela sugeriraju da bi opis zaustavljenog sunca mogao biti pogreška u prijevodu u Bibliji kralja Jamesa. Ovaj je prijevod nastao početkom 17. stoljeća. Istraživači su skrenuli pozornost na hebrejske riječi izvornog teksta. U kombinaciji "Sunce, stani mirno" koristi se riječ "dôm", a u frazi "Mjesec zaustavljen" koristi se izraz "amad". Autori djela ističu da obje riječi imaju mnogo konotacija. "Dôm" je i "miran" i "tih" i "glup". Riječ "amad" može imati mnogo konotacija, uključujući "stajati", "ustajati", "ostati". Komentirao jedan od autora djela, Sir Colin Humphreys: „Na temelju izvornog hebrejskog teksta ustanovili smo da je moguće alternativno značenje. Sunce i Mjesec prestali su raditi ono što obično rade:prestao svijetliti ".
Istraživači ističu da je riječ "dôm" povezana s riječju koja se javlja u babilonskim opisima pomrčina i znači "biti mrak".
Vjeruje se da je potvrda da su Izraelci napali Kanaan egipatski tekst Stele od Merneptaha. Vjeruje se da je faraon Merneptah vladao od 1213. do 1203. pr. e. Ovaj granitni natpis sadrži nekoliko hijeroglifa koji se čitaju kao "Izrael". Na temelju istraživanja stela zaključuju da se invazija na Kanaan dogodila u razdoblju od 1500. do 1050. pr. e. Tekst su već pokušali usporediti s fragmentom iz knjige Jošua. Međutim, nije bilo moguće datirati eventualnu pomrčinu uzimajući u obzir potreban položaj Sunca, Mjeseca i Zemlje, kao i nestabilnost brzine rotacije Zemlje.
Autori nove studije proširili su svoju potragu. Uzeli su u obzir ne samo ukupne, već i prstenaste pomrčine. U ovom je slučaju Mjesec na većoj udaljenosti od Zemlje nego tijekom potpune pomrčine. Vizualno se ispada da je Mjesec promjera manji od Sunca, stoga, u maksimalnoj fazi pomrčine, Mjesec ne pokriva u potpunosti Sunce. Svijetli prsten ostaje vidljiv oko tamnog mjeseca. Prema istraživačima, jedini mogući datum takve pomrčine vidljiv u Kanaanu je od 1500. do 1050. pr. e. - 30. listopada 1207. pr e. Ako se pretpostavke pokažu ispravnima, ovaj će nam datum omogućiti da uspostavimo točne granice vladavine Merneptaha i njegovog oca Ramzesa II.
Međutim, to treba imati na umu: većina suvremenih istraživača Jošuine knjige vjeruje da je ona nastala mnogo kasnije od opisanih događaja. Njezini autori vjerojatno nisu bili suvremenici povijesnog Joshue i mogli su se osloniti samo na usmenu predaju.
Promotivni video:
Istraživanje je objavljeno u časopisu Astronomy & Geophysics.
Natalia Pelezneva
