„Rijeka je iz Edena otišla u vodeni raj; a zatim se podijelili u četiri rijeke. Ime jednog je Pison: teče oko cijele zemlje Havila, one u kojoj je zlato … Ime druge rijeke je Gihon (Geon); teče oko cijele zemlje Kush. Ime treće rijeke je Hiddekel (Tigris); teče prije Asirije. Četvrta rijeka je Eufrat”(Postanak 2, 10-14).
Tradicionalno, zemaljski raj nalazi se na području sjeverne Mezopotamije, gdje se nalazi rijeka Eufrat, ali ne postoji zemlja Kush, koja se nalazi u Africi u regiji Etiopije. U ovoj zemlji postoji jezero Tana, odakle izvire rijeka Plavi Nil, koju Etiopljani nazivaju Guyon i ona zaista teče oko zemlje Kush - Etiopije. Njezin krevet ponavlja prstenastu strukturu nekadašnjeg divovskog vulkana u oduška, a to je jezero Tana. Sva ta zemlja prekrivena je debelim slojem vulkanskog pepela crvene boje i ona je, padajući na Nil tijekom poplave, stvorila plodno (masno) blatno tlo Egipta.
Prevedimo sve ove toponimi koji nisu jasni u značenju s sanskrita kako bismo provjerili ovu novu verziju lokacije Raja.
Riječ Kush ima sličnu sanskrtsku riječ: kuc, a, "kusha", "ime biljke koja se koristi u vjerskim obredima", budući da je Etiopija poznata po svom tamjanu.
U riječi Havil nalazi se poznata riječ "mulj" koja je dio riječi Nil i znači blatni sediment nakon izlijevanja rijeke. Druga početna riječ "hav" prikladna je za riječi hala [hala], "zemlja, voda", tj. "Zemlja mutne vode".
Pročitajmo naprotiv naziv rijeke Guyon, naprotiv, Noyig, a na sanskritu: nau ing [nauing], gdje je nau „brod“, a ing je „ići, kretati se“, tj. „Plovna rijeka“duž koje se još uvijek koriste brodovi od papirusa.
Druga rijeka je Pison - nosi ili nas il [us milt], gdje nas „sjediniti, ujediniti“, tj. "Povežite se s Nilom." Izgleda kao Bijeli Nil koji se spaja sa Plavim Nilom.
Treća rijeka Hiddekel u izravnom prijevodu znači: hud dic el [huddish el], gdje hud "ići", dic "zemlja, zemlja", el, "bog, svetac", tj. "Rijeka ide (teče) u zemlju bogova."
Promotivni video:
Naziv četvrte rijeke, Eufrat - tarfe, u prijevodu je katran hvar [tar - khvar], gdje katran "prijeći, biti spašen", hvar "zalutati, zalutati", tj. "Rijeka koja spašava izgubljene".
Ako pogledate kartu Etiopije i usporedite nazive njezine četiri rijeke s biblijskim rijekama Raja, tada je prva rijeka Pison Bijeli Nil, druga Gihon ili Geon je Plavi Nil, treća je Hiddekel Atbar, a četvrta Eufrat je Tekeze.
Što se tiče riječi "tigar" i "Asirija", onda su one razumljive ako znate da Etiopija ima provinciju Tigrai, a sami Etiopljani (grčka riječ koja znači "spaljena lica") prethodno su se nazivali stanovnicima Abesinije, što je suglasno Asiru.
Malo ljudi zna da je Nil čak imao i svoj Babilon, grad koji je kasnije preimenovan. Još jedna potvrda ove verzije da se Raj nalazio na području svetog jezera Tana je prijevod ovog imena sa sanskrta. Riječ Tana ima suglasnu sanskrtsku riječ tanaya [tanaya], što znači "potomstvo ljudi, sina i kćeri, ljudi." Složite se da je ime jezera vrlo čudno ime, ako nije bio epitet mjesta iz kojeg su se prije počeli širiti sinovi i kćeri prvih ljudi. Riječ "širenje" također na sanskrtu zvuči kao "tan", a potomstvo, "tana". Osim toga, genetičari tvrde da je Afrika rodno mjesto čovječanstva, a prije oko 150 tisuća godina u njoj je živjela žena iz koje se uzgajalo sedam milijardi ljudi. U Etiopiji su pronađeni najstariji alati rada, stari 2,5 milijuna godina.
Autor: Vladimir Kom